ZIEHL MSF 220 S Betriebsanleitung

®
MINIPAN Digitalmeßgeräte, Temperatur- und Netzüberwachung
Sondergeräte nach Kundenwunsch
ZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de
B e t r i e b s a
B e t r i e b s a
Kaltleiterauslösegerät Typ MSF 220 S
Allgemeines
Das Kaltleiterauslösegerät Typ MSF 220 S überwacht und schützt Anlagen, die bei zu
hoher Wärmeentwicklung eine Fremdbelüftung zuschalten. Durch eine wirksame
Fremdbelüftung braucht die Anlage nicht abgeschaltet werden. Die Temperatur wird mit
Kaltleiterfühler ( PTC ) nach DIN 44081 überwacht.
Ausführungsformen:
• Zwei Kaltleiterkreise mit unterschiedlicher Temperatur und getrennter
Auswertung können angeschlossen werden.
• Fremdbelüftung bzw. Vorwarnung schalten ein, wenn die Temperatur im ersten
Messkreis überschritten ist. ( Alarm 1 )
• Störung und verriegelnde Abschaltung, wenn die Temperatur im zweiten Messkreis
überschritten wird. ( Alarm 2 )
• Prüftaste für beide Messkreise eingebaut.
• Rückstelltaste eingebaut.
• Anzeige des Schaltzustandes über Leuchtdioden für jeden Messkreis.
• 2 Relais ( 1 Wechsler ) für Vorwarnung und Störung getrennt.
Funktion
An ZIEHL - Kaltleiterauslösegeräte Typ MSF 220 S werden Kaltleiter mit verschiedenen
Ansprechtemperaturen angeschlossen. Bei Betriebstemperatur ist Relais K2 einge-
schaltet. Wird die zulässige Betriebstemperatur überschritten, schaltet Relais K1 die
Fremdbelüftung zu und zeigt dies über die gelbe LED an. Das Relais schaltet wieder
aus, wenn die Anlage auf Betriebstemperatur abgekühlt ist. Steigt die Erwärmung
dennoch weiter an, schaltet Relais K2 die Anlage vom Netz ab und verhindert ein
selbsttätiges Wiedereinschalten der Anlage. Der Zustand wird über eine rote LED
angezeigt. Die Anlage kann wieder anlaufen, wenn sie abgekühlt ist und der eingebaute
RESET - Taster betätigt wird. Netzeinschalten wird als automatischer Reset erkannt.
An beiden Relaisausgängen stehen potentialfreie Wechselkontakte zur Verfügung. Die
Funktion beider Ausgänge kann mit dem eingebauten Prüftaster getestet werden.
Anwendung:
Durch den Anschluss von Kaltleitern unterschiedlicher Ansprechtemperatur kann dieses
Gerät zwei Schaltpunkte bei Überlastung des Motors oder der Anlage realisieren. Damit
ist eine Vorwarnung möglich, die bei überschrittener Betriebstemperatur eine Fremd-
kühlung zuschaltet. Dies ist bei allen Anlagen wichtig, die nicht sofort abgeschaltet
werden dürfen, wie bei Motoren an Aufzügen oder bei hoher Schalthäufigkeit.
Bearbeitet
( Tag / Name )
Blatt 1 von 4
22.12.1999
n l e i t u n g
n l e i t u n g
: 27.09.1999 Fz
Technische Änderungen vorbehalten.
www.ziehl.de
- Archivdatei
Zeichnungs Nr.: 602 0706.2
Bezeichnung: MSF 220 S
EA - Nr. : 9619.2
www.ziehl.de