(EN) Safety Instruction same time, your cooperation in the correct transportar el equipo, tenga cuidado para evitar Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec. disposal of this product will contribute to the daños y caídas al tropezar con algún obstáculo. Veillez à ne pas empêcher la bonne Read these instructions.
Seite 3
(PT) Instruções de déposer vos déchets d’équipements pour le enthalten sind. Falls Sie einen Wagen benutzen, (EEE). O tratamento incorrecto deste tipo recyclage, veuillez contacter votre mairie ou seien Sie vorsichtig beim Bewegen der de resíduos pode ter um eventual impacto Seguranç...
12. Non installare in uno spazio ristretto, Non installare vicino a fonti di calore Correcte afvoer van dit Följ alla anvisningar. come radiatori, termoregolatori, stufe o come in una libreria o in una struttura simile. product: dit symbool geeft aan Använd inte apparaten i närheten altri apparecchi (inclusi amplificatori) che dat u dit product op grond van...
Seite 5
安全指示 この製品の正しい廃棄: 12. Installera inte i ett trångt utrymme, t.ex. i szczególną ostrożność w trakcie przewożenia (JP) この記号は、 指令 WEEE (2012/19 en bokhylsa eller liknande enhet. zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwa および国内法に従って、 / EU) potknięcia się i zranienia. これらの指示をお読みください。 13. Placera inte källor med öppen eld, t.ex. この製品を家庭ごみと一緒に...
Seite 6
9 V / >100 mA (Non inclus). 请遵守所有的说明。 Input Input 请勿在靠近水的地方使用本产品。 In most cases, the Bonafide Buffer should be Dans la plupart des cas, le tampon Bonafide 请用干布清洁本产品。 placed first in your signal chain. However, doit être placé en premier dans votre chaîne 请勿堵塞通风孔, 安装本产品时请遵...
Seite 7
In de meeste gevallen moet de Bonafide- W większości przypadków bufor Bonafide Bonafide Buffer 在大多数情况下, 应该放 Na maioria dos casos, o Bonafide Buffer deve buffer als eerste in uw signaalketen worden powinien być umieszczony na pierwszym 在信号链的最前面。然而,一些法兹踏 ser colocado primeiro em sua cadeia de sinal.
Seite 8
TC Electronic • • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. BONAFIDE BUFFER This equipment complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc.