Seite 1
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung SABRE-300 12" Bandsäge Version 3.3 Dezember 2023 Zur Registrierung dieses Produktes besuchen Sie unsere Website unter www.recordpower.info Es ist wichtig, dass Sie Ihr Produkt so schnell wie möglich registrieren, um einen einwandfreien Kundendienst zu bekommen und Anspruch auf die vollen 5 Jahre Garantie haben. Ihre gesetzlichen Rechte werden davon nicht betroffen.
Inhalt Erläuterung von Symbolen Allgemeine Gesundheits- und Sicherheitshinweise Zusätzliche Gesundheits- und Sicherheitshinweise für Bandsägen Record Power Garantie Lernen Sie Ihre Bandsäge kennen Technische Daten Inhalt der Verpackung Zusammenbau Montage der optionalen Tischverlängerung 67052 10 Montage des optionalen Pedalradsatzes 69103 11 Betrieb und Bandsägepraxis...
1. Symbolerklärung DIE UNTEN DARGESTELLTEN SYMBOLE UND IHRE BEDEUTUNGEN KÖNNEN IM GESAMTEN HANDBUCH IN BETRACHT KOMMEN. BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS SIE DIE ENTSPRECHENDEN MASSNAHMEN ERGREIFEN, WO IMMER DIE WARNHINWEISE VERWENDET WERDEN Verbindliche Anweisungen Lesen und verstehen Sie die Betriebsanleitung, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.
2. Allgemeine Gesundheits- und Sicherheitshinweise Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Anweisungen in diesem • Sollte ein Transport der Maschine notwendig sein, gelten sämtliche Handbuch sorgfältig lesen, bevor Sie dieses Produkt montieren, Vorsichtsmaßnahmen betreffend der Montage und Handhabung der installieren und verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch für Maschine.
Seite 5
2. Allgemeine Gesundheits- und Sicherheitshinweise Brand- oder Explosionsgefahr führen. Verwenden Sie immer eine Staub- 21. Missbrauchen Sie nicht das Netzkabel Absauganlage, um das Risiko zu minimieren. • Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um es von der Steckdose zu trennen. 12. Halten Sie andere Personen (und Tiere) fern Verwenden Sie stets den Stecker.
2. Allgemeine Gesundheits- und Sicherheitshinweise • Denken Sie immer daran, die Maschine abzuschalten und den Netzstecker • Überprüfen Sie die Ausrichtung der beweglichen Teile, Schwergängigkeit von von der Stromversorgung zu trennen, bevor Sie irgendwelche Einricht- oder beweglichen Teilen, Beschädigungen von Teilen und sonstige Bedingungen, die den einwandfreien Betrieb der Maschine beeinträchtigen können.
4. Record Power Garantie "Produkte" bezieht sich auf die Produkte, welche von Record Power unter Verfahren im Schadensfall Einhaltung dieser Allgemeine Bedingungen verkauft werden; Zunächst wenden Sie sich bitte an den autorisierten Vertragshändler, der „Record Power“ ist eine GmbH, mit der Firmen - Registrierungsnummer Ihnen das Produkt geliefert hat.
5. Lernen Sie Ihre Bandsäge kennen Ein- und Ausschalter Verriegelung der Bandsägeführung Tisch Montage des Parallelanschlags Seitliche Staubabsaugöffnung Verriegelung des Bandsägeeinstellungsknopfes Blattspannungsknopf Sägebattführungsknopf Unterer Türknopf Führungssäulenkappe Schnellspannungshebel Hintere Staubabsaugöffnung Oberer Türknopf Tischverriegelungshebel Motor Obere Bandsägeführungen Schwenksegment Sägeblatt Handrad zur Höheneinstellung der Bandsägeführung 6.
8. Montage Abb 8.1 Rückseite Wichtig! Ziehen Sie die Befestigungen erst dann fest, wenn der Schrank vollständig montiert ist. Zusammenbau des Schranksockels Der Schranksockel verfügt über einen Satz von 3 Löchern in 3 der 4 Ecken und einen einzelnen Satz von 2 Löchern in der verbleibenden Vorderseite Ecke.
