Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Agria 7100 Cleanstar compact Originalbetriebsanleitung

80 cm; 100 cm - mit rückwärtsgang und variator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 7100 Cleanstar compact:

Werbung

Original
Betriebsanleitung
Kehrmaschine
7100 Cleanstar
7100 compact
7100 comfort
5782_3, 5782_4
&
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen
und Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Betriebsanleitung Nr. 998 373-B
- compact
- comfort
80 cm
100 cm - mit Rückwärtsgang und Variator
.14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Agria 7100 Cleanstar compact

  • Seite 1 Original Betriebsanleitung Kehrmaschine 7100 Cleanstar - compact - comfort 7100 compact 80 cm 7100 comfort 100 cm - mit Rückwärtsgang und Variator 5782_3, 5782_4 & Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 373-B...
  • Seite 2: Symbole, Fabrikschild

    Beachten Sie, dass nur die für èagria-Serviceç = wenden Sie die Kehrmaschine nötigen Handha- sich an Ihre agria-Fachwerkstatt bungen des Motors erklärt werden. Sämtliche anderen Informationen siehe Motor- über den Motor entnehmen Sie bit- Betriebsanleitung te der beiliegenden Motor-Betriebs- anleitung! Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 3: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Abb. A Abb. B 24 1 Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 4 13 Anbauschutzdach 14 Bürstenwalzen 15 Schneckengetriebe (Fahrgetriebe) 16 Radmitnehmer 17 Triebrad 18 Riemengehäusedeckel (Heck) 19 Riemengehäuse 20 Motortragplatte 21 Klemmhebel für Lenkholmhöhenverstellung 22 Fabrikschild, Ident-/Maschinen-Nr. 23 Motor 24 Lenkholm 25 Handrad für Bürstenwalzen-Drehzahlverstellung (nur Ausf. comfort) Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Bürstenwalzen ........ 21 Kontroll- und Wartungsübersicht 44 Höhenverstellung ......22 Schmierplan ....... 45 Bürstenwalzen-Drehzahl ..23 - 24 Anbaugeräte ........25 Konformitätserklärung ..47 Ausklappseitenbeachten! Abb. A und B ....... 3 Abb. C ......... 46 Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 6: Empfehlungen

    Mit dem Einsatz von Bio- Schmiermittel und Bio- Korrosionsschutzöl han- deln Sie ökologisch rich- tig, schützen die Umwelt, fördern die Gesunderhal- tung von Menschen, Tie- ren und Pflanzen. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 7: Auspack- Und

    4. Anbauschutzdächer montieren l Anbau-Schutzdächer beidseitig an das Grundschutzdach (11) mit jeweils 3 Sechskantschrauben und Sicherungs- muttern montieren è Seite 22. 5. Bürstenwalzen montieren, è Seite 21 6. Erstinbetriebnahme nach Beschreibung Seite 26 durchfüh- ren. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 8: Sicherheitstechnische Hinweise

    - unterlassener Verschleißteilwechsel kehrsvorschriften eingehalten werden - fehlerhaft oder nicht korrekt ausgeführte (Rückstrahler, Beleuchtung etc.). Wartungs- und Reparaturarbeiten Zur bestimmungsgemäßen Verwendung - nicht bestimmungsgemäße Verwen- gehört auch die Einhaltung der vom Her- dung. steller vorgeschriebenen Betriebs-, Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitsund Unfallverhütungs-Vorschriften

    Bei Arbeiten in eingefassten Flächen Vorsicht bei drehenden Werkzeugen - muss der Sicherheitsabstand zur Um- Sicherheitsabstand! randung eingehalten werden, um das Vorsicht bei nachlaufenden Werkzeu- Werkzeug nicht zu beschädigen. gen. Vor Arbeiten an diesen abwarten, Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 10 Stellung brin- ist nicht gestattet. gen und auf Standsicherheit achten. Bei evtl. auftretenden Verstopfungen am Kehrmaschine und Anbaugeräte gegen Bürstenwerk und am Anbaugerät ist der Wegrollen sichern (Unterlegkeile). Motor abzustellen und das Bürstenwerk Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 11: Wartung Und Reinigung

    Niemals in der Nähe von offenen Unterliegen Schutzeinrichtungen und Flammen, zündfähigen Funken oder Arbeitswerkzeuge einem Verschleiß, so heißen Motorteilen Kraftstoff nachfüllen. Kraftstoff nicht in geschlossenen Räu- sind diese regelmäßig zu kontrollieren und ggf. auszutauschen! men nachfüllen. Beim Auftanken nicht rauchen! Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 12: Elektrische Anlage

