Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LENCO DVL-1955 Schwarz
Inhaltszusammenfassung für LENCO DVL-1955 Schwarz
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 48 cm (19") LED-TV, HD ready, mit H.264 DVB-T/-C/-S2, CI+ & DVD-Player Modell-Nr.: DVL-1955 Schwarz Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie den Fernseher benutzen und bewahren Sie die Anleitung für spätere Referenz an einem sichern Platz auf. www.lenco.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Sicherheitsinformation ........................... 1 Produktbeschreibung ............................. 4 Anschlüsse ..............................5 Fernbedienung ..............................6 AUTOMATISCHE EINRICHTUNG ........................8 Grundbedienung ............................10 OSD-Menü ..............................12 Bild-Menü ............................. 12 Sound-Menü ............................13 Kanal-Menü (im ATV/DTV-Modus) ......................14 Sonderfunktions-Menü ......................... 19 Einstellungs-Menü ..........................21 Multimedia-Handhabung .......................... -
Seite 3: Sicherheitsinformation
Sicherheitsinformation Sicherheitsinformation WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BITTE VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN. Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf der Rückseite des Fernsehers. WARNUNG ZUR VORBEUGUNG VOR ELEKTRISCHEM SCHOCK. ENTFERNEN SIE KEINE DER ABDECKUNGSSCHRAUBEN. KEINE DURCH DEN BENUTZER WARTBAREN TEILE IM GERÄT. LASSEN SIE DAS GERÄT DURCH QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL WARTEN. Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs-/Wartungsanweisungen in der diesem Gerät beigefügten Literatur hin. - Seite 4 Sicherheitsinformation Sicherheitsinformation WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) Dieses Gerät entspricht allen gegenwärtigen Sicherheitsbestimmungen. Die folgenden Sicherheitstipps sollen den Benutzer vor leichtsinniger Benutzung und den sich daraufhin entwickelnden Gefahren bewahren. Obwohl dieses Gerät unter größter Sorgfalt hergestellt und einer strengen Endkontrolle unterzogen wurde, bevor es das Werk verlies, besteht wie bei jedem anderen elektrischen Gerät auch die Möglichkeit, das Probleme entstehen können.
- Seite 5 Sicherheitsinformation Sicherheitsinformation Halten Sie Wasser oder Feuchtigkeit vom Gerät fern. Benutzen Sie das Gerät NICHT in nasser oder feuchter Umgebung wie dem Bad, einer Dampfküche oder in der Nähe eines Schwimmbeckens. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Feuchtigkeitskondensationen entstehen können. ...
-
Seite 6: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Vorderansicht LED indicator Remote Control window (keep clear) Fernbedienungs-LED-Fenster (sauber halten) Insert disc with label side towards back Legen Sie die CD/DVD mit Label in Richtung Rückseite ein Untenstehend sind die Funktionen der Fernseher-Tasten beschrieben. INPUT (EINGANG): Drücken Sie diese Taste für die Auswahl der Quelle. MENU: Drücken Sie diese Taste zur Anzeige des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs). -
Seite 7: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlüsse Common Interface Verbundschnittstelle Main Power Switch To switch on/off the TV Hauptnetzschalter zum Ein-/Ausschalten des Fernsehers DC: Netzbuchse für das Netzteil. VGA: Für die Verwendung als PC-Monitor. Verbindung zum analogen 15-poligen Mini-D-Sub-Ausgang Ihres Computers. PC-IN: Verbindung zum Audio-Ausgang Ihres Computers. SCART: Verbindung zum SCART-Videoausgang ihres CD/DVD-Players. -
Seite 8: Fernbedienung
Fernbedienung Fernbedienung Die Fernbedienung benutzt Infrarotwellen (IR). Halten Sie sie in die Richtung der Vorderseite des LED-Fernsehers. Befindet sich die Fernbedienung außerhalb der Reichweite bzw. des Winkels, kann es vorkommen, dass die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß arbeitet. Schaltet den Fernseher ein/auf Standby. POWER: Durch Drücken wird der Ton stummgeschaltet. - Seite 9 Fernbedienung Fernbedienung Bewegung durch die Kanäle auf/abwärts. CH /: Einstellung des Lautstärkepegels. VOL /: Auswahl des Bilder-Modus. PICTURE: Auswahl von TV-Nicam bzw. A2 (Zweikanalton). NICAM/A2: Auswahl des Sound-Modus. SOUND: Standby-Zeit. SLEEP: Schaltet die Bildschirmanzeige im USB-Musik-Modus ein oder aus. SCREEN: Schaltet die Teletextanzeige ein oder aus.
