Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Steinberg Anleitungen
  4. Soundkarten
  5. Nuendo 96/52 DSP
  6. Handbuch

Steinberg Nuendo 96/52 DSP Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Nuendo 96/52 DSP
PCI Busmaster Digital I/O Card
2 + 24 Channels Stereo / ADAT Interface
24 Bit / 96 kHz Digital Audio
ADAT Sync In
MIDI I/O
Handbuch
Nuendo 96/52 DSP
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Steinberg Nuendo 96/52 DSP

Inhaltszusammenfassung für Steinberg Nuendo 96/52 DSP

  • Seite 1 Nuendo 96/52 DSP PCI Busmaster Digital I/O Card 2 + 24 Channels Stereo / ADAT Interface 24 Bit / 96 kHz Digital Audio ADAT Sync In MIDI I/O Handbuch Nuendo 96/52 DSP...
  • Seite 2 Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens der Steinberg Media Technologies GmbH dar. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis durch die Steinberg Media Technologies GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder übertragen werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Wiedergabe unter Windows MME Aufnahme unter Windows MME DVD-Playback (AC-3/DTS) mit MME Low Latency mit MME (Buffer Size Adjustment) Macintosh-Computer – Aufnahme Digital Nuendo 96/52 DSP-Konfiguration – Windows-PC Allgemeines Clock Modi - Synchronisation Nuendo 96/52 DSP-Konfiguration – Macintosh Allgemeines Clock Modi - Synchronisation...
  • Seite 4 Installation – Macintosh-Computer Soft- und Hardware Kompatibilität – Macintosh-Computer Garantie Anhang Diagramme Blockschaltbild Nuendo 96/52 DSP Spurverteilung im ASIO Betrieb mit ADAT optical bei 96 kHz Spurverteilung im MME Betrieb (Windows-PC) mit ADAT optical bei 96 kHz Blockschaltbild DSP Mixer CE / FCC-Konformität...

  • Seite 5: Einleitung

    Einleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Nuendo 96/52 DSP. Dieses einmalige Audiosystem ermöglicht das Überspielen digitaler Audioda- ten von praktisch allen Geräten mit digitalem Audioanschluss, sei es S/P-DIF, AES/EBU oder ADAT optical, direkt in Ihren Computer. Zahl- reiche einzigartige Merkmale und ein durchdachter Settings-Dialog stellen Nuendo 96/52 DSP an die Spitze aller Digital-Audio Interface- systeme.

  • Seite 6: Systemvoraussetzungen

    Systemvoraussetzungen Windows-PC • Windows 98/SE/ME, Windows 2000/XP • PCI Interface: Ein freier PCI Busmaster-Steckplatz der PCI Rev. 2.1 • CardBus Interface: Ein freier PCMCIA Slot TypII, CardBus-fähig Macintosh-Computer • Mac OS X 10.2. und kompatibler Computer. • PCI Interface: Ein freier PCI Busmaster-Steckplatz der PCI Rev. 2.1 •...

  • Seite 7: Technische Merkmale

    • Formate: S/P-DIF (Consumer und Professional), ADAT optical MIDI • 2 x MIDI-I/O über Kabelpeitsche • Hi-Speed-Zugriff über PCI-Bus • Getrennte 128 Byte FIFOs für Ein- und Ausgang • MIDI State Machine in Hardware für verringerte Interruptbelastung Nuendo 96/52 DSP...

  • Seite 8: Transfer Modi: Auflösung / Bits Pro Sample

    Transfer Modi: Auflösung / Bits pro Sample Windows-PC ASIO: • 24 / 32 Bit 4 Byte (Stereo 8 Bytes) Dieses Format ist kompatibel zu 16 und 20 Bit. Auflösungen kleiner als 24 Bit werden von der Anwendungssoftware bestimmt. MME: • 16 Bit 2 Byte (Stereo 4 Bytes) •...

  • Seite 9: Installation Der Hardware

    Ihrem Rechner. 3. Vor dem Auspacken der Karte aus der Schutzhülle: Elektrostatische Aufladungen durch Berühren des PC-Metallchassis ableiten. 4. Vor dem Einbau Nuendo 96/52 DSP und Expansion Board mit Hilfe des mitgelieferten Flachbandkabels verbinden. Die Stecker am Flach- bandkabel sind verpolungssicher.

