Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installation and operating
EN
instructions
Technical data
► Minimum flow pressure 1.0 bar
► Maximum operating pressure 10 bar
► Recommended flow pressure 3 bar
► Volume flow 6 l/min
► Flow duration 5-20 s adjustable
PL
Instrukcja montażu i obsługi
Dane techniczne
► Minimalne ciśnienie przepływu 1,0 bar
► Maksymalne ciśnienie robocze 10 barów
► Zalecane ciśnienie przepływu 3 barów
► Objętościowe natężenie
przepływu 6 l/min
► Czas przepływu 5-20 s z możliwością
ustawienia
Notice de montage et de mise en
FR
service
Données techniques
► Pression dynamique minimale 1,0 bar
► Pression de service maximale 10 bars
► Pression dynamique recommandée 3 bars
► Débit volumique 6 l/min
► Durée d'écoulement 5-20 s réglable
Instrucciones de montaje y
ES
servicio
Datos técnicos
► Presión mínima de flujo 1,0 bar
► Presión máxima de servicio 10 bares
► Presión de flujo recomendada 3 bares
► Flujo volumétrico 6 l/min
► Tiempo de corriente 5-20 s ajustable
DE
Montage- und Betriebsanleitung
Technische Daten
► Mindestfließdruck 1,0 bar
► Maximaler Betriebsdruck 10 bar
► Empfohlener Fließdruck 3 bar
► Volumenstrom 6 l/min
► Fließzeit 5-20 s einstellbar
SV
Monterings- och driftinstruktion
Tekniska data
► Minsta hydrauliska tryck 1,0 bar
► Maximalt drifttryck 10 bar
► Rekommenderat hydrauliskt tryck 3 bar
► Volymström 6 l/min
► Flyttid 5-20 s inställbar
CS
Návod pro montáž a provoz
Technické údaje
► Minimální průtočný tlak 1,0 bar
► Maximální provozní tlak 10 bar
► Doporučený průtočný tlak 3 bar
► Průtok 6 l/min
► Doba průtoku nastavitelná 5-20 s
FI
Asennus- ja käyttöohje
Tekniset tiedot
► Vähimmäisvirtauspaine 1,0 bar
► Suurin käyttöpaine 10 bar
► Suositeltava virtauspaine 3 bar
► Tilavuusvirta 6 l/min
► Juoksuaika 5-20 s säädettävissä
- 3 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