-
Seite 10: Automatische Einrichtung
AUTOMATISCHE EINRICHTUNG AUTOMATISCHE EINRICHTUNG Setup 1 (Einstellungen 1): Auswah Country (Land) Setup 2 (Einstellungen 2): Auswahl der Language (Sprache) Setup 3 (Einstellungen 3): Einstellung der Auto Power Off (Ausschaltautomatik)-Funktion... - Seite 11 AUTOMATISCHE EINRICHTUNG AUTOMATISCHE EINRICHTUNG Setup 4 (Einstellungen 4): Auswahl der Art der TV Connection (Fernseherverbindung) Nach der Auswahl von Air (Luft) oder Cable (Kabel) wird im Setup 5 (Einstellungen 5) Auto Search (Automatische Suche) angezeigt Nach der Auswahl von Satellite (Satellit) wird im Setup 5 (Einstellungen 5) Satellite Setup (Satellitenkonfiguration) angezeigt Setup 5 (Einstellungen 5): Einstellungen Auto Search (Automatischen Suche) Setup 5 (Einstellungen 5): Einstellungen Satellite setup (Satellitenkonfiguration)
-
Seite 12: Grundbedienung
Grundbedienung Grundbedienung Grundbedienung Ein-/Ausschalten Schließen Sie das Gerät mit dem Netzteil an der Stromversorgung an. Einschalten des Fernsehers Drücken Sie die POWER -Taste entweder am Fernseher oder auf der Fernbedienung. Ausschalten des Fernsehers Drücken Sie die POWER -Taste entweder am Fernseher oder auf der Fernbedienung. -
Seite 13: Osd-Menü (Menü Bildschirmeinstellung)
OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) Benutzen Sie die ˄/˅-Taste, um das Hauptmenü auszuwählen und drücken Sie die >/OK -Taste, um zum Untermenü zu gelangen. Nutzen Sie im Untermenü die ˄/˅-Taste, um den Funktionseintrag auszuwählen und drücken Sie die >/OK -Taste, um zu den Einstellungen zu gelangen. Drücken Sie dann die </>-Taste, um diese einzustellen oder die ˄/˅-Taste, um diese auszuwählen und dann die OK/</>... -
Seite 14: Osd-Menü
OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü 1. Bild-Menü Beschreibung Picture Mode (Bild-Modus): Wählen Sie den gewünschten Bild-Modus aus Dynamic (Dynamisch), Standard (Normal), Mild (Weich) und User (Benutzer) aus. Brightness (Helligkeit): Einstellung des Schwarzgehaltes des Bildes . Contrast (Kontrast): Einstellung des Bildkontrastes. Sharpness (Schärfe): Einstellung der Schärfe (Grau und nicht verfügbar im VGA/PC-Modus). Color (Farbe): Einstellung der Bildfarbe von Schwarz und Weiß. -
Seite 15: Sound-Menü
OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) 2. Sound-Menü Beschreibung Sound Mode (Sound-Modus): Wählen Sie Ihren gewünschten Sound-Modus aus Standard (Normal), Movie (Film), Music (Musik), Speech (Sprache) und User (Benutzer) aus. Bass: Einstellung der niederfrequenten Töne. Treble (Höhen): Einstellung der höherfrequenten Töne. Balance: Einstellung der Audioausgabe zwischen linken und rechten Lautsprecher. -
Seite 16: Kanal-Menü (Im Atv/Dtv-Modus)
OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) 3. Kanal-Menü (im ATV/DTV-Modus) Beschreibung Channel Management (Kanalverwaltung): Gehen Sie in das Kanalverwaltungs-Menü, um die Kanäle zu editieren. Delete (Löschen): Drücken Sie die rote Taste, um den Kanal zu markieren, den Sie löschen möchten. Sie werden beim Verlassen darauf hingewiesen. - Seite 17 OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) Country (Land): Auswahl Ihres Landes. TV Connection (TV-Verbindung): Haben Sie den Verbindungstyp DTV gewählt, können Sie je nach Wunsch zwischen Air (DVB-T), Cable (DVB-C), Satellite (DVB-S2) auswählen. Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, geben Sie bitte das Passwort (Das Sperr-Passwort im Sonderfunktions-Menü) ein, um die manuelle oder automatische Suche zu starten.
- Seite 18 OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) Current Channel (Aktueller Kanal): Wählt den aktuellen Kanal für die manuelle Suche aus. Search (Suche): Drücken Sie die OK-Taste, um zum Such-Menü zu gelangen und suchen Sie die Frequenz per Hand durch Drücken der </>-Taste. Fine Tune (Feinabstimmung): Drücken Sie die OK-Taste, um zum Feinabstimmungs-Menü...
