Werbung
Quicklinks
F3
ACXX2023
2030068175
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
Mounting plate for shower head
Mounting plate for shower head
Plaque de montage pour pommeau
Manguitos para cabezal de ducha
Raccordo per soffione
Montageplaat voor douchekop
Płytka z króćcem przyłączeniowy
Připoj. hrdlo pro sprch. hlavic
Suihkupään kiinnityslevy
Werbung
Verwandte Anleitungen für KWC F3 ACXX2023
Inhaltszusammenfassung für KWC F3 ACXX2023
- Seite 1 ACXX2023 2030068175 Montage- und Betriebsanleitung Mounting plate for shower head Installation and operating instructions Mounting plate for shower head Notice de montage et de mise en service Plaque de montage pour pommeau Instrucciones de montaje y servicio Manguitos para cabezal de ducha Istruzioni per il montaggio e l'uso Raccordo per soffione Montage- en bedrijfsinstructies...
- Seite 2 - 2 -...
- Seite 3 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Important notes Wichtige Hinweise ► Before installing flush piping system! ► Vor Installation Rohrleitungen spülen! ► The fitting must be checked and ► In Abhängigkeit von der Wasserqualität, maintained at regular intervals depending den örtlichen Gegebenheiten und den vor on the water quality and in accordance with Ort geltenden Bestimmungen die Armatur...
-
Seite 4: Asennus- Ja Käyttöohje
Instrukcja montażu i obsługi Monterings- och driftinstruktion Ważne wskazówki Viktiga informationer ► Przed instalacją przepłukać rury! ► Spola igenom rörledningarna före installation! ► Armaturę należy poddawać regularnej ► Kontrollera och serva armaturen med kontroli i konserwacji w zależności od intervaller som bestäms av vattenkvaliteten jakości wody, warunków lokalnych i samt de lokala förhållandena och de obowiązujących przepisów. - Seite 5 Istruzioni per il montaggio e Инструкция по монтажу и l'uso вводу в эксплуатацию Avvertenze importanti Важные указания ► Sciacquare le tubazioni prima di installare! ► Перед инсталляцией промыть трубки! ► Controllare e sottoporre a manutenzione ► Арматуру необходимо регулярно l'apparecchio ad intervalli regolari, in чистить...
- Seite 6 Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio 13 mm 30 mm - 6 -...
- Seite 7 - 7 -...
- Seite 8 - 8 -...
- Seite 9 Ersatzteile EN Replacement parts NL Reserveonderdelen CS Náhradní díly FR Pièces de rechange PL Części zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU Запчасти IT Pezzi di ricambio 1 ..2000105479 ASXX2024 2 ..2000104616 ASXX9014 3 ..9 l/min: 2000104782 ESHHE0001 4 ..
- Seite 10 Zubehör EN Accessories NL Toebehoren CS Príslušenství FR Accessoire PL Akcesoria FI Lisävarusteet ES Accesorios SV Tillbehör RU принадлежности IT Accessori 1..2030054254 SHAC0011 2..2030054255 SHAS0011 3..2030054793 SHMU0011 4..6 l/min: 2030027586 ESHHE0004 12 l/min 2000104783 ESHHE0002 5..2000109019 ZWSPL0024 6..
- Seite 11 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 11 -...
-
Seite 12: Other Countries
Australia Italy United Kingdom PR Kitchen and KWC Austria GmbH KWC DVS Ltd - Northern Office Water Systems Pty Ltd 6971 Hard, Austria Barlborough S43 4PZ Dandenong South VIC 3175 Numero Verde +39 800 789 233 Phone +44 1246 450 255...