  • Seite 10: Installation Der Treiberdateien

    Installation auf das Verzeichnis der Nuendo 96/52 DSP- Treiber-CD, das den passenden Treiber enthält. Windows installiert nun die Treiber des Nuendo 96/52 DSP-Systems und meldet die Nuendo 96/52 DSP als Audiogerät im System an. Da- nach muss der Rechner neu gestartet werden. ❐...

  • Seite 11: Windows 2000/Xp

    Installation auf das Verzeichnis der Nuendo 96/52 DSP-Treiber-CD, das den passenden Treiber enthält. Windows installiert nun die Treiber des Nuendo 96/52 DSP-Systems und meldet die Nuendo 96/52 DSP als Audiogerät im System an. Nach einem Neustart ist die Nuendo 96/52 DSP betriebsbereit.
  • Seite 12 Die Konfiguration der Nuendo 96/52 DSP erfolgt über den Nuendo 96/52 DSP-Settings-Dialog (siehe hierzu Seite 26). ❐ Warnmeldungen wie »Digitale Signatur nicht gefunden«, »nicht zertifi- zierter Treiber«, »Test nicht bestanden« oder ähnlich können Sie einfach ignorieren und die Installation fortsetzen.

  • Seite 13: Macintosh-Computer

    Treibersoftware. Öffnen Sie den Systemerweiterungen- Ordner im Systemordner und ziehen Sie den alten Treiber in den Papier- korb. Gleiches gilt für die Datei Nuendo 96/52 DSP Settings. Nach dem Einbau der Hardware (siehe »Installation der Hardware« Seite 9) und Starten des Rechners installieren Sie die Treiber von der Treiber-CD.
  • Seite 14 Computers können Sie durch Doppelklick auf eine der beiden gerade ver- schobenen Dateien den DSP-Mischer der Karte bzw. den Dialog zum Einstellen Ihrer Nuendo 96/52 DSP starten. Starten Sie nun die Installation der Treiberdateien durch Doppelklick auf die Datei »al96_9652dsp«...
  • Seite 15 Schritten können Sie in diesem Dialog die Installation starten. Tun Sie dies. Dieser Dialog erscheint nach erfolgter Installation. Starten Sie nun Ihren Computer neu, damit die Treiber geladen werden können und dem System damit zur Verfügung stehen. Nuendo 96/52 DSP...
  • Seite 16 Die Konfiguration der Nuendo 96/52 DSP erfolgt über den Settings- Dialog (siehe hierzu Seite 34). Dieser kann z.B. aus dem jeweiligen ASIO-Programm heraus aufgerufen werden (in Nuendo und Cubase SX z.B. über Geräte konfigurieren/VST Multitrack/Einstellungen…). Nuendo 9652 DSP...

  • Seite 17: Inbetriebnahme Und Bedienung

    Inbetriebnahme und Bedienung Externe Anschlüsse Nuendo 96/52 DSP besteht aus einer Hauptplatine (Mainboard) und einer Erweiterungsplatine (Expansion Board). Auf dem Mainboard be- findet sich die gesamte grundlegende Elektronik, daher ist es auch al- leine betriebsfähig. Am Slotblech des Mainboards befinden sich zwei ADAT optical-Ein- und -Ausgänge, sowie eine 9-polige Sub-D-Buchse.

  • Seite 18: Interne Anschlüsse

    Das Einspeisen von Signa- len im AES/EBU-Format er- fordert einen Kabeladapter. Dazu werden die Pins 2 und 3 einer XLR-Kupplung ein- zeln mit den beiden An- schlüssen eines Cinch-Steckers verbunden. Die abschirmende Masse des Kabels ist nur an Pin 1 der XLR-Kupplung anzuschließen. Die Trafosymmetrierung des koaxialen Ein- und Ausganges bietet ne- ben dem problemlosen Anschluss eines AES/EBU-Gerätes eine si- chere Vermeidung von Brummschleifen.

