Xiaomi Mop 2 Pro Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro User Manual
Manual de usuario de Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro
Manuel d'utilisation du Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro
Manuale utente di Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro
Руководство пользователя Робота-пылесоса Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro
Odkurzacz z mopem Mi Robot 2 Pro — instrukcja obsługi
Mi Staubsauger-Wischer-Roboter 2 Pro Benutzerhandbuch
Mi Temizlik Robotu 2 Pro Kullanım Kılavuzu
Mi
Pro 2
Mi 2 Pro
Manual do utilizador do Aspirador robô com mopa Mi 2 Pro
Посібник користувача Миючого робота-пилососа Mi 2 Pro
Robotický vysavač s mopem Mi 2 Pro – Uživatelská příručka
Ρο ποτική σκούπα - σφουγγαρίστρα Mi Robot 2 Pro Εγχειρίδιο χρήστη
Aspirator și mop robotic Mi 2 Pro – Manual de utilizare
Brugervejledning til Mi Robotstøvsuger-moppe 2 Pro
Bruksanvisning för Mi robotdammsugare och -mopp 2 Pro
Mi 2 Pro -robo i-imurimopin käy öohje
Brukerhåndbok for Mi robotstøvsuger med mopp 2 Pro
Gebruikershandleiding Mi Robotstofzuiger/dweilrobot 2 Pro
· 01
· 19
· 37
· 55
· 92
· 128
· 146
· 164
· 257
· 275
· 293
· 311
· 329
· 73
· 110
· 183
· 201
· 219
· 237
· 347
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xiaomi Mop 2 Pro
Inhaltszusammenfassung für Xiaomi Mop 2 Pro
- Seite 1 Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro User Manual · 01 Manual de usuario de Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro · 19 Manuel d’utilisation du Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro · 37 Manuale utente di Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro · 55 Руководство...
-
Seite 111: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Handbuch vor der Verwendung sorgfältig und bewahren Sie es auf, um zukün ig die Informationen nachlesen zu können. Dieses Produkt ist nur für die Bodenreinigung in einer häuslichen Umgebung bestimmt. Es darf nicht im Freien, auf anderen Oberflächen als dem Fußboden oder in einer kommerziellen oder industriellen Umgebung verwendet werden. - Seite 112 • Achten Sie darauf, dass der Staubsauger-Wischer ausgeschaltet und die Ladestation vom Netz getrennt ist, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen. • Dieser Staubsauger-Wischer ist nur für die Reinigung von Böden im Wohnumfeld vorgesehen. Benutzen Sie ihn nicht im Außenbereich, zum Beispiel auf dem Balkon, oder auf anderen Flächen als Fußböden, wie z.
-
Seite 113: Akkus Und Ladung
Gegenstände wie z. B. Baumaterial, Glas und Nägel aufsaugen kann. • Sprühen Sie keine Flüssigkeiten in den Staubsauger-Wischer (achten Sie darauf, dass der Staubbehälter vollständig getrocknet ist, bevor Sie ihn wieder einsetzen). • Stellen Sie den Staubsauger-Wischer nicht auf den Kopf (das Gehäuse des Laserradars darf den Boden niemals berühren). - Seite 114 Akku nicht, um Verletzungen zu vermeiden. • Geben Sie die Akkus zum professionellen Recycling. Hiermit bestätigt Xiaomi Communications Co., Ltd. dass das Funkgerät des Typs MJST1SHW mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abru ar: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
-
Seite 115: Produktübersicht