- Seite 19 OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) Satelliten-System Drücken Sie die ˄/˅-Taste, um TV Connection (TV-Verbindung) auszuwählen und wählen Sie hier Satellite (Satellit) aus. Wählen Sie die Auto Search (Automatische Suche) wie folgt aus: Die Bedienung des automatischen Such-Menüs für Satelliten wird in folgender Tabelle gezeigt Option Werte Mode (Modus)
- Seite 20 OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) Satelliten-System Drücken Sie die ˄/˅-Taste, um TV Connection (TV-Verbindung) auszuwählen und wählen Sie hier Satellite (Satellit) aus. Drücken Sie die ˄/˅-Taste, um das Satellite System (Satellitensystem) wie nachstehend gezeigt zu wählen: Die Bedienung des Satellitenlisten-Menüs wird in nachstehender Tabelle gezeigt: Tastenbezeichnung Aktion KEY_UP...
-
Seite 21: Sonderfunktions-Menü
OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) 4. Sonderfunktions-Menü Beschreibung Lock (Kindersicherung): Dieses Menü erlaubt es Ihnen, bestimmte Funktionen des Fernsehers zu sperren, so dass diese entweder nicht genutzt oder nicht angesehen werden können. Wenn Sie z.B. möchten, dass bestimmte Kanäle von Kindern nicht gesehen werden, oder wenn es sich um den Fernseher eines Hotels handelt und Sie möchten, dass bestimmte Kanäle gesperrt werden. - Seite 22 OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) Hotel-Modus: Wählen Sie das Hotel-Einstellungs-Menü aus. Hotel Lock (Hotelsperre): Schaltet die Hotelsperrfunktion ein oder aus. Channel Lock (Kanalsperre): Deaktiviert das OSD-Kanal-Menü. Picture Lock (Bildersperre): Deaktiviert das OSD-Bilder-Menü. Sound Lock (Soundsperre): Deaktiviert das OSD-Sound-Menü. Feature Lock (Sonderfunktions-Sperre): Deaktiviert das OSD-Sonderfunktions-Menü. Setup Lock (Einstellungs-Sperre): Deaktiviert das OSD-Einstellungs-Menü.
-
Seite 23: Einstellungs-Menü
OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) OSD-Menü (Menü Bildschirmeinstellung) 5. Einstellungs-Menü Beschreibung OSD Timer (OSD-Timer): Ermöglicht das Einstellen einer Zeit, in der das OSD (Bildschirmmenü) auf dem Bildschirm angezeigt wird, bevor es verschwindet. Auto SCART (Auto-SCART): Der Fernseher schaltet automatisch zur SCART-Quelle um, wenn Sie den Fernseher mit einem SCART-Gerät verbinden. -
Seite 24: Multimedia-Handhabung
Multimedia-Handhabung Multimedia-Handhabung Grundbedienung 1). Drücken Sie die INPUT-Taste auf der Fernbedienung, um in das Quellmedien-Menü zu gelangen und wählen Sie dann mit den ▲/▼- Tasten die Medienquelle aus. Drücken Sie dann die OK-Taste, um in das wie unten beschriebenes Multimedia-Menü zu gelangen. 2). - Seite 25 Multimedia-Handhabung Multimedia-Handhabung Return to device list Rückkehrt zur Geräteliste Preview Vorschau File list Dateiliste Informations Informationen Hints Tipps Drücken Sie die ˄/˅-Taste, um sich zu bewegen (drücken Sie die OK-Taste, um Dateien auszuwählen bzw. Ordner zu öffnen); Drücken Sie die ROTE -Taste, um Dateien zu löschen; drücken Sie die GRÜNE -Taste, um zu markieren bzw. alle Dateien der Wiedergabeliste zu löschen;...
- Seite 26 Multimedia-Handhabung Multimedia-Handhabung 1. Foto Diashow Drücken Sie die / -Taste, um eine Option in der Tabelle auszuwählen und die OK -Taste, um Sie zu übernehmen. Hinweis: Falls die Optionstabelle nicht angezeigt wird, können Sie die OK-Taste drücken, um diese anzeigen zu lassen.