  • Seite 19: Wiedergabe Unter Windows Mme

    Format unterstützt werden. Ansonsten erscheint eine Fehlermel- dung (z.B. bei 22 kHz oder 8 Bit). Zuerst ist Nuendo 96/52 DSP als ausgebendes Gerät in der jeweili- gen Software einzustellen. Übliche Bezeichnungen sind Playback Device, Device, Audiogerät etc, meist unter Optionen, Vorgaben oder Preferences zu finden.
  • Seite 20 Lock Sync-Betrieb sogar unverzichtbar ist), gibt es auch bei größeren Buffereinstellungen keine Timing-Probleme mit gemischten Audio- und MIDI-Anwendungen. Mit dem Nuendo 96/52 DSP-System ist es möglich, über die ADAT optical-Schnittstellen bis zu 96 kHz Samplefrequenz zu nutzen (also auf einem handelsüblichen ADAT-Recorder aufzuzeichnen). Dazu werden die Daten eines Kanals im Sample Split-Verfahren auf zwei Kanäle verteilt.

  • Seite 21: Aufnahme Unter Windows Mme

    Damit wird eine Konfiguration der jeweiligen Software zur Durchfüh- rung einer digitalen Aufnahme zum Kinderspiel. Nach der Wahl des richtigen Eingangs zeigt Ihnen das Nuendo 96/52 DSP-System die aktuelle Samplefrequenz. Diese können Sie nun im Eigenschaftendia- log des jeweiligen Aufnahme-Programms einstellen.
  • Seite 22 Der DSP Mixer des Nuendo 96/52 DSP-Systems erlaubt latenzfreies Monitoring (siehe »DSP Mixer: Routing und Monitoring« auf Seite 51). Neben dem DSP Mixer enthält das Nuendo 96/52 DSP-System einen nützlichen Automatik-Echtzeit-Monitorbetrieb, siehe »Monitor – Funk- tion des Windows MME-Treibers« auf Seite 61. Ein »Scharfschalten«...

  • Seite 23: Dvd-Playback (Ac-3/Dts) Mit Mme

    Dieses »S/P-DIF«-Signal klingt wie zerhacktes Rauschen bei maxima- lem Pegel. Daher sollte unbedingt gleichzeitig »Non-audio« im Settings- Dialog der Nuendo 96/52 DSP aktiviert werden. Dies verhindert bei den meisten S/P-DIF-Receivern eine direkte Verarbeitung des Signals, und damit Beschädigungen an Mensch und Material.

  • Seite 24: Low Latency Mit Mme (Buffer Size Adjustment)

    Es kommt dann zu zerhackter und verzerrter Wiedergabe. • Beispiel: Wenn die Nuendo 96/52 DSP auf 512 gestellt wird, kann im Programm nicht 128 genutzt werden. Wenn der MME-Puffer der Karte dagegen auf 128 eingestellt wird, kann 128 und jeder beliebig höhere Wert in der Software eingestellt werden.

  • Seite 25: Macintosh-Computer - Aufnahme Digital

    Damit wird eine Konfiguration der jeweiligen Software zur Durchfüh- rung einer digitalen Aufnahme zum Kinderspiel. Nach der Wahl des richtigen Eingangs zeigt Ihnen das Nuendo 96/52 DSP-System die aktuelle Samplefrequenz. Diese können Sie nun im Eigenschaftendia- log des jeweiligen Aufnahme-Programmes einstellen.

  • Seite 26: Nuendo 96/52 Dsp-Konfiguration - Windows-Pc

    Nuendo 96/52 DSP-Konfiguration – Windows-PC Allgemeines Die Konfiguration der Nuendo 96/52 DSP erfolgt über einen eigenen Settings-Dialog. Dieser läßt sich auf zwei Arten aufrufen: • Per Mausklick auf das Steinberg-Reg- lersymbol unten in der Taskleiste . • Per Mausklick auf die entsprechende Reglersymbol Verknüpfung auf dem Desktop.
  • Seite 27 Die Anzeige der AutoSync Referenz gibt an, zu welchem Signal die Synchro- nität besteht. • Im Feld »Time Code« wird die Zeitinformation am »ADAT Sync In« der I/O-Box ausgegeben, so dass die korrekte Zusammenarbeit beispielsweise mit einem ADAT-Recorder auf einen Blick ersichtlich ist. Nuendo 96/52 DSP...
  • Seite 28 Check Input prüft, ob das Eingangssignal den Einstellungen im Auf- nahmeprogramm entspricht. Nach Abwahl wird eine Aufnahme in je- dem Fall, auch bei ungültigem Signal, erlaubt. TMS aktiviert die Übertragung von Channel Status-Daten und Track Marker-Informationen des S/P-DIF-Eingangs. Beide Einstellungen sind nur für MME, nicht jedoch für ASIO gültig.
  • Seite 29 Quellen ADAT optical, S/P-DIF, Wordclock und ADAT Sync. Letzteres empfiehlt sich besonders für samplegenaue Transfers unter ASIO 2.0. System Clock Gibt den aktuellen Clock-Zustand des Nuendo 96/52 DSP-Systems aus. Das System ist entweder Master (generiert eine eigene Clock) oder Slave (siehe AutoSync Ref-Bereich des Settings-Dialogs).

