Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ufl y P
TOUCH-STEUERUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR INSTALLATEUR,
WARTUNGSPERSONAL UND BENUTZER
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unical Ufly P

  • Seite 1 ufl y P TOUCH-STEUERUNG BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR INSTALLATEUR, WARTUNGSPERSONAL UND BENUTZER...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Achtung: Der Hersteller haftet nicht für Personen-, Tier- und Sachschäden, die aufgrund einer Missachtung der Anweisungen aus diesem Handbuch, das Bestandteil des Heizkessels ist, entstehen. 1 ALLGEMEINES ...............................4 Ablesung Symbole ..........................4 Beschreibung der Bestandteile ....................... 4 2 BEScHrEIBuNG DISPLAy uND FuNkTIoNEN ..................5 Anzeigemodus Display ..........................
  • Seite 4: Allgemeines

    10/10 generatore modulazione status INFO MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LEGENDE Deckel klemmenzugang (falls vorhanden) klemmenleiste ufly P aus Heizkesselkarte Magnete für Befestigung Display Touch Für den Anschluss ausziehbare klemmen...
  • Seite 5: Beschreibung Display Und Funktionen

    Beschreibung Display und Funktionen 2.1 - Anzeigemodus Display 6 Zustand Display 7 Zustand Display 8 Zustand Display Standby Homepage Menüseite 2.2 - Taste Zurück und Taste Home 2.3 - Display auf Homepage 18:28 giov 30 mag 2015 °C °C °C effettiva richiesta sanitaria...
  • Seite 6: Menü Einstellungen

    2.4 - Menü Einstellungen Erste Inbetriebnahme - Einstellung Uhrzeit und Datum...
  • Seite 7: Kompensation

    Einstellungen Temperaturen Eco und Comfort für kontinuierliche Programme Heizkreis (H24) raumthermostat nur aktivieren, wenn der raumfühler mit ufly oder mit den zusätzlichen Modulen am Bus ver- bunden ist. In diesem Fall wird ufly als chronothermostat verwendet ch 13 = Benennung Heizkreis veränderbar STANDArDWErTE: comfort 20 °c / Eco 5 °c (S.
  • Seite 8: Modbus

    Einstellungen Helligkeit und Standby Hinweis: Den für den Heizkessel konfigurierte Modbus Wert nicht ändern. Auf der Homepage schaltet sich der Bildschirm nach der eingestellten Zeit (standardmäßig 20 Sek.) immer ab, bleibt auf den anderen Seite jedoch eingeschaltet. Falls der Wähler No Standby bei einer Fehlermeldung aktiv ist, wird auch die Home Bildschirmansicht nicht ausgeschaltet.
  • Seite 9 Passwort Zur Änderung des Passworts - Laufendes Passwort eingeben und bestätigen - Laufendes Passwort mit löschen - Neues Passwort eingeben und bestätigen Hinweis: Für besseren Schutz und Sicherheit steht das standardmäßige Passwort ausschließlich dem autorisierten kundendienst zur Verfügung. Software-Informationen und Wiederherstellung der Liefereinstellungen von UflyBox Zur Wiederherstellung der werkseitig standardmäßig eingestellten Werte.
  • Seite 10: Heizmenü

    2.5 - Heizmenü 2.5.1- Tastenkombinationen Heiztemperatur ändern: comfort-/Eco-Temperatur mit den angegebenen Tasten ändern Heizprogramm auswählen:...
  • Seite 11: Sommer

    Zum Einschalten des kontinuierlichen Heizbetriebs Zum Ausschalten des Heizbetriebs (SoMMEr) auf zuvor eingestellter comfort-Temperatur STANDBy auswählen: 22 °c coMForT auswählen: Zum Einschalten des Heizbetriebs in den Zeitabschnitten Zum Einschalten des kontinuierlichen Heizbetriebs wie im Beispiel: auf zuvor eingestellter Eco-Temperatur 18 °c Zündung von 06:00 bis 07:30 uhr bei einer Temp.
  • Seite 12: Programmierung Und Ggf. Änderung Der Voreingestellten Programme

    2.5.2 - Programmierung und ggf. Änderung der voreingestellten Programme Auswahl Kreislauf Ch Der Name der Heizkreise in der Anlage kann geän- dert werden - Laufender kreislauf ch... löschen mit - kreislauf Bereich neu benennen..und bestätigen Erstellen/Ändern der Tage Tage einstellen Ggf.
  • Seite 13: Day 1 2 3

