Schermo dispositivo mobile
Bildschirm Mobilgerät
UflyBox und Smartphone koppeln
Associare Uflybox a smartphone
nach erfolgter installation und Start der App
Una volta installata la App sul proprio dispo-
auf der eigenen Vorrichtung und nach erfolgter
sitivo ed avviata ed effettuata la registrazione
registrierung, kann der Heizkessel verbunden
è possibile accoppiare la caldaia. Selezionare
4
4
werden. „Profil hinzufügen" auswählen und in das Feld
"Aggiungi profilo" ed inserire nel campo nUMe-
RO DI SERIE la matricola caldaia e IN NOME
SeriennUMMer die Seriennummer des Heizkessels,
in das Feld nAMe einen namen nach Wahl eingeben.
un nome a scelta.
Anschließend „AnFOrDern" wählen
Selezionare quindi "riCHieDi"
Questo codice deve essere inserito sul dispo-
Dieser Code muss an der Vorrichtung im Feld
sitivo nel campo CODICE CONfERMA, sele-
CODe BeSTÄTiGen eingegeben werden.
6
6
Danach BeSTÄTiGen wählen. nun ist die
zionare quindi COnFerMA. A questo punto
Vorrichtung korrekt mit dem Heizkessel
il dispositivo è associato correttamente alla
gekoppelt.
Caldaia.
Attendere pochi secondi e sul display di Ufly
Wenige Sekunden warten, am Display von Ufly
5
5
BOX apparirà un codice random
BOX erschient ein zufälliger Code
im Feld Kopplung.
nella casella Accoppiamento.
7
7
App von der Vorrichtung aus starten
Lanciare la App dal dispositivo
Ufly APP è disponibile gratuitamente negli Store
Ufly APP ist kostenlose im Store der eigenen
del proprio dispositivo e garantisce l'interattività su
Vorrichtung verfügbar und gewährleistet
tutte le funzioni remotabili
interaktivität aller fernsteuerbaren Funktionen
XXXX (*)
XXXX (*)
11