Seite 12
8. Montage Montieren Sie das Fach wie in Abb. 8.6 gezeigt, indem Sie es über die Abb 8.6 zentralen Bolzen setzen. Vergewissern Sie sich, dass die vorstehenden Verbindungspunkte des Faches nach vorne zeigen, Abb. 8.7. Ziehen Sie alle Befestigungen mit einem 13-mm-Schraubenschlüssel fest an, um die Struktur des Schrankbodens zu sichern.
Seite 13
8. Montage Befestigen Sie die Zylinderkopfschraube M6 x 20, die Buchse und Abb 8.11 die Nylon-Sicherungsmutter mit einem 10-mm-Schlüssel und einem 5-mm-Sechskantschlüssel an der Tür, wie in Abb. 8.11 gezeigt. Bringen Sie die Tür an der festen Platte an, indem Sie die Befestigungslöcher über den oberen und unteren M6 x 16 Zylinderschrauben anbringen, wie in Abb.
Seite 14
8. Montage Befestigen Sie den Sockel mit den 4 Innensechskantschrauben M6 x 45 an Abb 8.16 der Bandsäge, wie in Abb. 8.16 gezeigt. Heben Sie die Bandsäge vorsichtig in die aufrechte Position und entfernen Sie die Holzblöcke. Der Tischschwenkelemet hat 4 Löcher, wie in Abb. 8.17 gezeigt, und die Unterseite des Tisches hat 4 entsprechende Gewindelöcher, wie in Abb.
Seite 15
8. Montage Positionierung des Tisches im 90º-Winkel zum Sägeblatt Abb 8.21 Lösen Sie den Tischverriegelungsgriff, wie in Abb. 8.21 gezeigt, und drehen Sie den Tischschwenkknopf, um Zugang zur Unterseite zu erhalten. Setzen Sie die M8-Mutter auf die Sechskantschraube M8 x 25 und befestigen Sie sie an der Unterseite des Tisches, wie in Abb.
Seite 16
8. Montage Vergewissern Sie sich, dass die Parallelanschlagschiene parallel zum Tisch Abb 8.26 verläuft, indem Sie den Abstand zwischen ihnen an einem Ende messen (siehe Abb. 8.27) und sicherstellen, dass das Maß am gegenüberliegenden Ende dasselbe ist (siehe Abb. 8.28). Wichtig: Vergewissern Sie sich, dass der Nivellierstift des Tisches in diesem Stadium wie in Abb.
Seite 17
8. Montage Wiederholen Sie diesen Vorgang am gegenüberliegenden Ende des Tisches, Abb 8.31 wie in Abb. 8.31 gezeigt, und stellen Sie sicher, dass beide Maße gleich sind. Anbringen des Parallelanschlags Setzen Sie die Parallelanschlaghalterung wie in Abb. 8.32 gezeigt auf die Schiene.
Seite 18
8. Montage Der Anschlag kann auch wie in Abb. 8.36 gezeigt montiert werden. In Abb 8.36 dieser Position können sich die Führungen viel weiter nach unten bewegen, um das Sägeblatt beim Schneiden dünnerer Materialien zu unterstützen. Der Anschlag ist an dem Ende, das sich am nächsten zur Rückseite der Maschine befindet, mit einer Auflage versehen, wie in Abb.
Seite 19
8. Montage Befestigen Sie den Parallelanschlag wieder an der Halterung, wie zuvor Abb 8.41 beschrieben und in Abb. 8.41 gezeigt. Ausrichten des Parallelanschlags mit dem Sägeblatt Für einen präzisen Schnitt muss der Parallelanschlag parallel zum Sägeblatt ausgerichtet sein, wie in Abb. 8.42 gezeigt. Die Anschlaghalterung verfügt über einen Nockenmechanismus, mit dem sich der Anschlag schnell und einfach ausrichten lässt.