    Zeitabschnitte einstellen Max. 3 Zeitabschnitte. Wochen einstellen (1) Wochen einstellen (2) Ggf. Week 1..Week 3 neu benennen In die Wochentage in Gruppen Beispiel: Herbst, Winter, Jolly. (Mo-Fr.-Sa-So) Tage wie Day1..Day5 In die Wochentage einzeln die Tage (Mo-Di-Mi-Do-Fr-Sa-So) eingeben Day1..Day5.
  • Seite 14: Tatsächliche Temperatur

    Anzeige Temperaturen im Heizbetrieb Zeichenerklärung raum = Aktuelle tatsächliche angeforderte Temperatur zeichenerklärung = Temperatur, auf welcher das geforderte Wasser in den Heizkörpern zirkuliert = Vorlauftemperatur + kompensationen modulation = Niveau der kesselmodulation momentan Heizprogramm auswählen Standby (nur Frostschutz aktiv) Comfort Week1 Week2 Week3...
  • Seite 15: Zeitabschnitt 1 - 2 - 3

    Anzeige Programmdetail Heizbetriebsmodus (1) Beispiel Durch Berühren des angezeigten Symbols Heizbetrieb in den Zeitabschnitten: wird nur das Detail des Programms im Zeitabschnitt Zeitabschnitt 1 1-2-3 angezeigt. Von 06:00 bis 07:30 uhr auf einer Temperatur von 21° Zeitabschnitt 2 Von 16:30 bis 20:30 uhr auf einer Temperatur von 19° Zeitabschnitt 3 Von 20:30 bis 22:30 uhr auf einer Temperatur von 21°...
  • Seite 16: Grafik Externe Kompensation

    Änderung Parameter Heizkreis Änderung Parameter Heizkreis Durch Berühren des Symbols Einstellungen können die Parameter geändert werden. Für die grau markierten Parameter wird ein Passwort angefordert. Für die anderen gestrichelten Parameter ist kein Passwort ange- fordert. Die angezeigten Parameter beziehen sich auf das Heiz- programm, jene mit (*) sind nur mit aktivierter externer kompensation angezeigt (d.
  • Seite 17: Manuelle Funktion

    Anforderung manuell Heizbetrieb Aktivierung manueller Betrieb Manueller Betrieb Parameter einstellen rückkehr zum Betrieb mit eingestelltem Programm. Anzeige Programmdetail Heizbetrieb Modus (2) Die Programme und Parameter des HEIZBETrIEBS Von Homepage aus können visualisiert und geändert werden Reset Bei Störabschaltung des Heizkessels: Den Heizkessel wie angegeben zurückstellen Für andere nicht mit der reset-Taste zurückstellbare Störungen den kundendienst kontaktieren.
  • Seite 18: Menü Warmwasser

    2.6 - Menü Warmwasser 2.6.1 - Tastenkombinationen Anzeige Temperaturen im Warmwasserbetrieb Tatsächliche Zeichenerklärung = Temperatur, auf welcher das angeforderte Warmwasser ausgegeben wird = Temperatur Warmwasseranfor- derung Modulation = Niveau Modulationsstrom Heiz- kessel Warmwasserprogramm auswählen Standby (nicht aktiv) Comfort Woche 1 Für Heizkessel mit Boiler oder mit externem Boiler Woche 2...
  • Seite 19: Legionella

    Zum Ändern der Temperaturen des BWW-kreises Änderung Warmwassertemperatur: drücken: comfort / Eco mit den angegebenen Tasten. Beispiel: coMForT könnte im Winter, Eco im Sommer eingestellt werden. Zum Aktivieren der zuvor auf 39 °c eingestellten Funktion Eco, wählen: - Heizkessel Typ B (mit Boiler kombiniert) Die Vorbereitung des Warmwassers im Boiler kann in Für Einstellungen BWW-Kreis: tägliche / wöchentliche Zeitabschnitte eingestellt wer-...
  • Seite 20: Programmierung Und Ggf. Änderung Der Voreingestellten Programme

    2.6.2 - Programmierung und ggf. Änderung der voreingestellten Programme Anzeige Programmdetail Warmwasser (Modus 1) Durch Berühren des angezeigten Symbols wird nur das Detail des Programms ... im Zeitabschnitt 1-2-3 angezeigt. Änderung Parameter BWW-Kreis Änderung Parameter BWW-Kreis Die angezeigten Parameter beziehen sich auf den BWW-kreis Durch Berühren des Symbols Einstellungen können Hinweis:...
  • Seite 21 Anzeige Programmdetail Warmwasser (Modus 2) Die Programme und Parameter des WArMWAS- Von Homepage aus SErS können visualisiert und geändert werden Reset Bei Störabschaltung des Heizkessels: Den Heizkessel wie angegeben zurückstellen...
  • Seite 22: Menü Solar

