CompactModul Metall CR2033 1 Vorbemerkung Technische Daten, Zulassungen, Zubehör und weitere Informationen unter www�ifm�com� 1.1 Zeichenerklärung ► Handlungsanweisung > Reaktion, Ergebnis […] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen → Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich� Information Ergänzender Hinweis...
Dies ist eine Einrichtung der Klasse A� Diese Einrichtung kann im Wohn- bereich Funkstörungen verursachen� In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen� 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das E/A-Modul CR2033 dient zur dezentralen Auswertung von Sensorsignalen und zur Ansteuerung von Aktoren und Proportionalventilen�...
CompactModul Metall CR2033 4 Funktion ● Das Modul unterstützt binäre/analoge Ein-/Ausgänge und wird daher in die Geräteklasse "I/O Modul" entsprechend CiA DS 401 eingeordnet und gekenn- zeichnet� ● Das Modul ist in der Funktion der Ein-/Ausgänge konfigurierbar und unterstützt folgende Funktionen: –...
CompactModul Metall CR2033 5 Montage Um das Modul vor mechanischen Belastungen zu schützen, ist es ganzflächig aufliegend auf eine ebene Montagefläche anzubringen� Dazu müssen drei Zylinderschrauben mit Innensechskant (M5x L) nach DIN 912 bzw� DIN 7984 benutzt werden� bevorzugt Montagevarianten...
CompactModul Metall CR2033 6.3 M16-Kabelverschraubung Um die Dichtigkeit der M16-Kabelverschraubung zu gewährleisten, ein geeignetes Kabel verwenden� Erfolgt die Geräteversorgung und der CAN-Anschluss über die M12-Stecker, den Klemmenanschlussraum mit dem beiliegenden M16-Blindstopfen verschließen� (Kabelverschraubung abschrauben, M16-Blindstopfen einschrauben) 6.4 Definition der Kurzschluss- und Überlastfestigkeit ●...
CompactModul Metall CR2033 7 Inbetriebnahme 7.1 Steuerungskonfiguration in CODESYS 2.3 Die Parametrierung der Gerätefunktionen und der CAN-Schnittstelle erfolgt aus der mit CODESYS 2�3 programmierten Applikation� Dazu wird das „Electronic Data Sheet“ (EDS) über die CODESYS-Steuerungskonfiguration eingebunden� CODESYS Dialog „Steuerungskonfiguration“ (Beispiel) Eine Beschreibung zur Einstellung und Anwendung des Dialogs „Steuerungskonfiguration“...
CompactModul Metall CR2033 7.2 Steuerungskonfiguration in CODESYS 3.5 Das „Electronic Data Sheet“ (EDS) wird im [Geräte-Repository] installiert� Dazu im Hauptmenü folgende Aktionen ausführen: ► [Tools] / [Geräte-Repository] klicken� ► [Feldbusse] / [CiA CANopen] / [CiA Remote Gerät] wählen und [Installieren] klicken�...
7.3 Electronic Data Sheet Das EDS beinhaltet die Beschreibung sämtlicher Parameter und E/A-Daten des Gerätes in einer durch CANopen definierten Form� Die EDS-Dateien werden von ifm electronic für alle ifm CANopen Slaves zu Verfügung gestellt� Die EDS-Dateien sind abrufbar unter www�ifm�com�...
über CANopen-Objektverzeichnis) Anzeigen 1 LED grün (PWR) 1 LED rot (Diagnose, DIA) 12 LED gelb (Status der Ein-/Ausgänge) ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR2033 / Seite 1 14.08.2014...
Seite 13
IN (gelb) Eingang ist angesteuert OUT (gelb) Binärer Ausgang: Ausgang ist angesteuert (EIN) Analoger Ausgang: PWM-Sollwert ≠ 0 ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR2033 / Seite 2 14.08.2014...
Seite 14
Prüfungen für Bahnanwendungen EN 50155 Pkt 12.2 mechanisch-klimatische Prüfungen EN 50121-3-2 EMV-Störaussendung und Störfestigkeit ergänzende Informationen auf Anfrage ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR2033 / Seite 3 14.08.2014...
Seite 15
= CAN-Schnittstelle (Low) = Betriebsspannung (über Stecker CANin/CANout) = Ground (Output) = Betriebsspannung (Output) = Ground (Modul) = Betriebsspannung (Modul) ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR2033 / Seite 4 14.08.2014...