- Seite 27 Multimedia-Handhabung Multimedia-Handhabung Anhalten und Beenden der Musikwiedergabe. Schnellwiedergabe rückwärts oder vorwärts. Direktes Wiedergeben der vorhergehenden oder nächsten Datei. Auswahl des Wiedergabemodus für die Musikwiedergabe. Umschalten zwischen dem „Informationsfenster“ und dem „Wiedergabefenster“. Ausschalten der Bildschirmwiedergabe (Schnellauswahltaste ist die BLAUE-Taste), bei erneutem Drücken der blauen Taste wird diese wieder eingeschaltet.
- Seite 28 Multimedia-Handhabung Multimedia-Handhabung 4. eBook Textanzeige Umblättern zur vorherigen/nächsten Seite des eBook. ROTE-Taste: Hinzufügen oder Entfernen von Lesezeichen. GRÜNE-Taste: Geht zur festgelegten Seite. GELBE-Taste: Anzeige der Lesezeichenliste. BLAUE-Taste: Anzeige der Wiedergabeliste.
-
Seite 29: Dvd-Handhabung
DVD-Handhabung DVD-Handhabung Grundbedienung Drücken Sie die Power (Einschalt)-Taste des Fernsehers oder der Fernbedienung und danach die INPUT-Taste, um den DVD-Modus auszuwählen. Befindet sich keine CD/DVD im CD/DVD-Wiedergabegerät, erscheint auf dem Bildschirm die Anzeige „NO DISC“ (KEINE CD/DVD). Legen Sie eine CD/DVD entsprechen der Abbildung neben dem CD/DVD-Slot. Berühren Sie nicht die Wiedergabeseite. - Seite 30 DVD-Handhabung DVD-Handhabung OSD Language (OSD-Sprache) Man wählt hiermit die Bildschirmanzeigesprache aus. Screen Saver (Bildschirmschoner) Startet den Bildschirmschoner. Die Bildschirmschonerbilder werden angezeigt, wenn das Wiedergabegerät angehalten hat oder ein Bild seit einigen Minuten „eingefroren“ ist. Dieser Bildschirmschoner kann Ihren Bildschirm vor Schäden bewahren. ...
- Seite 31 DVD-Handhabung DVD-Handhabung AUDIO-Einstellungen Speaker Setup (Lautsprechereinstellungen) Drücken Sie auf der Audio Setup Page (Audioeinstellungsseite) die „▼”-Taste, um den Speaker Setup (Lautsprechereinstellungen)-Eintrag auszuwählen und dann OK, ENTER oder die „►”-Taste, um zur Speaker Setup Page (Lautsprechereinstellungen-Seite) zu gelangen.
- Seite 32 DVD-Handhabung DVD-Handhabung Downmix (Zusammenmischen) LT/RT Bei einer in Multikanaltechnik aufgenommen CD/DVD wird das Ausgabesignal gebündelt auf den linken und rechten Kanal ausgegeben. Stereo Bei einer in Multikanaltechnik aufgenommen CD/DVD wird das Ausgabesignal zu einem Stereosignal gebündelt.
- Seite 33 DVD-Handhabung DVD-Handhabung Dolby Digital Setup Dynamic (Dynamisch) Nutzen Sie diese Option zur Einstellung der Kompressionsrate und somit zur Kontrolle des Soundkontrastes. Preference Setup (Vorzugseinstellungen) Drücken Sie zweimal die STOP -Taste, um zur Preference Page (Vorzugseinstellungen-Seite) oder zu NO disc (KEINE CD/DVD) TV Type (Fernseher-Wiedergabesystem) ...
- Seite 34 DVD-Handhabung DVD-Handhabung Subtitle (Untertitel) Wenn mehrere Sprachen auf der DVD aufgenommen worden sind, werden diese hier angezeigt. Sie können hier die Sprache, in der der Untertitel angezeigt werden soll, einstellen. Wenn nicht, erfolgt die Wiedergabe in der aufgenommenen Sprache. Disc Menu (DVD-Menü) Wenn mehrere Sprachen auf der DVD aufgenommen worden sind, werden diese hier angezeigt.
- Seite 35 Technische Daten Anzeigetechnologie LCD/TFT mit LED-Hintergrundbeleuchtung Bildschirmgröße, sichtbarer Bereich 48 cm (19 Inch) Bildschirmformat 16:9 Auflösung 1366*768 Kontrastverhältnis 1000:1 Minimale Helligkeit 200 cd/m Farbumfang 16,7 Mill Farben Minimaler Sichtwinkel 170° (horizontal)/160° (vertikal) Ansprechzeit 5 ms Bildwiederholrate 50/60 Hz Videofarbsystem PAL/SECAM TV-Standards BG, DK, I, L/L' CATV (wahlweise)
- Seite 37 Service und Unterstützung Weitere Informationen: www.lenco.com Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.