Werbung
Quicklinks
®
Technaxx
* Gebrauchsanleitung
Überwachungskamera-Set mit 7"-Touchscreen
TX-128
Einführung
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung
und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Si-
cherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät
zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
diesem Gerät spielen.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung zum späteren Nachschlagen oder zur gemeinsa-
men Nutzung des Produkts sorgfältig auf. Dasselbe gilt für das Originalzubehör für dieses
Produkt. Im Falle einer Garantie wenden Sie sich bitte an den Händler oder das Geschäft,
in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Genießen Sie Ihr Produkt. * Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Meinungen auf ei-
nem der bekannten Internetportale.
Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten - bitte vergewissern
Sie sich, dass Sie die neueste Gebrauchsanleitung verwenden, die Sie auf der Website des
Herstellers finden.
Wenn Sie ein Loch in die Wand bohren vergewissern Sie sich, dass keine Strom-/Netz-
/Elektrokabel und/oder Rohrleitungen beschädigt werden. Bei Verwendung des mitgeliefer-
ten Befestigungsmaterials übernehmen wir nicht gleichzeitig auch die Haftung für eine fach-
gerechte Montage. Sie alleine haften dafür, dass das Befestigungsmaterial für das jeweilige
Mauerwerk geeignet ist, und dass die Montage fachgerecht ausgeführt wird. Bei Arbeiten in
größeren Höhen besteht Absturzgefahr! Daher sorgen Sie für geeignete Absturzsicherun-
gen.
Die verwendete Steckdose an die das Gerät angeschlossen wird muss leicht zugänglich
sein.
1
TX-128; 4880; 04/2024
Werbung
Verwandte Anleitungen für Technaxx TX-128
Inhaltszusammenfassung für Technaxx TX-128
- Seite 1 Mauerwerk geeignet ist, und dass die Montage fachgerecht ausgeführt wird. Bei Arbeiten in größeren Höhen besteht Absturzgefahr! Daher sorgen Sie für geeignete Absturzsicherun- gen. Die verwendete Steckdose an die das Gerät angeschlossen wird muss leicht zugänglich sein. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 2 Touch Screen 7”-Monitor ................... 4 Außenkamera (TX-145) ..................5 Kurzanleitung ......................6 Inbetriebnahme des TX-128-Sets ..............6 Verbinden des TX-128-Sets mit der Security Premium-App ....... 7 Hinzufügen einer zusätzlichen Kamera zum TX-128-Set ........9 Bedienung des Monitors ..................10 Erste Schritte ....................10 Hauptmenü...
- Seite 3 Monitor im Gerätespeicher den folgenden Status anzeigen: Formatiert. Akkuschalter: Bringen Sie den Schalter in die AUS-Stellung, um das Gerät bei abgezogenem Netz- teil außer Betrieb zu nehmen. Bringen Sie den Schalter in die EIN-Stellung, damit der Monitor bei abgezogenem Netzteil im Akkubetrieb arbeitet. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 4 Akkuschalter (Akku ein-/ausschalten) Stromversorgung (DC5V/2,5A) Antenne (drahtlose Signalübertragung) Wandhalterung Standfuss (klappbar) Akkufach (2 x Akku des Typs 18650) Lautsprecher (Audioausgang) 10 7“ Touch Screen (Navigation durch das Gerätemenü) 11 Mikrofon (Gegensprechanlage) 12 Ladeanzeige (grün) 13 Aufnahmeanzeige (blau) TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 5 7 PIR-Sensor 2 Metallgehäuse (IP66) 8 Vandalismussicheres Gehäuse 3 IR-LEDs 9 Integrierter Lautsprecher MicroSD-Kartensteckplatz Linse (HC/XC) (unter der Abdeckung) 10 Verstellbare/-r Halterung / Lichtsensor Standfuß 6 Mikrofon 11 Montagebohrungen Kabelanschlüsse: DC-Netzeingang Reset-Taste (unter der Abde- (12V/1A) ckung) LAN-Anschluss TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 6 Sekunden, bis der Name Ihres WLAN-Routers angezeigt wird. Die Navigation durch die Seiten erfolgt über die eingeblendeten links und rechts Pfeile. Hinweis: Das TX-128 unterstützt ausschließlich das 2,4-GHz-Band. → Tippen Sie auf den Namen Ihres WLAN-Routers. Daraufhin erscheint automatisch ein Eingabefenster.
