Mastervolt SunWatch 25 Betriebsanleitung
Drahtlose überwachung von pv-anlagen
BETRIEBSANLEITUNG / MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
Drahtlose Überwachung von PV-Anlagen
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Niederlande
Tel.: +31-20-342 21 00
Fax: +31-20-697 10 06
www.mastervolt.com
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING
SunWatch 25
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH
FRANÇAIS
CASTELLANO:
ITALIANO
Copyright © 2009 Mastervolt, v 1.3 November 2009
PAGE 1
PAGINA 9
SEITE 17
PAGINA 25
PÁGINA 33
PAGINA 41
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mastervolt SunWatch 25
Inhaltszusammenfassung für Mastervolt SunWatch 25
- Seite 1 PAGE 1 Snijdersbergweg 93, NEDERLANDS: PAGINA 9 1105 AN Amsterdam DEUTSCH SEITE 17 Niederlande FRANÇAIS PAGINA 25 Tel.: +31-20-342 21 00 CASTELLANO: PÁGINA 33 Fax: +31-20-697 10 06 www.mastervolt.com ITALIANO PAGINA 41 Copyright © 2009 Mastervolt, v 1.3 November 2009...
-
Seite 2: Produktbeschreibung Und Anwendung
Lesen Sie vor der Verwendung des Um einen Garantieanspruch zu stellen, können Sie SunWatch 25 die Sicherheitsrichtlinien direkt mit Ihrem Lieferanten unter Angabe der Beschwerde, des Antrags, des Kaufdatums und • Verwenden Sie den SunWatch 25 gemäß den Teilenummer Seriennummer Kontakt Richtlinien und Spezifikationen in dieser aufnehmen. -
Seite 3: Drahtlose Kommunikation
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG SUNWATCH 25 Messgerät (2) sendet sämtliche Werte an das DRAHTLOSE KOMMUNIKATION Display (1). Der SunWatch zeichnet sich durch drahtlose Kommunikation aus, siehe Abbildung 1. Das Abbildung 1: Drahtlose Kommunikation Kommunikation möglicherweise in der Nähe ein neues drahtlose Das Display übermittelt in regelmäßigen Abständen Gerät installiert oder die Batterien sind vielleicht... -
Seite 4: Auspacken
Überprüfen Sie den SunWatch 25 nach dem AUSPACKEN Auspacken auf mögliche Schäden. Verwenden Sie Die Lieferung umfasst folgende Teile: den SunWatch 25 nicht, wenn er beschädigt ist. • SunWatch 25 Display und Messgerät Setzen Sie sich in Zweifelsfällen mit Ihrem • Messgerät für den SunWatch 25 Lieferanten in Verbindung. -
Seite 5: Betrieb
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG SUNWATCH 25 Bei einer weiteren Option des Displays werden die BETRIEB gemessenen kWh, kg CO und Watt in einer Schalten Sie die Solaranlage ein. Das Display zeigt festgelegten Reihenfolge angezeigt. Dieser Modus nach einer Weile (maximal nach einigen Minuten) wird durch Linien auf allen drei Ebenen angezeigt. -
Seite 6: Dip-Schalter
Messwerte werden häufig mehrere Minuten nicht übereinstimmen. angezeigt), um eine andere Kommunikationsadresse auszuprobieren. WARNUNG! Wenn Sie mehrere SunWatch 25 verwenden, die Unterbrechen Sie die Stromversorgung nahe beieinander liegen, müssen Sie sicherstellen, des Messgerätes, bevor Sie Änderungen dass sämtliche Systemadressen unterschiedlich an den Schaltern vornehmen! sind. - Seite 7 DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG SUNWATCH 25 Technische Spezifikationen Modell SunWatch 25 Display SunWatch 25 Measuring Unit Artikelnummer 130500580 130500580 Display Display-Typ LCD mit vier Zeichen, 12mm hoch Watt Display Max. 9999W. Auflösung 1W. kWh Display Max. 9999.999 kWh, Es werden die ersten vier Ziffern angezeigt.
-
Seite 8: Eg-Konformitätserklärung
EN60335-A1:1996+ Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN60335-A11:1995+ EN60335-A12:1996+ EN60335-A13:1998+ EN60335-A14:1998 EN60335-:1991+ EN60335-:1994, geändert EMC-RICHTLINIE 89/336/EEC Immunität EN-62000-6-2 Emission EN-50081/1 Amsterdam, P.F. Kenninck, General Manager MASTERVOLT ©2009 Mastervolt BV, Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Netherlands Tel: + 31-20-3422100 Fax: + 31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...