Produktübersicht Zubehörliste Vorinstallierte Zubehörteile Staubbehälter Bürste Bürstenabdeckung Seitenbürste Andere Zubehörteile Staubsauger-Wischer Wasserbehälter (mit angebrachtem Wischbezug Ladestation Stromkabel Wischbezug für den Modus „Saugen (Ersatz) und Wischen“) Seitenbürste Reinigungswerkzeug Hinweis: Abbildungen des Produkts, des Zubehörs und der Benutzeroberfläche in der (Ersatz) Benutzerhandbuch dienen nur als Referenz. Die tatsächlichen Produkte und Funktionen können aufgrund von Produktverbesserungen variieren. -
Seite 116: Einschal Aste
Ladekontakte Laserradar (Laserdistanzsensor) Linkes/rechtes Rad Bürstenabdeckung Abdeckung Bürste Infrarot-Kantensensor Anlegetaste Seitenbürste Innenraum-Empfänger Anzeiger Schwenkrad Kollisionssensor Einschal aste Absturzsensoren Docking-Sensor Betriebsanzeige Einschal aste Gelb WLAN-Verbindung nicht hergestellt Ein-/Ausschalten: 3 Sekunden lang gedrückt halten Gelb pulsierend Wird geladen (Akkustand <15 %) Start/Pause: Drücken Gelb blinkend Schwacher Akku/Fehler/Warten auf WLAN-Verbindung Anlegetaste... - Seite 117 Staubsauger-Wischer Staubbehälter Entriegelungstaste des Staubbehälters WLAN-Anzeige Bleibt 2 Sekunden lang blau und Staubbehälter-Abdeckung erlöscht dann: WLAN-Verbindung hergestellt Blau blinkend: WLAN-Verbindung wird hergestellt/Firmware-Aktualisierung Filter Gelb blinkend: Warten auf WLAN-Verbindung Reset-Taste Zum Zurücksetzen des Systems 3 Hinweis: Der Staubbehälter muss sowohl im Modus „Saugen“ als auch im Modus „Saugen und Wischen“...
- Seite 118 Installation Ladestation an einer Wand aufstellen und mit einer Steckdose Laden verbinden Setzen Sie den Staubsauger-Wischer beim ersten Gebrauch manuell zum Laden in die Ladestation. Achten Sie darauf, dass die Ladekontakte des Staubsauger-Wischers und der Ladestation miteinander ausgerichtet sind. Im täglichen Betrieb können Sie direkt die Taste drücken, damit der Staubsauger-Wischer zum Laden zur Ladestation zurückkehrt.
-
Seite 119: Installation Der Zubehörteile Für Den Gewünschten Modus
Installation der Zubehörteile für den gewünschten Modus „Saugen und Wischen“ (Einsetzen von Staubbehälter, Wasserbehälter Modus und Wischbezug): 1. Schieben Sie den Wischbezug über den Schlitz des Wasserbehälters, und Modus „Saugen“ (Einsetzen des Staubbehälters): drücken Sie ihn fest auf das Kle band. Öffnen Sie die Abdeckung des Staubsauger-Wischers, setzen Sie den Staubbehälter ein, und lassen Sie ihn einrasten. -
Seite 120: Verbinden Mit Der Mi Home/Xiaomi Home-App
• Wischen Sie die Elektrodenkontakte des Wassertanks vor dem Gebrauch mit einem trockenen Tuch sauber. * In Europa (außer in Russland) wird die App unter dem Namen Xiaomi Home-App • Richten Sie für das Wischen virtuelle Wände oder Sperrzonen für Bereiche mit geführt. -
Seite 121: Verwendung
Verwendung Ein-/Ausschalten Energiesparmodus Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, bis die Anzeige leuchtet und Wenn der Staubsauger-Wischer im Zustand „keine Ladung“ mehr als 5 der Staubsauger-Wischer eingeschaltet ist. Wenn der Staubsauger-Wischer Minuten lang nicht bedient wird, geht er automatisch in den pausiert ist und nicht geladen wird, drücken Sie die Taste 3 Sekunden Energiesparmodus. - Seite 122 Staubsauger-Wischer reinigt die Bereiche, die Sie auswählen. Hinweis: Auch bei Auswahl von „Reinigung einteilen“ kann es vorkommen, dass der Sie können in der Mi Home/Xiaomi Home App verschiedene Modi und Staubsauger-Wischer beim Reinigen nicht vollständig innerhalb der ausgewählten Wasserstände auswählen.