Seite 20
8. Montage Abb 8.46 Anbringen des Sägeblatt-Spannknopfes Setzen Sie den Spannknopf wie in Abb. 8.46 gezeigt auf die Spannwelle. Anbringen der Führungssäulenabdeckung Die Führungssäulenabdeckung muss vor der Verwendung der Bandsäge angebracht werden. Sie dient dazu, die Führungssäule abzudecken, wenn sich die Führungen in der höchsten Position befinden, da die Säule aus dem oberen Bandradkasten herausragt.
Seite 21
8. Montage Abb 8.51 Anbringen des Handgriff Schrauben Sie die Innensechskantschraube M6 x 30 wie in Abb. 8.51 gezeigt an den Bandsägenrahmen und sichern Sie sie mit der M6-Mutter. Stecken Sie den Handgriff auf die Schraube, wie in Abb. 8.52 gezeigt. Anbringen des Werkzeughalters Befestigen Sie den Werkzeughalter wie in Abb.
8. Montage Staubschutzkappe für den unteren Teil des Gehäuses Abb 8.56 Die Maschine ist mit einer Staubkappe in der oberen rechten Ecke des unteren Bandradkastens ausgestattet. Sie soll die Staubabsaugung unterstützen und das Eindringen des Luftstroms in das Hauptgehäuse verhindern. Die Staubkappe sollte angebracht werden, nachdem das Sägeblatt montiert, gespannt und wie in Abb.
9. Montage der optionalen Tischverlängerung 67052 Abb 9.2 Das Montageverfahren ist für beide Positionen gleich. Verwenden Sie zur Befestigung der Verlängerung an der Seite des Tisches die in Abb 9.3 und Abb 9.4 gezeigten Löcher und zur Befestigung an der Rückseite des Tisches die in Abb 9.5 und Abb 9.6 gezeigten Löcher.
Seite 24
9. Montage der optionalen Tischverlängerung 67052 Abb 9.7 Bringen Sie die 3 Blindstellschrauben an den in Abb 9.7 gezeigten Stellen an der Verlängerung und anschließend die M6-Muttern an. Befestigen Sie die Verlängerung am Haupttisch wie in Abb 9.8 und Abb 9.9 gezeigt, indem Sie die M8 x 25-Schrauben, die mittleren Unterlegscheiben und die M8-Muttern verwenden.
10. Montage des optionalen Pedalradsatzes 69103 Überprüfen Sie vor dem Anbringen der Fahreinrichtung an der Bandsäge, ob der gesamte Inhalt der Verpackung vorhanden ist. Beschreibung Menge Achse Splint Unterlegscheibe Sechskantschraube M8 x 50 Unterlegscheibe Halterung Description Pedal Axle Sechskantschraube M10 x 70 Sechskantschraube M8 x 12 Cotter Pin Sicherungsmutter M10...
Seite 27
10. Montage des optionalen Pedalradsatzes 69103 Stecken Sie die Achse durch die Löcher auf der linken Seite des Abb. 10.1 Schrankbodens, wie in Abb. 10.1 gezeigt. Befestigen Sie ein Rad an beiden Enden der Achse mit 2 Splinten und Unterlegscheiben, wie in Abb. 10.2 dargestellt. Befestigen Sie die Fußpedalbaugruppe mit 3 Sechskantschrauben M8 x 12 und Unterlegscheiben an der vorderen Halterung, indem Sie sie durch die 3 Löcher an der Unterseite der Pedalbaugruppe und dann in die 3 Löcher...
11. Betrieb und Bandsägepraxis Abb 11.1 Vorsicht! Vor der Durchführung von Einstellungs- oder Wartungsarbeiten sicherstellen, dass die Maschine isoliert und von der Stromversorgung getrennt ist. Auswechseln des Bandsägeblatts Öffnen Sie die obere und untere Bandradkastentür. Entfernen Sie den Sicherungsstift des Tisches wie in Abb. 11.1 gezeigt, damit das Sägeblatt beim Herausnehmen durch die Vorderseite des Tisches geführt werden kann.
