Werbung
Zeichenerklarung
©
Légende
Leyenda
Leggénda
On-Off
Marche-Arrét
Encendido-Apagado
Acceso-Spento
Stand-by
Attente (veille)
Disponible
Haut-Parleur
| Aitavoz
Alto parlante
7
Earphones
Ecouteur
Cuffia
Silencieux
Sintonia Silenziosa
Syntonisation
Sintonia
Sintonia
Contréle automatique
control
de fréquence
Défilement normal
Velocidad normal
Sfilamento normale
Défilement rapide
Sfilamento rapido
Lautsprecher
Loudspeaker
Kopfhérer
Headphones
Horkapsel
Stummschaltung
Abstimmen
Controllo automatico
delle frequenza
Control automatico
de frequencia
Empfangsfrequenz-
Regelung
Normal-Lauf
Schnell-Lauf
Microphone
Microphone
Microfono
Aufnahme
Tape recorder
Magnétophone
Magnetofono
Magnetofono
Recording
Enregistrement
Grabacién
Registrazione
Play-back
Reproduccién
Riproduzione
Wiedergabe
Lecture
>
3
~
@ ~ 3 4]
Antenne
Aertal
Dipole
|
Tuner
i
[Moro
Stere
Stere
Lecteur de disques
Giradischi
— ° 5 3
Trimmer
Werbung
