Tomado TM-6668 Bedienungsanleitung
Contact grill
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tomado TM-6668
Inhaltszusammenfassung für Tomado TM-6668
- Seite 1 TM-6668 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instruction manual Bedienungsanleitung Contact grill...
- Seite 2 Gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi / Instruction manual / Bedienungsanleitung TM-6668...
-
Seite 41: Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung TM-6668 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Bedienungsanleitung. herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses • Im Falle von Schäden, die Qualitätsprodukts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, sodass Sie diesen Kontaktgrill optimal durch die Nichtbeachtung nutzen können. In dieser Anleitung finden Sie alle erforderlichen Anweisungen und Hinweise für die dieser Bedienungsanleitung Verwendung, Reinigung und Pflege des Geräts. - Seite 42 Bedienungsanleitung TM-6668 außerhalb der Reichweite von dürfen nicht in die Hände Kindern auf. von Kindern unter 8 Jahren • Dieses Gerät ist nicht für den gelangen. Gebrauch durch Personen • Beaufsichtigen Sie Kinder (einschließlich Kinder) mit sorgfältig. Dieses Gerät ist kein eingeschränkten körperlichen, Spielzeug! sensorischen oder geistigen • Die Reinigung und Pflege Fähigkeiten oder einem dieses Geräts darf nicht von Mangel an Erfahrung und unbeaufsichtigten Kindern Kenntnissen bestimmt, es sei durchgeführt werden. denn sie werden beaufsichtigt • Ziehen Sie immer den Stecker oder haben von einer für ihre aus der Steckdose und lassen Sicherheit verantwortlichen Sie das Gerät abkühlen: Person eine Einweisung in den - bevor Sie das Gerät an einen Gebrauch des Geräts erhalten. anderen Platz stellen, • Das Gerät und das Netzkabel - bevor Sie das Gerät...
- Seite 43 Bedienungsanleitung TM-6668 verstauen, Elektrizität und Wärme • Überprüfen Sie vor - bevor Sie Teile ein- oder dem Gebrauch, ob die ausbauen, Netzspannung mit der auf - bevor Sie die Reinigung dem Gerät angegebenen oder Pflege des Geräts Spannung übereinstimmt. durchführen, • Schließen Sie das Gerät - nachdem Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen verwendet haben. (Schukosteckdosen) an. • Lassen Sie Reparaturen nur • Überprüfen Sie das von einem qualifizierten Netzkabel regelmäßig auf Kundendienstzentrum* Beschädigungen. ausführen. • Wenn das Netzkabel * Q ualifiziertes Kundendienstzentrum: After-Sales- beschädigt ist, dürfen Sie Dienstleister des Herstellers oder Importeurs, der staatlich anerkannt und befugt ist, derartige das Gerät nicht benutzen.
- Seite 44 Bedienungsanleitung TM-6668 Kabel in einem qualifizierten Kundendienstzentrum ab. Kundendienstzentrum • Ziehen Sie das Netzkabel austauschen. immer am Stecker aus der • Verwenden Sie nie ein Steckdose. Ziehen Sie nicht Gerät mit beschädigtem am Kabel. Kabel oder Stecker oder ein • Halten Sie das Netzkabel Gerät, das Mängel aufweist, von heißen Oberflächen und heruntergefallen ist oder auf heißem Dampf fern. irgendeine Art und Weise • Ziehen Sie immer den Stecker beschädigt wurde. Geben aus der Steckdose, bevor Sie Sie das Gerät zur Inspektion, das Gerät an einen anderen Reparatur oder Durchführung Platz stellen. elektrischer oder • Bedienen Sie das Gerät mechanischer Modifikationen nicht mit einem externen beim Hersteller oder beim Zeitschalter oder über nächstgelegenen qualifizierten ein separates System mit...
- Seite 45 Bedienungsanleitung TM-6668 Fernbedienung. Stecker oder das Gehäuse • Verwenden Sie ein nie in Wasser oder andere 10-Ampere-Kabel, wenn Flüssigkeiten, um das Risiko ein Verlängerungskabel von Stromschlägen zu erforderlich ist. Kabel mit vermeiden. weniger Ampere können • Fassen Sie das Gerät nicht an, durchbrennen. Achten Sie wenn es ins Wasser gefallen beim Verlegen des Kabels ist. Ziehen Sie den Netzstecker darauf, dass nicht daran aus der Steckdose, schalten gezogen oder darüber Sie das Gerät aus und gestolpert werden kann. verwenden Sie es nicht mehr. • Verwenden Sie zur • Verwenden Sie das Gerät Vermeidung von Überlastung nicht in unmittelbarer Nähe in derselben Gruppe keine von Wärmequellen wie Herd anderen hohen Leistungen. oder Backofen. • Tauchen Sie das Kabel, den...