  • Seite 30: Clock Modi - Synchronisation

    AutoSync garantiert eine fehlerfreie Funktion in den Modi Record und Record while Play. In bestimmten Fällen, wie der direkten Verbindung der Ein- und Ausgänge eines DAT mit der Nuendo 96/52 DSP, kann Au- toSync jedoch zu einer Rückkopplung des digitalen Carriers und damit zu einem Verlust der Synchronisation führen.
  • Seite 31 Dieser bleibt aktiv, solange ein gültiges Digitalsignal anliegt. Danach sucht die Automatik nach einem anderen. Wird keiner gefun- den, schaltet die Nuendo 96/52 DSP in den Clock Modus Master. Die Vorgabe einer »Sync Ref« ist notwendig, um im Studio jeder Situ- ation gerecht zu werden.
  • Seite 32 Mischpult gespeist, welches im Clock Mode »Internal« oder »Master« arbeitet. Am Eingang ADAT3 ist ein ADAT angeschlos- sen. Nuendo 96/52 DSP läuft im Modus AutoSync. Sie werden nun feststellen, dass die Eingänge ADAT1 und 2 wie gewünscht zueinan- der synchron sind (weil sie im Mischpult von einer gemeinsamen Clock stammen), der Eingang ADAT3 jedoch nur »Lock«...
  • Seite 33 Abhilfe: Ausgang ADAT3 der Nuendo 96/52 DSP mit dem Eingang des ADAT verbinden und diesen über seinen digitalen Eingang »clocken« (DIG). Die Nuendo 96/52 DSP clockt sich ja auf das Signal des Mischpultes und gibt ein identisches (synchrones) am Ausgang ADAT3 aus.

  • Seite 34: Nuendo 96/52 Dsp-Konfiguration - Macintosh

    Nuendo 96/52 DSP-Konfiguration – Macintosh Allgemeines Die Konfiguration der Nuendo 96/52 DSP erfolgt über einen eigenen Settings-Dialog, das Programm Nuendo 96/52 DSP-Settings. Die Hardware des Nuendo 96/52 DSP-Systems stellt eine Reihe hilf- reicher, durchdachter und praxisgerechter Funktionen und Optionen bereit, mit denen der Betrieb gezielt den aktuellen Erfordernissen an- gepasst werden kann.
  • Seite 35 Hier lässt sich das Extension Board der Karte aktivieren oder deakti- vieren. S/P-DIF Freq In diesem Bereich wird die S-P/DIF-Samplefrequenz angezeigt. Clock Mode Die Karte kann als Clock-Quelle das über Pref. Sync Ref gewählte Eingangssignal (AutoSync) oder ihre eigene Clock (Master) verwen- den. Nuendo 96/52 DSP...

  • Seite 36: Clock Modi - Synchronisation

    In der digitalen Welt sind Geräte immer Master (Taktgeber) oder Slave (Taktempfänger). Bei der Zusammenschaltung mehrerer Geräte muss es immer einen Master geben. Die Nuendo 96/52 DSP besitzt eine besonders benutzerfreundliche, intelligente Clocksteuerung. Sie ist nach einem Klick auf »AutoSync« aktiv.
  • Seite 37 AutoSync garantiert eine fehlerfreie Funktion in den Modi Record und Record while Play. In bestimmten Fällen, wie der direkten Verbindung der Ein- und Ausgänge eines DAT mit der Nuendo 96/52 DSP, führt AutoSync jedoch zu einer Rückkopplung des digitalen Carriers und damit zu einem Verlust der Synchronisation.
  • Seite 38 Mischpult gespeist, welches im Clock Mode »Internal« oder »Master« arbeitet. Am Eingang ADAT3 ist ein ADAT angeschlos- sen. Nuendo 96/52 DSP läuft im Modus AutoSync. Sie werden nun feststellen, dass die Eingänge ADAT1 und 2 wie gewünscht zueinan- der synchron sind (weil sie im Mischpult von einer gemeinsamen Clock stammen), der Eingang ADAT3 jedoch nur »Lock«...
  • Seite 39 Ausgang ADAT3 der Nuendo 96/52 DSP mit dem Eingang des ADAT verbinden, und diesen über seinen digitalen Eingang »clocken« (DIG). Die Nuendo 96/52 DSP clockt sich ja auf das Signal des Mischpultes und gibt ein identisches (synchrones) am Ausgang ADAT3 aus.