Seite 29
11. Betrieb und Bandsägepraxis Spannen des Bandsägeblatts Abb 11.6 Stellen Sie denSchnellspannhebel wieder ein und justieren Sie gegebenenfalls den Spannungsknopf, um die richtige Spannung auf das Sägeblatt zu bringen. Wir empfehlen, die Spannung anhand der seitlichen Auslenkung des Sägeblatts aus dem oberen Bandradkasten zu prüfen (siehe Abb. 11.6). Eine korrekt gespanntes Sägeblatt sollte sich nicht mehr als 6 mm/ 1/4"...
Seite 30
11. Betrieb und Bandsägepraxis Abb 11.11 Wichtig: Der Klingenschutz wurde nur zu Ansichtszwecken entfernt. Die Messerschutzvorrichtungen müssen vor der Seitliche Verwendung angebracht werden. Führung Einstellen der Sägeblattführungen Sobald das Sägeband installiert, gespannt und ausgerichtet ist, müssen die Führungen korrekt eingestellt werden. An der Bandsäge gibt es 2 Führungssätze, einen oberhalb und einen unterhalb des Tisches.
Seite 31
11. Betrieb und Bandsägepraxis Die hintere Führung muss nun in die richtige Position gebracht werden. Abb 11.16 Hintere Führungswelle Lösen Sie den Feststellknopf der hinteren Führung und positionieren Sie die Führung durch Verschieben der Führungswelle wie in Abb. 11.16 gezeigt. Einstellen der unteren Sägeblattführungen Die unteren Führungen werden auf die gleiche Weise eingestellt wie die oberen Führungen.
Seite 32
Ändern der Geschwindigkeit der Bandsäge Abb 11.21 Die SABRE-300 kann entweder mit 500 m / min oder 1000 m / min laufen. Die höhere Geschwindigkeit ist für das Schneiden von Holz und die niedrigere Geschwindigkeit ist für das Schneiden von Nichteisenmetallen geeignet.
Seite 33
11. Betrieb und Bandsägepraxis Anbringen des Bajonettanschlusses und des 4-Zoll-Schlauchs an Abb 11.26 Weibliche Verbindung der Maschine Steckplatz Setzen Sie den Bajonettverschluss in die hintere Staubabsaugöffnung ein und achten Sie darauf, dass die männlichen Anschlusspunkte korrekt mit den weiblichen Anschlussschlitzen an der Absaugöffnung ausgerichtet sind, Abb. 7.26 und Abb.
Seite 34
Stromversorgung. Entfernen Sie das beschädigte Element gibt Empfehlungen für die Auswahl des richtigen Bandsägeblatts für und tauschen Sie es nur gegen Record Power Ersatzteile. Elektrische verschiedene übliche Materialien. Sollten Sie Fragen hierzu haben, setzen Komponente sollten nur von qualifizierten Personen ausgetauscht Sie sich mit dem Kundeservice in Ihrem Land in Verbindung.
Seite 35
11. Betrieb und Bandsägepraxis Material Materialdicke Bandsägeblattauswahl (Zähne pro Zoll - TPI) - Weiterführung <6 mm 6-12 mm 12-25 mm >25mm Wenn Sie das richtige Blatt für die Dicke und den Typ des zu sägenden Acrylglas 16 TPI 14 TPI Materials ausgewählt haben, ist es notwendig dass das Bandsägeblatt frei Spanplatten 6 TPI...
11. Betrieb und Bandsägepraxis Zusammenfassung - Bandsägeblattauswahl BB9514-3PACK Packung mit 3 Klingen für SABRE-300 Um zu sehen, wie Zähne pro Zoll (TPI) und Blattbreite zusammenspielen, (1/4", 3/8" und 5/8") orientieren Sie sich an der gegenübergelegten Tabelle. • Überprüfen Sie das Bandsägeblatt regelmäßig auf starke Beschädigungen oder Risse wegen Materialübermüdung.
12. Wartung Abb 12.1 Vergewissern Sie sich vor der Durchführung von Einstellungen oder Wartungsarbeiten, dass die Maschine isoliert und von der Stromversorgung getrennt ist. Auswechseln des Antriebsriemens Entfernen Sie das Bandsägeblatt und lösen Sie die Spannmutter des Mutter zum Spannen 17-mm Antriebsriemens, wie in Abb.