CompactModul Metall CR2033 9 Parameter- und EMCY-Objekt-Übersicht Über den Eintrag "Save Parameter" (s� Objektverzeichnis, Index 1010) kann das automatische Sichern der Kommunikations- und Geräteparameter aus- oder eingeschaltet werden� Wird im SIdx 01 der Wert 0x02 eingetragen, werden alle Parameter bei einer Änderung automatisch gesichert�...
CompactModul Metall CR2033 Index im Defaultwert Änderung Änderung Parameter Objektver- (werksseitig einge- automatisch wirksam zeichnis stellt) gesichert COB-ID Trans PDO 2 1801 01 0x280 + Node-ID einstellbar nach Reset Trans Type Trans PDO 2 1801 02 0x01 (synchron) einstellbar sofort...
Seite 18
CompactModul Metall CR2033 EMCY Code Error Reg Zusatz Code Beschreibung 0xFF00 0x81 bit-codiert "Device Specific" 0000 0001 Kanal 2 Kurzschluss 0000 0010 Kanal 4 Kurzschluss 0000 0100 Kanal 6 Kurzschluss 0000 1000 Kanal 8 Kurzschluss 0001 0000 Kanal 2 Leiterbruch...
CompactModul Metall CR2033 10.2 Kommunikationsprofile; Index 1000 bis 1FFF Index S-Idx Name Default Beschreibung 1000 Device type u32, ro 0x000F0191 Prof� 401; Ein- und Ausgänge, binär und analog 1001 Error register u8, ro 0x00 Bitcodiert gemäß Profil 301; unterstützt wird:...
Seite 22
CompactModul Metall CR2033 Index S-Idx Name Default Beschreibung 1011 Number of u8, ro 0x01 Anzahl der Optionen "Restore" restore-options "Alle Parameter u32, rw 0x01 Wird hier der String "load" eingetragen, reset" werden die Parameter mit den werkseiti- gen Voreinstellungen belegt und sind nach dem nächsten Reset gültig�...
Seite 23
CompactModul Metall CR2033 Index S-Idx Name Default Beschreibung Trans Type u8, rw 0x01 0x00 = synch acyclic 0x01���0xF0 = synch PDO 2 cyclic; Ausgänge werden erst nach "n“ Synch Objekten aktualisiert n = 0x01 (1) ��� 0xF0 (240) 0xFC/0xFD nicht implementiert 0xFE = asynch man�...
CompactModul Metall CR2033 Index S-Idx Name Default Beschreibung Event timer u16,rw 0x00 max� Sendepause im Trans Type Trans PDO 1 "asynch", (0���65535 ms) nach Ablauf die- ser Zeit wird das PDO übertragen, auch wenn das Appl�-Event nicht eingetreten ist� 1801...
CompactModul Metall CR2033 13 Begriffe und Abkürzungen 0b ��� binärer Zahlenwert (zur Bitcodierung), z�B� 0b0001 0000 0d ��� dezimaler Zahlenwert, z�B� 0d100 0x ��� hexadezimaler Zahlenwert, z�B� 0x64 (= 100 dezimal) Baudrate Übertragungsgeschwindigkeit (1 Baud = 1 Bit/sec�) CAN Application Layer CAN-basierendes Netzwerkprotkoll auf Applikationsebene Controller Area Network (Bussystem für den Einsatz im Mobilbereich)
Seite 26
CompactModul Metall CR2033 Guard Time Innerhalb dieser Zeit erwartet der Netzwerkteilnehmer ein "Node Guarding" des Netz-Masters Heartbeat Parametrierbare zyklische Überwachung von Netzwerkteilnehmern untereinan- der� Im Gegensatz zum "Node Guarding“ wird kein übergeordneter NMT- Master benötigt� kennzeichnet eine CAN-Nachricht� Der numerische Wert des ID beinhaltet (Identifier) gleichzeitig eine Priorität bezüglich des Bus-Zugriffes�...
Seite 27
CompactModul Metall CR2033 Service Data Object� Mit diesem Objekt wird gezielt auf das Objektverzeichnis eines Netzwerkteil- nehmers zugegriffen (lesen/schreiben)� Ein SDO kann aus mehreren CAN-Nachrichten bestehen� Die Übertragung der einzelnen Nachrich- ten wird von dem angesprochenen Teilnehmer bestätigt� Mit den SDOs lassen sich Geräte konfigurieren und parametrieren�...