Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SLV Anleitungen
  4. Außenleuchten
  5. RUSTY CONE 70
  6. Betriebsanleitung

SLV RUSTY CONE 70 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RUSTY CONE 70:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
KÜLTÉRI LÁMPATEST
RUSTY CONE 40/70
IP54
230V~
!
art.-no. 229431/32 XX.XX.XX © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to
change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske
ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A
technikai részletek termékenként változhatnak.
229431
TC-(D,H,T,Q)SE, E27, 11W max.
229432
150mm
400mm
200mm
150mm
700mm
200mm
Ø 15 x 40 cm
12,2 kg
Ø 15 x 70 cm
18,8 kg
228730

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für SLV RUSTY CONE 70

Inhaltszusammenfassung für SLV RUSTY CONE 70

  • Seite 1 KÜLTÉRI LÁMPATEST art.-no. 229431/32 XX.XX.XX © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
  • Seite 2 Tuch. Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise. Stromversorgung getrennt werden können. angrenzenden Flächen). • Verwenden Sie eine Anschlussbox für den Außenbereich (z.B. SLV- Betreiben Sie das Produkt erst wieder nach Instandsetzung und LAGERUNG UND ENTSORGUNG Art.Nr. 228730), um die Leuchte an die Anschlussleitung Überprüfung ausschließlich durch eine zugelassene Elektrofachkraft!
  • Seite 3 (only by an approved electrician) Check if the product functions properly and is securely fixed! OPERATION art.-no. 229431/32 © XX.XX.XX SLV GmbH, Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, works! The distance between the light source and the illuminated surface must Tel.
  • Seite 4 Veuillez respecter S.V.P. les instructions de • Pieu dans le sol (SLV numéro d’article 229423): Pour la fixation de le • une surchauffe se fait remarquer (p. ex. changement de couleur, nettoyage et d’entretien éventuellement ci-jointes.
  • Seite 5 Antes de llevar a cabo acciones de cuidado o limpieza, desconecte de la • se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído. • Pincho (SLV nº 229423): Para la fijación de la luminaria en el suelo, tensión el producto por completo y déjelo enfriar.
  • Seite 6 • Emetta fumo, vapore oppure rumori scoppiettanti percepibili. • Staffa (SLV no.art. 229423): Per il fissaggio dell’apparecchiatura Scollegare il prodotto dalla corrente e lasciarlo raffreddare prima di eseguire • Si formino odori di bruciato. lavori di pulizia o assistenza sul prodotto.
  • Seite 7 Schakel eerst het complete product spanningsvrij en laat het afkoelen, voor • er een oververhitting te zien is (bv. d.m.v. verkleuringen, ook aan • Speetje (SLV art.nr. 229423): om de lamp in de grond te bevestigen; u schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden aan het product uitvoert.
  • Seite 8 ændringer af overfladen. • brandlugte opstår. • jordspyd (SLV art.-nr. 229423): til fastgørelse af lampen i jorden, inkl. Kobl først hele produktet spændingsfri og lad det køle ned før du foretager • du mærker overvarmning (f.eks. hvis det skifter farve, også på...
  • Seite 9 Należy także przestrzegać wskazówek dołączonych ewentualnie do szmatki. przez odłączenie wszystkich biegunów urządzenia. sprawdzeniu, przeprowadzonych przez fachowca elektryka! • Prosimy o korzystanie na zewnątrz z puszki przyłączeniowej (np. SLV • Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez dzieci. Należy się PRZECHOWYWANIE I USUWANIE Nr.art.: 228730), aby podłączyć...
  • Seite 10 • Для наружного подключения светильника используйте • можно судить о перегреве (например, изменения цвета, также на клеммовую коробку (напр. SLV арт. № 228730). Перед очисткой или уходом за изделием сначала отключите питание и • Для электрического подключения присоедините черную или...
  • Seite 11 (t ex flackande ljus). allpolig brytning. • duk. Beakta eventuellt medföljande anvisningar. • Använd en kopplingsbox för utomhusanvändning (t ex SLV-Art.nr. produkten ryker, ångar eller det hörs knastrande ljud. • brandrök uppstår. 228730)för att koppla lampan till elkabeln.
  • Seite 12 • Dış ortamda lambaları bağlantı hattına bağlamak için bir bağlantı • Gözle görülür hasarlar oluşursa. Başta tüm elektriği kesin ve üründe temizlik ya da bakım işlemlerine kutusu kullanın (örneğin SLV Ürün kodu 228730). başlamadan önce ürünün soğumasını bekleyin. • Ürün sorunsuz çalışmazsa (örneğin titreyerek yanma).
  • Seite 13 ÜZEMBE HELYEZÉS (csak képzett villanyszerelő végezheti) • ne tegye ki mechanikus terhelésnek vagy erős szennyeződésnek. modellszám 229431/32 © XX.XX.XX SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Áramtalanítsa a hálózatot, vagy húzza ki a hálózatból, mielőtt bármilyen Tel. +49 (0)2451 4833-0 MŰKÖDÉS...

Diese Anleitung auch für:

Rusty cone 40229431229432