    Vorsicht beim Ablassen von heißem Öl, schutzmittel zu benutzen. es besteht Verbrennungsgefahr. Auf vorgeschriebene Qualität des Öls Schutzhandschuhe tragen. achten. Nur in genehmigten Behältern lagern. Öle, Kraftstoff, Fette und Filter getrennt Festes Schuhwerk tragen. und ordnungsgemäß entsorgen. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 13: Technische Angaben

    Schneeräumschild 100 cm ca. 13,5 kg garantiert ......L 96 dB Bereifung: ... 3.50 - 6 Ackerprofil ....... 13x5.00-6 Rasenreifen Schwingbeschleunigungswert: Reifenluftdruck: ..... 0,8 bar am Lenkerhandgriff ..a = 3,02 m/s nach Richtlinie 2002/44/EG Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 14: Motor

    ....Zündzeitpunkt 20° vor OT Dauerbetrieb .. bis Neigung 20° (37 %) ..funkfernentstört nach VDE 0879 Ventilspiel (bei kaltem Motor): Einlass ....... 0,15 ± 0,04 mm Auslass ...... 0,20 ± 0,04 mm Starteinrichtung: ..Reversierstarter Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 15 ....Zündzeitpunkt 20° vor OT Dauerbetrieb .. bis Neigung 20° (37 %) ..funkfernentstört nach VDE 0879 Ventilspiel (bei kaltem Motor): Einlass ....... 0,15 ± 0,04 mm Auslass ...... 0,20 ± 0,04 mm Starteinrichtung: ..Reversierstarter Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 16: Geräte- Und Bedienelemente Motor

    Drehzahlregulierung der CHOKE und gar zu sofortigen Schäden führen. der Motor-Stopp-Schalter betätigt wer- den. Schaltstellungen siehe Abb. Der Drehzahlregulierhebel dient auch als Not-Aus-Schalter, der in Gefahrensituationen, die ein schnel- les Ausschalten erfordern, in Stellung "STOPP" zu schwenken ist! Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 17: Sicherheitsschaltung

    Die Betätigung erfolgt durch Herunterdrücken der Kupp- lungshandhebel, für den Fahrantrieb (A/4) und für den Bürstenwalzenantrieb (A/5). Beim Loslassen schwenken die Kupplungshandhebel selbsttätig in "0"- Stellung (ausgekuppelt). Beide Kupplungen können getrennt von- einander bedient werden. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 18 Keilriemen- kupplung eingebaut. Die Betätigung erfolgt durch die Kupplungshandhebel für den Fahrantrieb (B/2) und für den Bürsten- walzenantrieb (B/5). Beide Kupplungen können getrennt von- einander bedient werden. Die Fahrantriebs-Kupplung ist kombiniert mit der Rückwärtsgang-Schaltung. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 19 Um während der Arbeit ein Rutschen der Kupplung zu vermeiden, wird vom Werk am Handhebel ein Spiel von 1 - 2 mm eingestellt. Nach der ersten Betriebsstunde muss das Kupplungsspiel überprüft und ggf. nachgestellt werden (siehe Wartung und Pflege). Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 20: Lenkholm

    Schlitz einrasten - Rad- mitnehmer etwas hin- und herdrehen bis der • Mitnehmerbolzen vollständig in die Rastbohrung einrastet. • Radmitnahme ausschalten l Mitnehmerbolzen an den Griffenden (1) nach au- ßen ziehen und um 90° verdrehen. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 21: Bürstenwalzen

    Bürstenwalzen in Nocken (N) der Antriebsscheibe ein- führen. • Rechte Bürstenwalze auf • Spannanker aufschieben - Nuten der Bürstenwalzen in Nocken der Antriebsscheibe einführen. • Sechskantmutter auf- schrauben und festziehen. • Abbau der Bürstenwalzen in umgekehrter Reihenfolge. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 22: Seitenverstellung

    Schwenkstange (7) nach vorne kip- pen bis die Rasten frei sind l mit der Schwenkstange die Bürsten- walzen nach links oder rechts schwen- l Schwenkstange nach hinten unten zurückschwenken und dabei in die ent- sprechende Raste einrasten. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 23: Bürstenwalzen-Drehzahl