  • Seite 40: Word Clock

    Word Clock Einsatz und Technik Digital Audio ist einem Grundtakt, der Samplefrequenz, unterworfen. Das Signal kann nur korrekt weiterverarbeitet oder transportiert wer- den, wenn alle beteiligten Geräte dem gleichen Takt folgen. Ansons- ten kommt es zu Fehlabtastungen des digitalen Signals. Verzerrungen, Knackgeräusche und Aussetzer sind die Folge.
  • Seite 41 T-Stück zugeführt und an der anderen Seite des T-Stückes zum nächsten Gerät mit einem weiteren BNC-Kabel weitergeführt. Jumper X105 der Nuendo 96/52 DSP ist dann in die andere Position zu bringen oder ganz zu entfernen. Beim letzten Gerät der Kette er- folgt dann die Terminierung in Form eines T-Stücks und eines 75...

  • Seite 42: Betrieb

    Die aktuellen Treiber unterstützen den Betrieb mehrerer Nuendo 96/ 52 DSP und verschiedener I/O-Boxen in beliebigen Kombinationen (Multiset/Digiset/Nuendo 96/52 DSP). Es kann (natürlich) nur der ADAT Sync In eines Systems genutzt werden. Außerdem müssen alle Systeme synchron arbeiten, also per Wordclock oder AutoSync mit synchronen Signalen versorgt werden.
  • Seite 43 Audio« zu setzen. Dies ist erforderlich, wenn Dolby AC-3 kodierte Daten zu einem externen Dekoder (Surround Receiver, TV-Gerät oder ähnlichem) mit AC-3 Digitaleingang überspielt werden, da diese De- koder sonst den digitalen Datenstrom nicht als AC-3 erkennen. Nuendo 96/52 DSP...

  • Seite 44: Betrieb Unter Asio 2.0

    96/52 DSP aufrufen (Windows-Version siehe Seite 27, Macintosh-Version siehe Seite 34). Die Windows-Version des Settings-Dialogs ist für die Steinberg-Systeme Nuendo 96/52 DSP und AudioLink »baugleich«. Aus diesem Grunde unterscheiden sich die Windows-und die Mac OS-Version in der Namensgebung von Settings- Dialog und Treiber .

  • Seite 45: Performance

    Nuendo 96/52 DSP unterstützt auch die Aufnahme und Wiedergabe von S/P-DIF bei gleichzeitigem Aufnehmen und Abspielen des ADAT Formates. Bitte beachten Sie, dass das externe S/P-DIF-Gerät zu den anderen Digitalquellen synchron arbeiten muss, da sonst keine stör- freie Aufnahme möglich ist.
  • Seite 46 XP ist der Busmaster-Betrieb voreingestellt. Die Einstellung der Buffer Size (Puffergröße) im Settings-Dialog der Nuendo 96/52 DSP bzw. in der Hostapplikation bestimmt sowohl die Latenz (in diesem Fall Verzögerung) zwischen der Anwendungssoft- ware und dem Nuendo 96/52 DSP-System, als auch die Betriebssi- cherheit des Systems.

  • Seite 47: Synchronisation

    Synchronisation Um die Sample-genaue Position zwischen ADAT-Recorder und Nuendo 96/52 DSP mit Nuendo zu nutzen, ist zunächst der Sync- Ausgang des ADAT mit dem 9-poligen Sub-D Sync Eingang der Nuendo 96/52 DSP zu verbinden. Der Settings-Dialog muss nun im Feld Time Code die gleiche Position anzeigen wie der ADAT-Recor- der.

  • Seite 48: Bekannte Probleme

    Bekannte Probleme Wenn der verwendete Rechner keine ausreichende Rechenleistung, und/oder PCI-Bus Transferraten bereitstellt, kommt es zu Aussetzern, Knacken und Störgeräuschen. Darüber hinaus sollten PlugIns bei auf- tretenden Problemen probeweise deaktiviert werden. Eine andere typische Störquelle ist falsche Synchronisation. ASIO un- terstützt keinen asynchronen Betrieb.