    2.7 - Menü Solar Falls Funktion aktiv Die Funktion kann aktiviert werden, wenn die Voraus- setzungen dafür vorhanden sind wird die umwälz- pumpe gestartet. Der Start der umwälzpumpe kann manuell erzwungen werden (mit Passwort).
  • Seite 23: Menü Vorrichtungen

    2.8 - Menü Vorrichtungen ACHTUNG! Diese Funktion bleibt ausschließlich dem autorisierten Kundendienst vor- behalten. Bei jedem Einschalten des Heizkessels führt ufly BoX den Scanvorgang der Vorrichtungen durch, falls neue Geräte erfasst werden wie: hcm / Heizbetrieb- / Brennerkontrollmanager Symstemmanager / kaskade Slave Heizkontrolle Multifunktionsmodul Brennermodulmanager...
  • Seite 24 Parameter bmm / hcm komplette Parameterliste in Abs. 4.2 Handbuch kes- selinstallateur. Zum Ändern der Parameter ist ein Passwort notwendig. Fehlerhistorie Historie mit clear reinigen (Passwort erforderlich).
  • Seite 25: Menü Wärmeerzeuger

    2.9 - Menü Wärmeerzeuger ACHTUNG! Diese Funktion bleibt ausschließlich dem autorisierten Kundendienst vorbehalten. Kalibrierfunktion (Schornsteinfeger) 1 - Passwort eingeben und erneut die Die angeforderte Modulation in % von 10 % auf Schornsteinfegerfunktion wählen 100 % umstellen 2 - Aktivierung Schornsteinfegerfunktion Auswahl des Brenners in Betrieb zwischen den verfügbaren Brennern, z.
  • Seite 26 6 - Den % der angeforderten Modulation auf ein Mi- 5 - Brenner in Betrieb auf Höchstleistung (Modulati- on 100 %) nimum von 10 % variieren und den Wärmeerzeuger auswählen 7 - Brenner in Betrieb auf Mindestleistung (Modulation 0 %). 8 - Deaktivierung Schornsteinfegerfunktion Durch Drücken der Taste Home austreten.
  • Seite 27 Manuelle Aktivierung Brenner Manuelle Aktivierung Brenner Durch Berühren des angezeigten Symbols wird der Wärmeerzeuger manuell aktiviert, aber ohne die Möglichkeit, die Zeit einzustellen. Zurücksetzen der Zähler (Arbeitsstunden Zündungen) reset zum Nullstellen der Zähler. Bruciatore#1 Passwort erforderlich °C °C effettiva richiesta ore di lavoro RESET 14.2...
  • Seite 28: Info

    Info Taste INFO Durch Berühren des angezeigten Symbols kann der Parameter ausgewählt werden, der auf der Homepage visualisiert werden soll. Beispiel: geändert von DRUCKWERT auf RÜCKLAUFTEM- PERATUR Hinweis: Das Symbol FÜLLUNG erscheint nur, wenn der Heizkessel hierzu vorgerüstet ist (siehe Anleitung des Heizkessels).
  • Seite 29: Kalibrierung Bildschirm

    Kalibrierung Bildschirm (im Fall von Schwierigkeiten beim Gebrauch der Tasten durchzuführen) Heizkessel von der Spannungsversorgung kalibrierung des Displays: Jedes Mal, wenn trennen das X am Display angezeigt wird, mit einem Stift die Mitte des X berühren (von 1 ÷ 5) und Den Display berühren und zugleich die Span- ok drücken.
  • Seite 30: Elektrische Anschlüsse

    Außenfühler (Ext Sensor): Der Wert der Außentem- peratur ExtTemp wird über den lokalen Sensor erfasst, der mit dem Terminal ufly P (Ext Sensor_Außenfühler) verbunden ist, oder er kann von eBuS mithilfe einer anderen Vorrichtung, die mit dem Außenfühler verbun-...
  • Seite 31 Falls die Information nicht verfügbar ist, wird der Wert von ExtTemp gleich 0 °c angesehen. Der Algorithmus oTc verwendet nicht direkt die er- fasste Soforttemperatur, sondern den Durchschnitts- wert der letzten 2 Stunden, der aufgrund einer Erfas- sung alle 15 Minuten berechnet wird. Raumsensor (room Sensor): Die raumtemperatur kann über den raumsensor erfasst und zur korrektur der Heizung und für die Funktion des raumthermost-...
  • Seite 32 - export@unical-ag.com - www.unical.eu Die Firma unical lehnt jegliche Haftung für eventuelle ungenauigkeiten ab, wenn diese auf Schreib- oder Druckfehler zurückzuführen sind. Außerdem behält sie sich das recht vor, Änderungen vorzunehmen, die für notwendig erachtet werden und die grundlegende Betriebsweise des Gerätes nicht verändern.

Inhaltsverzeichnis