DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sollten grundsätzliche Sicherheitsvorkehrungen immer beachtet werden, einschließlich der folgenden: 1. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Referenz auf. 2. Stellen Sie sicher, dass die Spannung Ihrer Steckdose der auf dem Bewertungsetikett angegebenen Spannung entspricht.
Seite 15
DEUTSCH 11. Lassen Sie der Lebensmitteltrockner nicht über den Tisch- oder Thekenrand hängen und berühren Sie keine heiße Oberfläche. 12. Verwenden Sie das Gerät nur auf einer harten, ebenen Oberfläche, um die Luftzirkulation unter dem Gerät nicht zu unterbrechen. Während des Betriebs muss der Boden des Geräts von Gegenständen frei sein, die den Lufteinlass blockieren könnten.
DEUTSCH Technische Daten: Leistung 370-450W Spannung / Frequenz 220-240V~50-60Hz Temperaturbereich 35-70 Anzahl der Tabletts WICHTIGE WARNHINWEISE 1. Während des Trocknungsprozesses sollten eine angemessene Belüftung des Geräts und ein ungehinderter Luftstrom zwischen den Lebensmitteln auf den Tabletts gewährleistet sein. 2. Die Tabletts dürfen nicht mit schweren Produkten belastet werden. 3.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 1. Waschen und trocknen Sie vor Gebrauch alle Trockengitter sowie das übrige Zubehör und die Teile gemäß den Anweisungen im Abschnitt REINIGUNG UND WARTUNG. 2. Platzieren Sie das ausgewählte Zubehör auf den Gittern oder legen Sie die vorgefertigten Lebensmittel direkt auf die ausgewählten Gitter, stellen Sie dann die Tabletts vertikal auf die Basis des Geräts und schließen Sie den Deckel.
DEUTSCH VORBEHANDLUNG DER LEBENSMITTEL – EMPFEHLUNGEN • Obst Lebensmittel gründlich waschen und trocknen. Entfernen Sie Kerne und Beschädigungen. Schneiden Sie in Scheiben oder trocknen Sie kleine Früchte ganz. Um das Bräunen zu verhindern, beträufeln Sie sie mit Zitronen- oder Ananassaft. •...
Seite 21
DEUTSCH TABELLE FÜR DIE TROCKNUNGSZEIT VON LEBENSMITTELN Hinweis: Die folgende Tabelle dient nur als Referenz. Die Trocknungszeit hängt von der Menge, Größe und Art der Lebensmittel ab. Lebensmittel Trockenheitsstandard Zeit (Stunden) FRÜCHTE Apfel biegsam 4-15 Banane knusprig 5-24 zäh Kirsche 6-34 zäh Feige...
DEUTSCH REINIGUNG UND WARTUNG 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie mit den folgenden Schritten fortfahren. 2. Reinigen Sie die Gitter mit warmem Wasser und Spülmittel. Verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch, um sie zu reinigen, und trocknen Sie sie dann gründlich mit einem trockenen, weichen, sauberen Tuch.
Netzstecker ist ausgesteckt. eine Steckdose. Stecken Sie den Netzstecker in Steckdose ist defekt. Funktioniert eine andere Steckdose. nicht. Kontaktieren Sie den Yoer- Netzkabel ist beschädigt. Kundendienst. Die Trocknungstemperatur ist zu Erhöhen Sie die niedrig, die Raumtemperatur ist höher als die eingestellte Trocknungstemperatur.
Diese Garantie schränkt die grundlegenden oder sonstigen Rechte des Kunden beim Gerätekauf nicht ein. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an den verifizierten Anbieter oder den Yoer- Kundendienst. Bitte fügen Sie Ihrer Reklamation Informationen zur Art der Störung und einen...
Seite 146
Yoer sp. z o.o. Bernardyńska 2 64-000 Kościan Poland www.yoer.pl...