- Seite 46 Bedienungsanleitung TM-6668 Geräts empfohlen wurde, Gebrauch • Dieses Gerät ist für den kann zu Verletzungen führen. Gebrauch im Haushalt und • Verwenden Sie das Gerät nur einen damit vergleichbaren in trockenen Innenräumen Gebrauch bestimmt, wie: und nicht in der Nähe von - in Personalküchen von Wasser. Läden, Büros und anderen • Tauchen Sie das Gerät Arbeitsumgebungen, oder den Stecker nie in - auf Bauernhöfen, Wasser oder eine andere - durch Hotel- oder Flüssigkeit. Dies könnte einen Motelgäste oder Gäste Stromschlag mit Todesfolge anderer Wohnumgebungen, verursachen! - in Frühstückspensionen oder • Verwenden Sie das Gerät ähnlichen Umgebungen. nicht im Freien oder auf • Die Verwendung von Zubehör, nassen Flächen, um das das nicht vom Hersteller des Risiko eines Stromschlags zu...
- Seite 47 Bedienungsanleitung TM-6668 vermeiden. stabile und ebene Fläche • Stellen Sie das Gerät auf eine und nicht zu nah an heiße ebene und stabile Fläche, von Gegenstände und offenes der es nicht herunterfallen Feuer (wie Kochplatten). kann. • Ziehen Sie den Stecker aus • Stellen Sie das Gerät auf der Steckdose, wenn das eine hitzebeständige Fläche, Gerät nicht in Gebrauch ist also zum Beispiel nicht ohne sowie vor der Reinigung. Unterlage auf lackierte Möbel. • Lassen Sie das Netzkabel • Stellen Sie das Gerät in einer nicht über scharfe Kanten Entfernung von mindestens 50 hängen und halten Sie es von Zentimetern zur Wand oder heißen Gegenständen und zu brennbaren Materialien offenem Feuer fern. (wie Gardinen, Kerzen oder • Verwenden Sie das Gerät Tüchern) auf. nicht, wenn Netzkabel oder • Stellen Sie das Gerät auf eine Stecker Anzeichen von...
- Seite 48 Bedienungsanleitung TM-6668 Schäden aufweisen, wenn das bringt. Gerät auf den Boden gefallen • Lassen Sie Kinder, die sich ist oder bei irgendeinem in der Nähe des Geräts Schaden anderer Art. Bringen aufhalten oder das Gerät Sie das Gerät in solchen verwenden, immer von einem Fällen zur Kontrolle zu einem Erwachsenen beaufsichtigen. fachkundigen Berater und • Lassen Sie das Gerät lassen Sie es wenn nötig während des Gebrauchs nicht reparieren. unbeaufsichtigt. • Lassen Sie Kinder nie ohne • Verwenden Sie das Gerät nur Beaufsichtigung elektrische zum Braten und Grillen von Haushaltsgeräte verwenden. (ungefrorenen) Lebensmitteln. Kinder sind nicht in der Lage, Nicht bestimmungsgemäßer die Gefahren einzuschätzen, Gebrauch kann Schäden die der falsche Gebrauch verursachen. elektrischer Geräte mit sich • Bestücken Sie das Gerät...
- Seite 49 Bedienungsanleitung TM-6668 nur mit völlig trockenen abgegeben werden, die Grillplatten. für den Menschen völlig • Legen Sie keinesfalls harte unschädlich sind. Es hat oder scharfe Gegenstände sich jedoch herausgestellt, auf das Gerät. Dadurch kann dass das Nervensystem von das Gerät beschädigt werden. Vögeln diesbezüglich extrem • Verwenden Sie das Gerät empfindlich ist. nicht in der Nähe von • Halten Sie das Gerät sauber, Vögeln (denken Sie dabei an da es in direkten Kontakt mit Ziervögel wie Papageien). Lebensmitteln kommt. Die Grillplatte ist mit einer • Fassen Sie das Gerät nur am Antihaftschicht auf der Griff an; bestimmte Teile des Basis von PTFE beschichtet. Geräts werden während des Beim Erwärmen der Gebrauchs heiß. Berühren Sie Grillplatte können äußerst die Metallteile nicht, da sie geringe Mengen an Gasen sehr heiß werden.
