Seite 2
EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
NEDERLANDS HANDLEIDING DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Bij inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd. Alle schroeven gebruikt om het te toestel te installeren en al zijn onderdelen moeten goed vastgedraaid zijn en mogen niet verroest zijn. Behuizingen, vastzetstukken, installeringplaatsen (plafond, spanten, schokbrekers) mogen absoluut niet verwrongen zijn.
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Dieses Symbol stellt fest: der minimale Abstand von beleuchteten Gegenständen. Der minimale 1. Handgriff 2. Ein/Aus Schalter Abstand zwischen Projektor und dem belichteten Gegenstand muß mehr als 3 Meter sein. Aus Umweltschutzgründen, Verpackung bitte wiederverwenden, oder richtig trennen. 3.
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr! TECHNISCHE EINZELHEITEN Betreiber muß sicherstellen, dass die sicherheitsrelevanten und technischen Installationen vor Erstbetrieb fachmännisch vorgenommen worden sind. Netzspannung: AC 230V, 50Hz Installationen sollten jährlich durch qualifiziertes Fachpersonal inspiziert werden, um jederzeit einen sicheren Leistungsaufnahme: 1000W, 5A@230V Betrieb zu gewährleisten.