- Seite 7 Verbinden des TX-128-Sets mit der Security Premium-App → Geben Sie zum Herunterladen der Security Premium-App im Apple App Store oder „ “ Google Play Store den Suchbegriff Technaxx Security Premium ein oder scannen Sie den unten abgebildeten QR-code. [iOS 15.0 oder höher; Android 12.0 oder höher (11-2023)] →Öffnen Sie die Security Premium App auf Ihrem Gerät.
- Seite 8 Wichtig: Ändern Sie das Passwort nach dem erfolgreichen Hinzufügen der Kamera zur Security Premium App hinzugefügt haben. Derzeit ist für die Kamera kein Pass- wort hinterlegt! Das TX-128-Set sollte nun in der App als online angezeigt werden. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 9 Hinzufügen einer zusätzlichen Kamera zum TX-128-Set Kompatible mit dem TX-128 Set: TX-145 (außen); TX-146 (Innen) Erster Schritt: Schalten Sie sowohl den Monitor als auch die Kamera ein. (Im Normalfall verwenden Sie den Monitor bereits, wenn Sie eine zusätzliche Kamera hinzufügen, sodass dieser bereits in Betrieb sein sollte.) Zweiter Schritt: Setzen Sie die neue Kamera zurück, um den Kopplungsmo-...
- Seite 10 Monitor zu tippen. Um die Zoom-Funktion zu beenden, tip- pen Sie auf das Lupen-Symbol oben links. Wiedergabe: Hierüber gelangen Sie zum Anzeigebildschirm für die Wiedergabe PTZ (nur für Zusatzkamera TX-146 verfügbar; Funktionen: oben, un- ten, links, rechts) TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 11 Tippen Sie auf den Bildschirm, damit sie wieder angezeigt werden. → Geschlossenes Schloss: Die Symbole bleiben dauerhaft ein- geblendet. Während das Video abgespielt wird, können Sie es durch einma- liges Tippen den Bildausschnitt vergrößern /verkleinern. Nicht möglich, wenn die Wiedergabe pausiert ist. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 12 →Verfügbare Netzwerke: Hier werden Ihnen WLAN-Router in der Nähe angezeigt zu denen Sie eine Verbindung her- stellen können. Verwenden Sie die Option, um das WLAN des Monitors bei Bedarf zu ändern, z.B. wenn Sie einen neuen WLAN-Router bekommen. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 13 ⚫ Speicher Als Speichermedium wird hier die SD-Karte angezeigt. Dies karte kann nicht geändert werden. Es handelt sich hierbei um das einzige Medium, auf dem Aufnahmen gespeichert werden können. Hinweis: USB-Sticks bis max. 32GB sind TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 14 Aufnahme eine Bildschirmteilung vor. Ist diese Option deaktiviert, wird auf dem Monitor dauerhaft, also selbst bei einer Bewegungserkennung, ein geteilter Bild- schirm angezeigt. ⚫ Die folgenden Optionen können für jeden Kanal separat ein- Kanal 1-4 gestellt werden: → Bewegung: Aktivieren/Deaktivieren, TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 15 Ändern Sie hier Ihr aktuelles Passwort. Geben Sie zunächst ändern das aktuell verwendete Passwort (altes Passwort) ein. Geben Sie dann zweimal das neue Passwort ein, dass Sie von nun an für das Hinzufügen zu der Security Premium-App benöti- gen. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 16 Schritte immer dann durch, wenn auf unserer Web- (Monitor) seite www.technaxx.de/support unter Security Premium eine neue Firmware-Version aufgeführt ist. Kopieren Sie die neue Version auf einen leeren USB-Datenträger (max. 32GB) und schließen Sie diesen an den USB-Anschluss des Monitors an.