-
Seite 50: Beschreibung Der Einzelteile
Bedienungsanleitung TM-6668 Warnhinweis 6. Thermostatknopf unterste Grillplatte Bitte berühren Sie die Oberfläche während 7. Lasche zum Entfernen der Grillplatten des Gebrauchs nicht. Die erreichbare 8. Temperaturkontrollleuchte oberste Grillplatte Oberfläche kann sehr heiß werden, wenn 9. Temperaturkontrollleuchte unterste Grillplatte das Gerät eingeschaltet ist. 10. Thermostatknopf oberste Grillplatte bESCHREIbuNG DER EINzELTEILE FuNKTIONSWEISE Diesen Kontaktgrill können Sie zum Braten, Grillen und Gratinieren von Toasts, Fleisch, Fisch oder Gemüse verwenden. Der Deckel hat drei verschiedene Positionen. So verfügt das Gerät über eine Toast-, Ofen- und Grillfunktion. Beide Grillplatten verfügen über einen einstellbaren Thermostat und eine Ablaufrinne, über die Öl oder Fett ablaufen kann. Die Grillplatten können dem Gerät einfach entnommen werden und sind spülmaschinenfest. ERSTE VERWENDuNG • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Gerät. • Reinigen Sie das Gerät; siehe Abschnitt „Reinigung und Pflege“. • Schließen Sie den Grill. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. - Seite 51 Bedienungsanleitung TM-6668 Produktionsrückstände verbrennen. Beim Erwärmen Thermostatknöpfen die Temperatur nachregeln. kann etwas Rauch aus dem Gerät austreten. Dies ist • Lassen Sie das Gerät vorheizen. Die Kontrollleuchten normal und weist nicht auf einen Defekt hin. erlöschen, wenn die Grillplatten die eingestellte • Sorgen Sie für ausreichende Lüftung. Temperatur erreicht haben. • Drehen Sie nach 10 Minuten beide • Legen Sie die Zutaten so auf den Grill wie bei der Thermostatknöpfe auf MIN. von Ihnen gewählten Stufe beschrieben: • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Lassen Sie das Gerät abkühlen. • Befolgen Sie anschließend die Anweisungen im Abschnitt „Gebrauch“. GEbRAuCH Dieser Grill kann auf drei verschiedenen Stufen verwendet werden: Toast-Stufe (A) A) d ie Toast-Stufe: zum Grillen dünner Fleischstücke und • Öffnen Sie den Grill mithilfe des Handgriffs. Toast; • Legen Sie die Zutaten auf die Grillplatte. B) d ie Ofen-Stufe: zum Gratinieren von Brot und • Schließen Sie den Deckel des Grills, ohne dabei...
-
Seite 52: Reinigung Und Pflege
Bedienungsanleitung TM-6668 • Benutzen Sie zum Wenden oder Herunternehmen der Speisen von der Grillplatte nur einen Spatel. • Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe Gegenstände, um eine Beschädigung der Antihaftschicht zu vermeiden. • Nehmen Sie die Speisen rechtzeitig vom Gerät. Sie könnten sonst anbrennen und es könnte sich Rauch entwickeln. Ofen-Stufe (b) • Legen Sie keine gefrorenen Speisen auf die • Öffnen Sie den Grill mithilfe des Handgriffs. Grillplatte. • Legen Sie die Zutaten auf die Grillplatte. • Legen Sie die zubereiteten Speisen mit einem Spatel • Schließen Sie den Deckel des Grills, ohne dabei auf Ihren Teller. Guten Appetit! Druck auszuüben. Der Deckel befindet sich auf • Drehen Sie nach Gebrauch beide Thermostatknöpfe dieser Stufe waagerecht etwas über den Zutaten. auf MIN. • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und verstauen. REINIGuNG uND PFLEGE Achtung: Das Gerät vor der Reinigung immer ausschalten, von... -
Seite 53: Technische Daten
Bedienungsanleitung TM-6668 TECHNISCHE DATEN Laschen ein. • Nehmen Sie die Grillplatten aus dem Gerät. • Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem TM-6668 feuchten Tuch. Leistung: 1800 W • Trocknen Sie die Außenseite mit einem trockenen Tuch nach. Spannung: 230 V / 50 Hz • Reinigen Sie die Grillplatten in warmem Wasser mit Spülmittel oder geben Sie sie in die Spülmaschine, wenn sie gründlich gereinigt werden sollen. • Bestücken Sie das Gerät nur mit völlig trockenen Grillplatten. Setzen Sie die Grillplatten folgendermaßen wieder in das Gerät ein: • Öffnen Sie das Gerät. • Positionieren Sie die Grillplatte in beide Führungsschienen auf der Geräterückseite. • Lassen Sie die Grillplatte vorne nach unten gleiten. • Schieben Sie die Grillplatte mit beiden Daumen über den vorderen Rand, bis die Platte mit der Lasche einrastet. • Kontrollieren Sie, ob die Platte durch die Lasche gut fixiert ist. - Seite 54 Geräts an Einrichtungen, die nicht den vor Ort geltenden Sicherheitsbestimmungen oder technischen • TOMADO gewährt 2 Jahre Garantie auf alle Fehler Normen entsprechen (z. B. eine untaugliche in Folge verborgener Mängel, die das Gerät für den Steckdose). Die Garantie berechtigt in keinem Fall zu normalen Gebrauch untauglich machen.
- Seite 55 Milieu - Environnement - Environment - Umwelt Aanwijzingen ter bescherming van het Guidelines for protection of the milieu environment Dit product mag aan het einde van zijn This appliance should not be put into the levensduur niet bij het normale huisafval domestic garbage at the end of its useful life, worden gedeponeerd, maar dient bij een but must be disposed of at a central point for...
- Seite 56 Type nr. TM-6668 Art. nr. 1705.127...