-
Seite 123: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Geplante Reinigung Staubbehälter Sie können in der App Reinigungszeiten planen. Der Staubsauger-Wischer 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Staubsauger-Wischers, und drücken Sie beginnt automatisch zu den geplanten Zeiten mit der Reinigung und kehrt auf die Entriegelungstaste des Staubbehälters, um diesen nach der Reinigung zur Ladestation zurück. - Seite 124 Bürste 3. Entfernen Sie den Filter. Reinigen Sie den Staubbehälter und den Filter mit dem Reinigungswerkzeug, und waschen Sie sie mit sauberem Wasser 1. Drehen Sie den Staubsauger-Wischer um, und drücken Sie beide aus. Trocknen Sie den Staubbehälter und Filter ordentlich ab, und setzen Entriegelungstasten gleichzeitig, um die Bürstenabdeckung zu entfernen.
- Seite 125 Schwenkrad Bürste reinigen 1. Drehen Sie den Staubsauger um, und ziehen Sie das Schwenkrad nach oben ab. 2. Entfernen Sie Haare und Schmutz vom Schwenkrad. 3. Setzen Sie das Schwenkrad wieder ein. Haare abschneiden Schmutz entfernen Hinweis: Für eine optimale Reinigungswirkung sollte die Bürste alle 6 bis 12 Monate gewechselt werden.
-
Seite 126: Häufig Gestellte Fragen
WLAN-Verbindung. Setzen Sie die kann sich nicht mit befinden und ein gutes Signal bekommen. Folgen WLAN-Verbindung zurück, laden Sie die der Mi Home/Xiaomi Sie den Anweisungen in der Benutzerhandbuch, neueste Version der App herunter, und Home App verbinden. um die WLAN-Verbindung zurückzusetzen, und versuchen Sie, sich erneut zu verbinden. -
Seite 127: Fehlermeldung
Fehlerbehebung Sollte ein Fehler au reten, wird ein Sprachalarm ausgegeben. Bi e schlagen Sie die entsprechende Sprachnachricht in der Tabelle nach, um den Fehler zu beheben. Fehlermeldung Lösung Fehlermeldung Lösung Bi e entfernen Sie die Der Staubsauger-Wischer kann sich Achten Sie bi e vor dem Entfernen Sie Fremdkörper, die den Starten darauf, dass der Laserabstandssensor blockieren könnten,... -
Seite 128: Spezifikationen
Spezifikationen WEEE-Informationen Staubsauger-Wischer Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte sind Elektroschro und Elektrogeräte (WEEE entsprechend EU-Richtlinie 2012/19/EU) und dürfen nicht mit unsortiertem Bezeichnung Staubsauger-Roboter Haushaltsmüll vermischt werden. Schützen Sie sta dessen Ihre Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie Ihre zu Modell MJST1SHW entsorgenden Geräte an eine dafür vorgesehene, von der... - Seite 147 • • • • • • • •...
- Seite 148 • • • • • • • • • •...
- Seite 149 • • IEC 60825-1:2014 • . CDZ1SHW • • • •...
- Seite 150 • • • • MJST1SHW Xiaomi Communications Co., Ltd. .EU/2014/53 h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html : www.mi.com/global/service/userguide...
- Seite 152 15% > Wi-Fi Wi-Fi 15% ≤...
- Seite 153 Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi...
- Seite 154 0.5 < 0.5 < 1.5 < • • • • •...
- Seite 155 • •...
- Seite 156 Mi Home/Xiaomi Home .*Mi Home/Xiaomi Home Mi Home/Xiaomi Home "Mi Home/Xiaomi Home" "+" Mi Home / Xiaomi Home Xiaomi Home • • • • • • Mi Home/Xiaomi Home ."ijai-vacuum-v3_miapXXXX"...
- Seite 157 " " Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi " Wi-Fi ." Wi-Fi Wi-Fi 2.4...
- Seite 158 ."" "" Wi-Fi ."" "" Wi-Fi .Mi Home/Xiaomi Home (DND) 2 × 2 9:00 11:00 6 × 6 • .Mi Home/Xiaomi Home •...
- Seite 160 12-6...
- Seite 162 Wi-Fi Wi-Fi .Mi Home/Xiaomi Home Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi .Wi-Fi...
- Seite 164 WEEE (EU/2012/19 WEEE) MJST1SHW φ 96.5 × 353 35.6 14.4 4800 5200 2.4 Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2472–2412 20> CDZ1SHW 60/50 240–100 101 × 80.5 × 150...