Seite 38
übermäßig verschleißt, muss die Spannung verringert werden. Abb 12.7 Der SABRE-300 kann entweder mit 500 m / min oder 1000 m / min laufen. Unteres Die höhere Geschwindigkeit eignet sich für das Schneiden von Holz und die Bandrad niedrigere Geschwindigkeit für das Schneiden von Nichteisenmetallen.
Seite 39
12. Wartung Entfernen Sie die Sicherungsringe an der Vorder- und Rückseite des Rades, Abb 12.11 wie in Abb. 12.11 gezeigt. Legen Sie das Laufrad auf 2 Holzblöcke, wie in Abb. 12.12 gezeigt, und klopfen Sie mit einem Messingdorn vorsichtig die Lager und den Lagerdistanzring aus dem Inneren des Laufrads heraus.
Seite 40
12. Wartung Entfernen Sie die 2 Sechskantschrauben M4 x 10, wie in Abb. Abb 12.16 2.5 mm 12.16 gezeigt, auf beiden Seiten der Führungsbaugruppe mit einem Schraube- 2,5-mm-Sechskantschlüssel. schlüssel Die Kunststoffabdeckung kann nun von der Führungsbaugruppe entfernt werden. Die seitlichen Führungsblöcke und die hintere Führung können nun entfernt und wie in Abb.
Teile, die vom Benutzer gewartet werden können, so dass die Motoreinheit als komplette Einheit ersetzt werden muss. Wenn ein Ersatzmotor benötigt wird, wenden Sie sich bitte an Record Power Ltd. oder an die örtliche Vertretung in Ihrem Land, um weitere Unterstützung zu erhalten. Die erwartete Lebensdauer der Bremskomponenten beträgt 20.000 Start/Stopp-Zyklen.
CGV386 CamVac Serie Großer Extraktor Record Power Entstaubungsmaschinen 90 Liter Fassungsvermögen, 1 kW Doppel- oder Dreifachmotor, Nachstehend finden Sie eine Übersicht über das Record Power-Sor- 0,5-Mikron-Filterung. timent. Bitte besuchen Sie Ihren Fachhändler vor Ort oder gehen Sie CGV486 CamVac Serie Hochleistungssauger online, um alle Einzelheiten zu erfahren.
4. Die Sicherung ist durchgebrannt. 4. Ersetzen Sie die Sicherung. 5. Fehlerhafter Motor. 5. Ersetzen Sie den Motor mit einem Record Power Motor. Das Bandsägeblatt bewegt sich nicht wenn 1. Das Bandsägeblatt ist nicht ausreichend 1. Vergewissern Sie sich, dass das Bandsägeblatt der Motor läuft.
15. Elektrischer Anschluss und Verdrahtungsschema Maschinen, die zur Verwendung in Großbritannien geliefert werden, sind mit einem 3- poligen Stecker gemäß BS1363, mit einer Sicherung gemäß BS1362 und mit der angemessenen Stromstärke der Maschine ausgestattet. oder dem grün / grün-gelb markiertem Pol. Maschinen, die zur Verwendung in anderen Ländern innerhalb der Im Fall des BS1363 Steckers für die Verwendung im Vereinigten Königreich, Europäischen Union geliefert werden, sind mit einem 2- poligen...
Geschäftsführender Direktor Technische Unterlagen werden von Andrew Greensted, Record Power Ltd, Centenary House, 11 Midland Way, Barlborough Links, Chesterfield, Derbyshire, S43 4XA, Vereinigtes Königreich Record Power B.V., Verlengde Poolseweg 16, 4818 CL BREDA, Netherlands, Tel: +31 76 52 44 766...
Holzbearbeitungsmaschinen & Zubehör Record Power Ltd, Centenary House, 11 Midland Way, Barlborough Links, Chesterfield, Derbyshire S43 4XA Tel: +44 (0) 1246 571 020 Fax: +44 (0) 1246 571 030 www.recordpower.co.uk Um ein Produkt zu registrieren und Ihren nächsten Händler zu finden, besuchen Sie recordpower.info...