  • Seite 49: Betrieb Unter Gigasampler Interface (Nur Windows-Pc)

    Cubase und Gigastudio ergibt. Gigastudio arbeitet dabei weiterhin mit sehr kleiner Latenz. • Bitte beachten Sie: Die Nuendo 96/52 DSP erfordert im Multiclient-Be- trieb grundsätzlich identische Samplefrequenzen! Alle auf die Hardware gleichzeitig zugreifenden Programme müssen also mit der gleichen Samplefrequenz arbeiten.
  • Seite 50 Cubase oder Nuendo, Gigastudio und Sonar gleichzeitig betreiben – jedoch nur störungsfrei, wenn jedes der Pro- gramme exklusiv eigene Kanäle der Nuendo 96/52 DSP nutzt. Zu be- achten ist auch, dass Gigastudio unsichtbar im Hintergrund läuft (sprich seine zugewiesenen Audiokanäle blockiert), wenn die Gigastu- dio MIDI-Ports angesprochen werden –...

  • Seite 51: Dsp Mixer: Routing Und Monitoring

    DSP Mixer: Routing und Monitoring Das Nuendo 96/52 DSP System besitzt einen leistungsfähigen digita- len Echtzeit-Mischer. Es können quasi beliebige Misch- und Routing- vorgänge mit allen Eingängen und Wiedergabespuren ausgeführt werden. Typische Anwendungsfälle für den DSP Mixer sind: • Erstellen von verzögerungsfreien Submixen (Kopfhörermischungen) •...
  • Seite 52 • Mittlere Reihe: Playback-Kanäle (Wiedergabespuren der jeweiligen Soft- ware). Per Fader und Routingfenster kann jeder Playbackkanal beliebig auf je- den Hardwareausgang (dritte Reihe) geroutet und gemischt werden. • Untere Reihe: Hardwareausgänge. Da dies dem Ausgang einer Subgruppe entspricht kann der Pegel hier nur abgesenkt werden (Vermeidung von Über- steuerungen), ein Routing ist nicht möglich.

  • Seite 53: Dsp Mixer - Ein Überblick

    Fall das Routing zwischen Kanal 25 und 26, nach Wunsch einzustel- len. Der aktuelle Pan-Wert wird ebenfalls unterhalb des Faders ange- zeigt. Führen Sie nun die gleichen Schritte bei Out 2 durch, um diesen ebenfalls auf den S/P-DIF-Ausgang zu routen. Nuendo 96/52 DSP...
  • Seite 54 Viele Signale sind stereophon, also zweikanalig abgelegt. Deshalb ist es hilfreich, die Einstellung des Routings gleich für zwei Kanäle vor- nehmen zu können. Drücken Sie die [Strg]-Taste (Windows-PC) bzw. {Ctrl]-Taste (Macintosh-Computer) und klicken Sie bei gedrückter Taste auf den Routing-Bereich von Out 3. Das Routing-Einblendfens- ter erscheint mit einem Haken bei »A1 3+4«.

  • Seite 55: Submix View

    Out 5 Solo drücken, leuchten die Mute-Taster aller Kanäle auf. Wird Solo wieder deaktiviert, leuchten wieder die zuvor gedrück- ten Mute-Schalter Out 1 bis 4. Und wird innerhalb der Mute-Gruppe Solo gedrückt, wird beim entsprechenden Kanal Mute deaktiviert, bei Solo Off jedoch sofort wieder aktiviert. Nuendo 96/52 DSP...
  • Seite 56 Hotkeys – DSP Mixer Tastaturbefehle Der DSP Mixer verfügt über einige Tastenkombinationen, die das Ein- stellen des Mixers deutlich erleichtern und beschleunigen. Bereits an- gesprochen wurde die Umschalt-Taste zur Feineinstellung von Pegel und Pan. Die [Strg]-Taste (Windows) bzw. [Ctrl]-Taste (Mac OS) kann aber noch weit mehr als das Routing paarweise verändern: •...

