Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
®
Temperaturrelais und MINIKA
Strom- und Spannungsrelais
Betriebsanleitung TR660IP
- Pt100, Pt1000, PTC Temperaturrelais mit integriertem Webserver und Display
mit Analogausgang
mit RS485 Schnittstelle
TR660IP
12780-0700-00
®
Messgeräte MINIPAN
Schaltrelais und Steuerungen
Seite 1 / 18
ZIEHL industrie – elektronik GmbH + Co KG
Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall, Germany
+ 49 791 504-0,
info@ziehl.de,
Messumformer
Netz- und Anlagenschutz
Stand: 2019-09-24 / sm
ab Firmware: 0-00
www.ziehl.de
www.ziehl.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZIEHL TR660IP
Inhaltszusammenfassung für ZIEHL TR660IP
- Seite 1 ZIEHL industrie – elektronik GmbH + Co KG Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall, Germany + 49 791 504-0, info@ziehl.de, www.ziehl.de ® ® Temperaturrelais und MINIKA Strom- und Spannungsrelais Messgeräte MINIPAN Schaltrelais und Steuerungen Messumformer Netz- und Anlagenschutz Stand: 2019-09-24 / sm...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anzeige- und Bedienelemente ....................... 3 Voreinstellungen ............................ 3 Anwendung und Kurzbeschreibung ..................... 4 Übersicht der Funktionen ........................4 Anschlussplan ............................5 TR660IP Analog ..........................5 TR660IP RS485 ..........................5 Ethernet ............................6 Wichtige Hinweise ..........................6 Montage ..............................7 Inbetriebnahme ............................7 Hinweise zur Bedienung ........................ -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Durch die voreingestellten Programme werden die meisten Anwendungsmöglichkeiten abgedeckt. Das benötigte Programm kann ganz einfach über das Menü (Taster >2s nach unten -> Programme) ausgewählt werden. Alternativ kann das Programm über den Webserver (Seite Konfiguration) ausgewählt werden. TR660IP 12780-0700-00 Seite 3 / 18 www.ziehl.de... -
Seite 4: Anwendung Und Kurzbeschreibung
4 Anwendung und Kurzbeschreibung Das TR660IP wird überall dort besonders vorteilhaft eingesetzt, wo mehrere Pt 100, Pt1000 -Sensoren oder Kaltleiter (PTC) gleichzeitig ausgewertet werden sollen: • Motoren oder Generatoren, auch mit gleichzeitiger Überwachung von Lager- oder z.B. Ablufttemperaturen • Transformatoren, auch mit zusätzlicher Überwachung der Kerntemperatur •... -
Seite 5: Anschlussplan
Pumpen in einen festen Zyklus für die eingestellte Zeit zu aktivieren, damit diese regelmäßig bewegt werden. 6 Anschlussplan 6.1 TR660IP Analog 6.2 TR660IP RS485 Beim letzten Gerät im RS485 Bus müssen die Brücken „1)“ von D1 nach D1‘ und von D0 nach ACHTUNG! D0‘... -
Seite 6: Ethernet
Sie zuständige Vertretung. Anstelle der in der Betriebsanleitung genannten und in Europa gültigen Industrienormen und Bestimmungen, müssen Sie bei der Verwendung des Gerätes außerhalb deren Geltungsbereich die im Anwenderland gültigen einschlägigen Vorschriften beachten. TR660IP 12780-0700-00 Seite 6 / 18 www.ziehl.de... -
Seite 7: Montage
Datum / Uhrzeit) oder über den Webbrowser geändert werden. 9.3 Gerät im Netzwerk Ist das TR660IP über Ethernet an ein Netzwerk angeschlossen, kann die Messwertanzeige und Parametrierung über einen Webbrowser am Computer erfolgen. Für die Konfiguration werden Grundkenntnisse der Netzwerktechnik vorausgesetzt. -
Seite 8: Aufruf Über Webbrowser
RL/2 (RL = Gesamt-Leitungswiderstand, n = Anzahl Sensoren) 10 Bedienung 10.1 Programmauswahl Entsprechend der Anwendung kann am TR660IP ein Programm mit den passenden Voreinstellungen geladen werden. Einstellvorgang am Gerät: Taster 2s nach unten -> Programme -> Einsatzbereich -> Programm auswählen Seite „Konfiguration“... -
Seite 9: Beschreibung Der Parameter
Ändern Sie die Parameter erst, nachdem Sie das richtige Programm gewählt haben. 10.2 Beschreibung der Parameter Menü Parameter Erklärung Einstellbereich Voreingestellte Laden vordefinierter Programme für eine Programme für die Programme schnelle und komfortable Einstellung des Bereiche: TR660IP 1.Trafo-Schutz, TR660IP 12780-0700-00 Seite 9 / 18 www.ziehl.de... - Seite 10 Einstellung der Berechnungszeit für die ROCOT [Zeit] ROCOT Zeit Abschaltung. mm:ss Ein, Zyklischer Test Aktivierung des zyklischen Relaistest Zyklischer Test 00-01 … 90-00 Dauer nach der der zyklische Test K1 … K7 Verzögerung ein wiederholt wird dd-hh TR660IP 12780-0700-00 Seite 10 / 18 www.ziehl.de...