    Riemenscheibe auflegen und ent- sprechende Verlegung um die Spann- rollen vornehmen, siehe Abb. l Schutzhaube, Zwischenring, Kurbel und Federstecker in umgekehrter Rei- henfolge wie beim Abnehmen montie- ren. Motor nicht ohne angebauter Schutzhaube in Betrieb nehmen. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 24 Verstellung nur bei eingeschaltetem lau- fendem Bürstenwalzenantrieb vorneh- men. Einstellung l zum Staubkehren langsame Bürstendrehzahl: Handrad (25) im Gegenuhrzeigersinn drehen l zum Schneekehren schnelle Bürstendrehzahl: Handrad (25) im Uhrzeigersinn drehen Handrad von Stellung langsam - schnell: maximal 6 Umdrehungen Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 25: Anbaugeräte

    Aufnahmerohre auf die Aufnahme- zapfen (12) stecken. l Schneeräumschild ist mit der Schwenk- stange wie beim Kehren schwenkbar. l Schneeräumschild kann auf Transport- stellung angehoben werden, hierzu Schneeräumschild anheben und auf die Nase am Anschlagbügel (32) auflegen. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 26: Inbetriebnahme Und Bedienung

    Bereich vor dem l Ölmessstab mit einem sauberen Starten des Motors vollkommen trocken ist und dass sich die Benzindämpfe ver- Lappen abwischen und wieder einfüh- flüchtigt haben. ren, nicht einschrauben Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 27: Starten Des Motors

    Vorsicht mit heißen Motorteilen! Der Auspufftopf und andere Motorbauteile werden sehr heiß, wenn der Motor läuft und unmittelbar nach dem Abstellen. Halten Sie genügend Abstand von heißen Flächen und halten Sie Kinder vom laufenden Motor fern. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 28: Abstellen Des Motors

    Regulierhebel nicht in CHOKE - Stellung bringen - Brandgefahr! l Kraftstoffhahn schließen Der Drehzahlregulierhebel dient auch als Not-Aus-Schalter. Bei Be- darf kann durch Betätigen des Regulier- hebels in Stellung "STOPP" der Motor ab- gestellt werden. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 29: Gefahrenbereich

    Spritzbereich befinden. Achten Sie auch auf Fahrzeuge, insbes. Glas- scheiben und andere Gegenstände, dass die- se nicht beschädigt werden. Arbeiten in Hanglagen nur bis max. 20°. In Hanglagen immer hangseitig wenden! max. 20° (37 %) Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 30: Kehren

    4.6 Schneeräumen Schneeschieber richtig anbauen! Rutschfestes Schuhwerk tragen. Die Arbeitsgeschwindigkeit muss der jeweiligen Arbeitsbedingung angepasst werden, da ansonsten beim Auffahren auf ein Hindernis der Fahrer durch die Wucht des Aufpralls verletzt werden könnte. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 31: Wartung Und Pflege

    Die Keilriemen öfters auf ihren Zustand kontrol- lieren, mindestens 1 x jährlich. l Hierzu Schutzhaube abnehmen wie unter "Bürstenwalzendrehzahl" beschrieben. l Zeigen die Keilriemen einen Verschleiß, sind diese zu erneuern. Nur original Agria-Spezial-Keilriemen verwen- den. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 32: Triebräder

    Verschleiß kontrollieren - 6 8 h rechtzeitig austauschen. Mindest- Durchmessser 250 mm. 6 J; B 5.3 Verstellspindel Verstellspindel im Bereich der Pendelnabe nach jeder Reinigung mit einem Hochdruckreiniger oder mind. jährlich mit Bio-Schmierfett einstreichen. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 33: Kupplungsspiel

    Kontermutter (2) lösen l Stellschraube (1) so einstellen, dass an dem Handhebel ein Spiel X = 1 -2 mm vorhanden ist l Kontermutter (2) wieder festziehen Bürstenwalzenantrieb Ausf. comfort Kontrol- le und Einstellung wie bei Ausf. compact. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 34: Sicherheitsschaltung

    Stillstand kommen. l Elektr. Leitungen und Steckverbindungen auf Zustand kontrollieren, ggf. austauschen. èagria-Serviceç Bürstenwalzenantrieb l Beim Loslassen des Hebels (B/5) muss der Bürstenwalzenantrieb zum Stillstand kommen. l Ggf. Einstellung an der Bowdenzug-Stell- schraube (1) vornehmen. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 35: Motoröl