- Seite 17 Solange der Benutzer die App neu installiert und sich mit dem alten Konto an- meldet, werden alle Daten für einige Zusatzfunktionen wie Gerätestatus- und Alarm- benachrichtigung wiederhergestellt. Registrieren E-Mail-Adresse ein- Sicherheitszertifizie- Bestätigungscode geben rung und Passwort einge- TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 18 (4) Passen Sie den Gerätenamen entsprechend Ihren Anforderungen an, zum Bei- spiel: Garten. Klicken Sie auf Bestätigen. Wichtig: Nachdem Sie die Kamera erfolgreich zur Security Premium App hinzugefügt haben, ändern Sie das Passwort. Derzeit ist kein Passwort für die Kamera eingege- ben! TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 19 Wenn das Kennwort falsch ist, wird angezeigt falsches Kennwort, geben Sie es erneut ein. Klicken Sie auf die drei Punkte rechts oben und klicken Sie auf Bearbeiten. Hier können Sie versuchen, das Passwort erneut einzu- geben. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 20 öffnen. Halten Sie das Mikrofon gedrückt, um zu spre- lage chen Fertigen Sie ein Bildschirmfoto der aktuellen Live-Ansicht an. Dieses wird auf Ihrem Smartphone gespeichert. Schnapp Möchten Sie sich die angefertigten Bilder ansehen, gehen - schuss „ Meine Zentrale “ tippen „ Bildschirmfoto/Aufzeichnung “ TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 21 Diese Benutzeroberfläche kann abhängig davon, ob Sie iOS oder Android nut- zen, geringfügig von der Abbildung abweichen. Sämtliche Optionen werden im Folgenden erläutert. Geräte-ID Hierbei handelt es sich um die ID-Nummer des Geräts. Dieses (Cloud-ID) Feld kann nicht bearbeitet werden. Die Geräte-ID wird TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 22 Aktivieren/Deaktivieren Sie die Sommerzeit. Wählen Sie au- Sommerzeit ßerdem das gewünschte Land aus Benutzer- „ Admin “ ist ein ab Werk festgelegter Benutzername, der nicht name geändert werden kann. Tippen Sie auf „ Passwort “ , um das alte Passwort durch ein Passwort TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 23 Zwei Finger auf der Zeitleiste zusammenführen, um in die Zeitskala zu zoomen. →→ Drücken Sie in der Mitte des angezeigten Bildes die Wiedergabetaste, um die Wie- dergabe zu starten. In der Zeitleiste finden Sie die Farbe ROT. ROT kennzeichnet die Aufnahmen der Bewegungserkennung. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 24 (unterscheidet sich auf iOS und nachdem die App abgestürzt ist Android) →Klicken Sie, um den Cache zu leeren →Aktivieren/deaktivieren Sie die automati- sche Funktion für die Bildschirmhelligkeit →Konto dauerhaft löschen →Melden Sie sich vom aktuellen Konto ab TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 25 Hilfe / Häufige Fragen Kamera klicken Sie bitte hier. Überprüfen Sie die Berechtigungen, die Sie der App erteilt haben, und ändern Sie diese App Berechtigungen gegebenenfalls. Siehe Informationen über Technaxx wie z.B. Impressum die Adresse Bitte beachten Sie die Datenschutzbestim- Datenschutzrichtlinie mungen.