  • Seite 57: Das Schnellbedienfeld

    Submix wird automatisch die vorherige Ansicht geladen. Übrigens lässt sich der Mixer auch horizontal verkleinern und scrollen. Man kann also bei wenigen einzustellenden oder zu beobachtenden (Levelmeter) Kanälen das DSP Mixer-Fenster stark verkleinern und so Platz auf dem Desktop/Monitor sparen. Nuendo 96/52 DSP...
  • Seite 58 Mixereinstellungen auch auf herkömmlichem Wege und auch mit lan- gen Dateinamen abspeichern. Bis zu drei Nuendo 96/52 DSP Systeme lassen sich gleichzeitig nut- zen. Über die Card-Schalter schaltet der Mixer zwischen den Syste- men um. Systeme, weil Card 1 ein Digiset, Card 2 aber auch ein Multiset sein kann.

  • Seite 59: Presets

    Presets Während der Treiberinstallation wurden 8 Presets im Ordner »Nuendo 96/52 DSP« in das Windows-Verzeichnis (Windows) bzw. den Preferences-Ordner (Macintosh) kopiert. Die Dateien heissen preset1.mix bis preset8.mix, und entsprechen den 8 Preset-Knöpfen im Schnellbedienfeld. Der DSP Mixer nutzt diese Dateien jedoch nur bei der ersten Nutzung.
  • Seite 60 Preset3.mix Beschreibung: Alle Kanäle 1:1 geroutet, Input und Playback Monito- ring über Kopfhörer und Outputs. Wie Preset 2, aber alle Inputs auf 0 dB (1:1 Durchschleifen). Preset4.mix Beschreibung: Alle Kanäle 1:1, Playback Monitoring über Phones und Outputs. Wie Preset 3, aber alle Inputs gemutet. Preset5.mix Beschreibung: Alle Fader m.D.

  • Seite 61: Monitor - Funktion Des Windows Mme-Treibers

    Geisterhand ein- und ausschalten. Im Mix-Modus wird bei aktivem Record das Eingangssignal auf die Ausgänge ge- mischt. Der Replace-Modus aktiviert zu- sätzlich die Mute-Schalter des jeweils gleichen Playback-Kanals, so dass das Eingangssignal während der Aufnahme das Playbacksignal ersetzt. Nuendo 96/52 DSP...

  • Seite 62: Level Meter

    ZLM ist eine besondere Funktion, die Bandmaschinen-ähnliches Mo- nitoring im Punch In/Out Betrieb ermöglicht. Dazu ist in Samplitude/ Sequoia die Option »Hardware Monitoring bei Punch« zu aktivieren. Dann werden bei jedem Punch-In die jeweiligen Mutes deaktiviert, beim Punch-Out wieder aktiviert. Alle Einstellungen sind in Echtzeit änderbar und konfigurierbar.
  • Seite 63 Das Textfeld zeigt dann die gleichen Werte wie ein teures professionel- les Audiomessgerät in der Betriebsart »RMS unbewertet«. • Hinweis: Für die physikalischen Ausgänge, also die dritte Reihe, existiert keine RMS-Berechnung. Die grünen Balken zeigen daher den Peak-Wert. Nuendo 96/52 DSP...

  • Seite 64: Probleme & Lösungen

    Probleme & Lösungen Allgemein Neueste Informationen finden Sie auf unserer Website: www.steinberg.de Der ADAT Timecode läuft nicht synchron. • Sie spielen ein mit 48 kHz formatiertes Band mit 44,1 kHz ab (Pitch). Dieses »Blackface«-Problem kann nicht zufriedenstellend gelöst werden. Es wird laufender ADAT Timecode angezeigt, aber Cubase geht nicht in Play.
  • Seite 65 Überprüfen Sie, ob ein gültiges Eingangssignal vorhanden ist. In diesem Fall erfolgt eine Anzeige der aktuellen Samplefrequenz im Settings-Dialog. • Überprüfen Sie, ob die Nuendo 96/52 DSP als aufnehmendes Gerät in der benutzten Software eingestellt ist. • Überprüfen Sie, ob die Einstellung der Samplefrequenz in der Software (Auf- nahme-Eigenschaften oder ähnliches) mit der des anliegenden Signales über-...

  • Seite 66: Installation - Windows Pc

    Installation – Windows PC Im Gerätemanager (Windows 98/SE/ME: Einstellungen/Systemsteu- erung/System, Windows XP: Systemsteuerung/System/Hardware- Reiter) findet sich Nuendo 96/52 DSP nach der Installation in der Ka- tegorie »Audio-, Video- und Gamecontroller«. Ein Doppelklick auf »Nuendo 96/52 DSP« läßt den Eigenschaftendialog erscheinen, und nach Anwahl von »Ressourcen«...