    Altöl ordnungsgemäß entsorgen! l Frisches Motoröl einfüllen, Öleinfüllmenge und -Qualität sie- he Technische Angaben Öl möglichst miteinem Trichter oder Ähnlichem einfüllen Ölwechsel nur durchführen, solange der Motor noch warm, aber nicht mehr heiß ist - Verbrennungsgefahr! Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 36: Kühlluftsystem

    Abstellen. Halten Sie genügend Abstand von heißen Flä- chen und halten Sie Kinder vom laufenden Motor fern. 5.12 Drehzahlbetätigung Die Drehzahlbetätigung muss richtig eingestellt sein, um den Motor mit richtiger Drehzahl starten, betreiben und abstellen zu können. èagria-Serviceç Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 37: Allgemein

    Wasser wieder heraus- gedrückt wird. • Den Motor nur mit einem Lappen reinigen. Nicht • mit Wasser abspritzen, sonst könnte Wasser in das Zünd- und Kraftstoffsystem gelangen und zu Störungen führen. 5 5 5 5 Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 38: Einlagerung

    Reinigung durchführen, Lackierung ausbessern b) Motor konservieren l Kraftstoff im Freien in geeigneten Behälter vollständig ablassen oder Kraftstoffbehälter volltanken, Kraftstoffstabilisator (Agria-Nr. 799 09) dem Kraftstoff beimischen - Ge- brauchsanweisung beachten! Motor ca. 1 Minute laufen lassen. l Motorölwechsel durchführen.
  • Seite 39: Elektroplan

    Elektroplan Elektro-Schaltplan Ausf. comfort 1 Motor 2 Magnetzündanlage 3 Motor-Aus-Schalter (am Drehzahlregulierhebel motorseitig) 4 Steckkupplung 5 Schalter im Sicherheits- schalter 6 Schalter im Kupplungshebel Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 40: Störungssuche Und Ihre

    6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache...
  • Seite 41 - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration - Bürstenwalzen-Spannanker locker Motor sofort abstellen! Bürstenwalzen-Spannanker und alle Muttern und Schrauben auf Festsitz prüfen, beschädigte Teile austauschen * = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! BM = siehe Motor-Betriebsanleitung Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 42: Außerbetriebnahme, Entsorgung

    Kehrmaschine stand- len Rohstoffen, die durch Recycling fest abgestellt und gegen Kippen wiederverwendet werden können. und Wegrollen gesichert werden. Das Gerät einschließlich der restlichen Schutzhandschuhe tragen. technischen Flüssigkeiten zur Entsor- gung einem Recycling-Betrieb überge- ben. Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 43: Lacke,Verschleißteile

    Bürstenwalze 80 cm grob 6194 061 Bürstenwalze 80 cm fein 6194 151 Bürstenwalze 100 cm grob 6194 161 Bürstenwalze 100 cm fein Reifenpannenschutz: 713 13 Reifendichtgel Flasche 1 Ltr. Ersatzteilliste: 997 157 Cleanstar Typ 7100 997 145 Honda-Motoren Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 44: Kontroll- Und Wartungsübersicht

    B = nach jeder Reinigung insbesondere mit einem Hochdruckreiniger K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar P = Position im Schmierplan BM = siehe Betriebsanleitung Motor * = nach 2 Jahren Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 45: Schmierplan

    Schmierplan 1 Motoröl (Seite 35) 2 Radwelle jährl. (Seite 32) 3 Verstellspindel jährl. (Seite 32) 4 Handhebel-Lager usw. jährl. (Seite 37) Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 46: Bezeichnung Der Teile

    Abb. C Motor Honda GCV135 und GCV160 1 Kraftstoffbehälterdeckel 2 Startergriff 3 Lüftersieb 4 Öleinfüllverschlussschraube, Ölmessstab 5 Luftfilter 6 Vergaser / Drehzahlregler 7 Motor-Modell-/Ident-Nr. 8 Zündkerze / Zündkerzenstecker 9 Auspuff mit Berührungsschutz 10 Kraftstoffbehälter 11 Kraftstoffhahn Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 47: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Kehrmaschine agria 7100 Cleanstar compact/comfort...
  • Seite 48 Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0 )62 98 /39-0 Fax +49/ (0 )62 98/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:...

Diese Anleitung auch für:

7100 cleanstar comfort

Inhaltsverzeichnis