- Seite 26 Gerät), den Benutzernamen (Admin), das Passwort (das über die App fest- gelegte Kamerapasswort) und den Gerätenamen (frei wählbar) ein. Wenn Sie das Gerät bereits hinzugefügt haben, wird es in der Liste rechts angezeigt. Markieren Sie das hinzugefügte Gerät durch Anklicken und wählen Sie „Bearbeiten“. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 27 Anschließend wählen Sie die gewünschte Kamera aus der Liste auf der rechten Seite und klicken Sie auf dem Gerät auf die Playback-Taste auf dem Gerät. Die Live-An- sicht wird dann im schwarzen Fenster mit dem roten Rahmen geöffnet TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 28 Sie rechts vor der Kamera auf das + und wählen Sie den Kanal aus. Drücken Sie nun auf „Abrufen“. Nach erfolgreicher Suche werden in der Zeitleiste farbige Balken an- gezeigt. Es handelt es sich um die aufgezeichneten Dateien, die auf der in die Kamera eingesetzten MicroSD-Karte gespeichert sind. TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 29 A6: Das Set unterstützt die Funktion einer Gegensprechanlage. Wählen Sie dazu den Intercom IPC-Kanal aus, vergrößern Sie die Ansicht und tippen Sie auf das Gegen- sprechanlage-Symbol. Um zu sprechen und die Funktion zu aktivieren, müssen Sie TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 30 Ende der Antenne, also besonders dort, wo keine Abdeckung vorhanden ist, immer schwächer wird. Stabantenne: Verstärkung im Verhältnis zur Abdeckung Um eine optimale Bildübertragung des drahtlos verbundenen Geräts zu erzielen, sind gemäß den Sendeeigenschaften der Antenne zum Signal folgende Voraussetzungen zu schaffen: TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 31 2. Die IPC-Antenne ist parallel zur NVR-Antenne auszurichten, um die jeweiligen Win- kel der Strahlungsrichtungen zu maximieren. Im Gegensatz dazu kommt es bei einer Ausrichtung, wie sie in der zweiten Abbildung dargestellt ist, zur maximalen Über- schneidung des Signals. richtige Methode falsche Methode TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 32 Tag / Nacht-Modus: integrierter IR-Filter mit automatischer Umschaltung Integriertes Mikrofon & Lautsprecher Videoauflösung: HD (1920*1080), Flüssig (640*480), max. 15 Bilder/s Bewegungserkennung: ~8m (PIR IR-Reichweite: ~15m; 850nm (freies Feld) 120°) Schutzart: IP66 Anschlüsse: Netzeingang, RJ-45 (LAN) Netzwerkschnittstelle: 2,4GHz Abgestrahlte Sendeleistung: max. 100mW TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 33 App „Security Premium“: iOS 9.0 oder aktueller; Android 7.0 oder aktueller / EN, DE, FR, ES, IT, NL, SE, DK, NO, FI, CZ, PO (06-2020) Verpackungsinhalt: Überwachungskamera-Set mit 7"-Touchscreen TX-128 (1x Monitor & 1x Kamera; TX-145), 1x 5V/2,5A-Netzteil, 1x 12V/1A-Netzteil, 2x Akku des Typs 18650 2600mAh, 5x Schrauben &...
- Seite 34 Batterie und nur im entladenen Zustand an Ihrer Sammel- stelle zurück! Weitere Informationen zum Batteriegesetz finden Sie auch im Internet un- ter www.batteriegesetz.de. Hergestellt in China Vertrieben von: Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG Konrad-Zuse-Ring 16-18, 61137 Schöneck, Deutschland Überwachungskamera-Set TX-128 mit 7"-Touchscreen TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 35 You may obtain a complete machine-readable copy of the source code for the above mentioned software under the terms of GPL v2 without charge except for the cost of media, shipping, and handling, upon written request to Technaxx GmbH & Co. KG, Konrad-Zuse-Ring 16-18, 61138 Schöneck, Germany.
- Seite 36 Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 37 However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major com- ponents (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 38 Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 39 DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR COR- RECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 40 (8) This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details. (9) The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than TX-128; 4880; 04/2024...
- Seite 41 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. TX-128; 4880; 04/2024...