- Seite 11 OUT 2 Strom Min. Temperatur, Temperatur Ausgabe max. Temperatur -199,9 … 800,0 °C Nullpunkt -199,9 … 800,0 °C Fullscale 001 … 247 BUS Adresse Busadresse des TR660IP 4800, 9600, RS485 – Baudrate Kommunikationsgeschwindigkeit 19200, Modbus 57600 Parität Paritätsbit No, odd, even 1 …...
-
Seite 12: Codesperre / Code Reset
R (rot) => Sensor hat durch ROCOT- Funktion ausgelöst, 2 (orange) => Sensoren haben durch „2 aus X“ ausgelöst E (rot) => Sensorfehler (Kurzschluss oder Unterbrechung) - Alarmzustand der Relais ersichtlich (Kx (weiß) => Relais abgefallen, Kx (gelb) => Relais angezogen) TR660IP 12780-0700-00 Seite 12 / 18 www.ziehl.de... -
Seite 13: Info Seite (3/3)
- Eingestellter Alarmgrenzwert 10.4.3 Info Seite (3/3) 10.4.3.1 TR660IP Analog - Aktuell installierte Firmwareversion - Aktuell ausgewähltes Programm - Reseteingang 0 = geöffnet, 1 = geschlossen - Aktuelle IP-Adresse des Gerätes - Aktuelle Spannungs- / Stromwerte der Analogausgänge 10.4.3.2 TR660IP RS485 - Aktuell installierte Firmwareversion - Aktuell ausgewähltes Programm... -
Seite 14: Simulation
überarbeitete Version zu installieren. Über diese Funktion können aber auch neue Programme hinzugefügt werden. 10.11 Modbus Alle Geräte vom Typ TR660IP besitzen eine Modbus TCP Schnittstelle. Das TR660IP RS485 besitzt zusätzlich noch eine Modbus RTU Schnittstelle. Für weitere Informationen siehe Betriebsanleitung Modbus. 11 Fehlersuche und Maßnahmen Fehler... -
Seite 15: Entsorgung
=> 11V, ausgewählten Sensors Unterbrechung beheben 2 … 10V => 11V, 0 … 20mA => 22mA, 4 … 20mA => 22mA 12 Entsorgung Die Entsorgung muss sachgerecht und umweltschonend nach den gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. TR660IP 12780-0700-00 Seite 15 / 18 www.ziehl.de... -
Seite 16: Technische Daten
±0,5% vom Messwert ±1K ≤ 1 mA Sensorstrom <1 s (abhängig von der Anzahl und Art der Messzyklus / Messzeit t angeschlossenen Sensoren) Analogausgänge (nur TR660IP Analog) U1, U2, I1, I2 DC 0/2 … 10V Spannungsausgang Genauigkeit 0,3% vom Endwert (ab 0,1V) Temperaturdrift <... - Seite 17 RS485 Schnittstelle (nur TR660IP RS485) Protokoll Modbus RTU 1 … 247 Adresse / Busnummer Baudrate 4800, 9600, 19200, 57600 Parität No, odd, even (keine, ungerade, gerade) 1 … 2 Stoppbit Prüfbedingungen EN 61010-1 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 4000 V Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Bemessungsisolationsspannung Ui...
-
Seite 18: Bauform V8
Plomben Lasche / latch for sealing Frontplatteneinsatz / front panel Kennzeichen für unten / position downward Riegel bei Wandbefestigung mit Schrauben. Riegelbohrung Ø 4,2 mm / for fixing to wall with screws, Ø 4.2 mm TR660IP 12780-0700-00 Seite 18 / 18 www.ziehl.de...