Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Märklin 1 232 TC BR 78 SNCF-Serie
Inhaltszusammenfassung für Märklin 1 232 TC BR 78 SNCF-Serie
- Seite 1 Modell der Dampflokomotive Serie 232 TC (BR 78) SNCF 55078...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis: Seite Table of Contents: Page Sommaire : Page Informationen zum Vorbild Information about the prototype Informations concernant la locomotive réelle Inbetriebnahme Putting into Operation Mise en service Sicherheitshinweise Safety Notes Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Important Notes Information importante Funktionen Functions...
- Seite 4 Informationen zum Vorbild Information about the prototype Einst 1911 zur schnelleren Abwicklung des Reisezugdienstes auf der Designed originally in 1911 for faster handling of passenger train Insel Rügen konzipiert, entstand mit der T 18 in ihrer symmetrischen service on the Isle of Rügen, the T 18 was the result as one of the most Bauausführung mit drei gekuppelten Radsätzen, zwei Drehgestellen, successful German tank locomotives with its symmetrical design with großen Vorratsbehältern und einer Höchstgeschwindigkeit von...
- Seite 6 Vor dem ersten Betrieb Before Operating for the First Time Avant la première mise en service Dieses Modell ist hinsichtlich der Technik This model is especially complex and costly Ce modèle bénéficie d’une technicité de und er Ausführung besonders aufwändig und in terms of its technology.
- Seite 8 Für den sicheren Transport wurde dieses Afin d’éviter tout problème lié au transport, ce Para hacer posible un transporte seguro, se schwere Modell auf dem Sockel ange- modèle lourd a été vissé sur son socle. Veillez ha atornillado este pesado modelo al zócalo. schraubt.
- Seite 9 Betrieb • Operation • Fonctionnement Exploitatie • Operación • Operazione...
- Seite 10 Sicherheitshinweise Funktionen • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssystem • Die Betriebsart (AC, Mfx, Märklin-Motorola oder DCC) wird (Märklin Wechselstrom, Märklin Digital, Märklin Systems oder DCC) automatisch erkannt. eingesetzt werden. • Mfx-Technologie für Mobile Station / Central Station. •...
- Seite 11 Schaltbare Funktionen Schaltbare Funktionen Spitzensignal Geräusch: Schienenstöße LV + LR Sound 16 SUSI F4 + F8 Geräusch: Lokführer-Gespräch Rauchgenerator Sound 4 + F15 Geräusch: Lokführer-Gespräch Sound 5 Betriebsgeräusch Sound 1 + Geräusch: Sicherheitsventil Sound 17 Geräusch: Pfeife SUSI F1 Geräusch: Bahnhofsansage Sound 23 + Sound 6 Telex-Kupplung hinten, mit Geräusch...
- Seite 12 Bedeutung Wert für 6021 Wert DCC 1 – 127 (3) Adresse 01 – 80 CV 29/Bit 5 = 0 PoM Minimalgeschwindigkeit — 0 – 255 (5) PoM Anfahrverzögerung 01 – 63 0 – 255 (12) PoM Bremsverzögerung 01 – 63 0 –...
- Seite 13 Bedeutung Wert für 6021 Wert DCC Multibahnhofsansage Bit 0 – 3 = Anzahl der Bahnhöfe Bit 4 = letzter Bahnhof kehrt Reihenfolge um — 0 – 126 (1) Bit 5 = Lokrichtung bestimmt Reihenfolge Bit 6 = Reihenfolge Grundeinstellung PoM Zufallsgeräusch: Intervall min. —...
- Seite 34 Befahren von Steigungen Operating the locomotive on grades Franchissement des côtes Im Gegensatz zum Vorbild können mit einer In contrast to the prototype a locomotive Contrairement à l’original, la maquette est Modellbahn auch größere Steigungen on a model railroad can operate up steeper également en mesure de franchir des côtes befahren werden.
- Seite 36 Betrieb auf der Anlage • Operation on a layout • Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan • Funcionamiento del sistema • Funzionamento del sistema...
- Seite 37 Betrieb auf der Anlage • Operation on a layout • Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan • Funcionamiento del sistema • Funzionamento del sistema...
- Seite 38 SMOKE Betrieb auf der Anlage • Operation on a layout • Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan • Funcionamiento del sistema • Funzionamento del sistema...
- Seite 39 < 15 ml Betrieb auf der Anlage • Operation on a layout • Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan • Funcionamiento del sistema • Funzionamento del sistema...
- Seite 40 Der eingebaute Dampfentwickler erzeugt den The built-in smoke generator produces smoke Le générateur intégré génère la fumée pour la Dampf für den Schornstein, Pfeife, sowie für and steam for the smoke stack, whistle, and cheminée, le sifflet, ainsi que pour les coups die radsynchronen Zylinderschläge.
- Seite 42 Windleitblech r. — Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten. Windleitblech l. — Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer Reparatur im Rauchgenerator E272 706 Märklin-Reparatur-Service repariert werden. Lautsprecher 1 E266 747 Indusi —...
- Seite 44 Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com- pliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability.
- Seite 45 Erweiterte Decoderwerte, Werkseinstellung 55078...
- Seite 46 Die folgende Auflistung gibt die Werkseinstellung des Decoders zu La seguente elencazione riproduce l’impostazione di fabbrica del 55078 im Bereich Funktionsmapping wieder. Die Einstellungen können Decoder della 55078 nella zona di mappatura delle funzioni. Tali impo- mehrfach und jederzeit geändert werden – siehe auch ergänzende stazioni possono venire modificate molte volte ed in ogni momento –...
- Seite 47 Wert Bedeutung Wert Bedeutung F0 (Trigger) / positiver Pegel, Vor-/ Zuweisung16 - Trigger F4 (Trigger) / nur im Stand (Flags) Zuweisung6 - Trigger Rückwärts, Beide (Flags) F0 (Trigger) / positiver Pegel, Vor-/ Zuweisung16 - Flags Zuweisung6 - Flags Rückwärts (Flags) Rückwärts, Beide (Flags) Zuweisung6 - Event Licht hinten...
- Seite 48 Wert Bedeutung Wert Bedeutung Zuweisung26 - Trigger Zuweisung36 - Trigger F0 (Trigger) / positiver Pegel, Vor-/ F0 (Trigger) / positiver Pegel, Vor-/ Zuweisung26 - Flags Zuweisung36 - Flags Rückwärts, Beide (Flags) Rückwärts, Beide (Flags) 187 Zuweisung26 - Event Sound 12 180 Zuweisung36 - Event Sound 5 Zuweisung27 - Trigger...
- Seite 49 Wert Bedeutung Wert Bedeutung Zuweisung46 - Trigger Sound 8 255 Zuweisung56 - Trigger F0 (Trigger) / positiver Pegel, Vor-/ F0 (Trigger) / positiver Pegel, Vor-/ Zuweisung46 - Flags Zuweisung56 - Flags Rückwärts, Beide (Flags) Rückwärts, Beide (Flags) 199 Zuweisung46 - Event Und 4 255 Zuweisung56 - Event Aux 5 (MV)
- Seite 50 Wert Bedeutung Wert Bedeutung 255 Zuweisung66 - Trigger 255 Zuweisung76 - Trigger F0 (Trigger) / positiver Pegel, Vor-/ F0 (Trigger) / positiver Pegel, Vor-/ Zuweisung66 - Flags Zuweisung76 - Flags Rückwärts, Beide (Flags) Rückwärts, Beide (Flags) 255 Zuweisung66 - Event 255 Zuweisung76 - Event 255 Zuweisung67 - Trigger 255 Zuweisung77 - Trigger...