  • Seite 67: Installation - Macintosh-Computer

    Überprüfen Sie, ob das PCI-Interface richtig im PCI-Slot sitzt. Falls Karte und Treiber ordnungsgemäß installiert wurden, jedoch keine Wiedergabe möglich ist. • Überprüfen Sie, ob in der abspielenden Software die Nuendo 96/52 DSP als aktuelles ASIO-Gerät aktiviert ist. Folgende Symptome deuten auf PCI-bedingte Probleme hin. •...

  • Seite 68: Soft- Und Hardware Kompatibilität - Macintosh-Computer

    Soft- und Hardware Kompatibilität – Macintosh-Computer Nuendo 96/52 DSP ist voll kompatibel zu Rechnern mit PCI Bus Ver- sion 2.1. Die Nuendo 96/52 DSP ist kompatibel zu den bekannten ASIO »Ma- jor-Applications«, wie Nuendo, Cubase SX/SL, Cubase VST, emagic Logic, Opcode Studio Vision PRO, Prosoniq SonicWORX, TC SPARK, Peak von Bias, Motu Digital Performer, Max/MSP von Cyc- ling ‘74 und Super Collider.

  • Seite 69: Garantie

    Garantie Jede Nuendo 96/52 DSP wird einzeln geprüft und in einem PC einer vollständigen Funktionskontrolle unterzogen (minimale Gebrauchs- spuren sind also kein Zeichen dafür, daß es sich um ein gebrauchtes Gerät handelt). Die Verwendung ausschließlich hochwertigster Bau- teile erlaubt eine Gewährung voller zwei Jahre Garantie. Als Garantie- nachweis dient der Kaufbeleg / Quittung.

  • Seite 70: Anhang

    2000 und XP sind registrierte oder Warenzeichen der Microsoft Corp. Apple, Macintosh und Mac OS sind eingetragene Marken der Apple Computer Inc. Steinberg, Nuendo, Cubase und VST sind ein- getragene Marken der Steinberg Media Technologies GmbH. ASIO ist ein Warenzeichen der Steinberg Media Technologies GmbH.

  • Seite 71: Diagramme

    Diagramme Blockschaltbild Nuendo 96/52 DSP Nuendo 96/52 DSP...

  • Seite 72: Spurverteilung Im Asio Betrieb Mit Adat Optical Bei 96 Khz

    Spurverteilung im ASIO Betrieb mit ADAT optical bei 96 kHz Dieses Diagramm zeigt den Signalfluss im ASIO Double Speed Be- trieb (88,2/96 kHz). Die unter ASIO zur Verfügung stehenden De- vices wurden analog der Hardware umgesetzt. Der Signalfluss ist bei Aufnahme und Wiedergabe identisch.

  • Seite 73: Spurverteilung Im Mme Betrieb (Windows-Pc) Mit Adat Optical Bei 96 Khz

    Devices wurden so realisiert, dass keine Konflikte im Normalbetrieb entstehen. Daher entfallen pro ADAT Device die Spu- ren 5, 6, 7 und 8. Der Signalfluss ist bei Aufnahme und Wiedergabe identisch. Device: Gerätename im Anwendungsprogramm, SR: Sample Rate, Nuendo 96/52 DSP...

  • Seite 74: Blockschaltbild Dsp Mixer

    Blockschaltbild DSP Mixer Das Diagramm zeigt den Signalfluss des DSP Mixers in der Nuendo 96/52 DSP. Es soll folgende Funktion verdeutlichen: • Das Eingangssignal der Hardware (ADAT/S/P-DIF In) geht immer direkt zur Aufnahmesoftware. Gleichzeitig geht es wahlweise zu allen 26 Hardware- Ausgängen (ADAT/ S/P-DIF), bei Bedarf auch zu allen gleichzeitig.

  • Seite 75: Ce / Fcc-Konformität

    Beim Anschluß externer Geräte an dieses Gerät ist für die Einhaltung der Grenzwerte eines Class B Gerätes unbedingt abgeschirmtes Ka- bel zu verwenden. FCC Compliance Statement: Tested to comply with FCC standards for home or office use. Nuendo 96/52 DSP...
  • Seite 76 Nuendo 9652 DSP...

Inhaltsverzeichnis