Dell N4000 Serie Handbuch Zum Einstieg
Verwandte Anleitungen für Dell N4000 Serie
Inhaltszusammenfassung für Dell N4000 Serie
- Seite 1 Dell Networking N4000 Series Switch Getting Started Guide 使用入门指南 入門指南 Guide de mise en route Handbuch zum Einstieg Panduan Pengaktifan はじめに 시작 안내서 Guia de Primeiros Passos Руководство по началу работы Guía de introducción Başlangıç Kılavuzu Regulatory Model: N4032, N4032F, N4064,...
-
Seite 113: Handbuch Zum Einstieg
Dell Networking Reihe N4000 Switch Handbuch zum Einstieg Genormtes Modell: N4032, N4032F, N4064, N4064F... -
Seite 114: Anmerkungen Und Vorsichtshinweise
USA und/oder anderen Ländern. Andere in diesem Dokument möglicherweise verwendete Marken und Handelsbezeichnungen beziehen sich auf die entsprechenden Eigentümer oder deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen. Genormtes Modell N4032, N4032F, N4064, N4064F... - Seite 115 Sicherheitserwägungen bei der Rack-Montage ....Installieren des Dell ReadyRails-Systems ..Installieren des Switches ....
- Seite 116 Starten und Konfigurieren des Switches ..... Verbinden eines Switches mit einem Terminal ..Starten des Switches ....Durchführen der Erstkonfiguration .
-
Seite 117: Einführung
Installation • Starten und Konfigurieren des Switches Funktionsmerkmale Die Switches der Reihe Dell Networking N4000 sind hoch skalierbare Switches für den Dauerbetrieb von Netzwerken in Campusaggregations- umgebungen und 10-GbE-Core-Switching-Implementierungen. Die Reihe der Layer-3-Switches liefert die 10/40-GbE-Wire-Speed-Leistung, die für die Versorgung von anspruchsvollen Infrastrukturen in Unternehmenen und Betrieben benötigt wird, und ermöglicht gleichzeitig Skalierbarkeit und... -
Seite 118: Hardware-Übersicht
Konnektivität mit Dell Compellent-Arrays wird ebenfalls vereinfacht und lässt sich mit einem einzigen Befehl konfigurieren. Dell hat die Reihe N4000 vom Netzkabel bis zu den Ports für Energie- einsparungen entworfen. Dies beginnt schon bei from EEE-fähigen Ports, durch die der aktive und passive Energieverbrauch für alle Ports gesenkt wird. -
Seite 119: Vorderseite
Redundantes Hot-Plugging-Netzteil • Stromstärkeüberwachung für Energieverwaltung • Der Lüfter ist auswechselbar und kann verwaltet werden • Standardgehäuse der Höhe 1 HE Vorderseite Das folgende Bild zeigt die Vorderseite des Dell Networking N4000: Abbildung 1. Dell Networking N4000 – Vorderseite QSFP+-Ports Hardware-Übersicht... -
Seite 120: Feste 4-Port-Sfp-Uplink-Ports
Portstatus-LEDs auf der Vorderseite Die QSFP-Verbindungen können für das Stacking verwendet werden. Stacking wird bis zu Distanzen von 100 m unterstützt. ANMERKUNG: Die QSFP-Module können nur für die Switches der Reihe Dell Networking N4000 verwendet werden. Erweiterungssteckplatz Der 80-Gbit/s-Erweiterungssteckplatz unterstützt die folgenden Module: •... -
Seite 121: Uart-Schnittstelle
UART-Schnittstelle Der UART-Port (Universal Asynchronous Receiver Transmitter) ist nach dem Branchenstandard 16550 für UART-Geräte gestaltet. Er bietet die Möglichkeit der seriellen Kommunikation, die eine Kommunikation mit dem Modell oder anderen externen Geräten unter Verwendung des RS-232- Protokolls ermöglicht. Ein serieller Port stellt eine direkte Verbindung zum Switch her und ermöglicht den CLI-Zugang von einem Konsolenterminal aus, das über das mitgelieferte serielle Kabel (mit RJ45 Yost auf DB-9- Buchsen) angeschlossen wird. -
Seite 122: System-Leds
System-LEDs Das System enthält LEDs, die den System-, Temperatur-, Diagnose-, Lüfter-, Stack- und Standortstatus des Dell Networking N4000-Switches anzeigen. Tabelle 1 enthält die Erklärungen zu den Status-LEDs: Tabelle 1. LED-Definitionen für das System Funktionsmerkmal Genaue Beschreibung Anmerkung System-LED • Stetig blau -... - Seite 123 Tabelle 1. LED-Definitionen für das System (fortgesetzt) Funktionsmerkmal Genaue Beschreibung Anmerkung Standort-LED • Blau blinkend - Auf der Rückseite Standortfunktion ist aktiviert • Stetig blau - Standortfunktion ist deaktiviert Der Temperaturschwellenwert für das System der Temperatursensoren liegt bei 75 °C. Wenn der Schwellenwert überschritten wird, leuchtet die Temperatur-LED rot.
-
Seite 124: Installation
Installation Standortvorbereitung Bevor Sie den Switch oder die Switches installieren, stellen Sie sicher, dass am Ort der Installation die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: • Zugang – Der Bediener sollte an der Vorder- und Rückseite des Geräts ausreichend Bewegungsfreiheit haben. Auch Verkabelung, Stromanschlüsse und Belüftungsöffnungen sollten problemlos zugänglich sein. -
Seite 125: Auspacken
Sie können den Switch entweder auf dem Rack-Regal platzieren oder den Switch direkt in ein 19 Zoll breites, EIA-310-E-konformes Rack (Methoden mit vier Stützen, zwei Stützen oder Gewindelöchern) montieren. Das Dell ReadyRails™ System ist für ein 1-HE-Front-Rack und Installationen mit zwei Stützen vorgesehen. -
Seite 126: Sicherheitserwägungen Bei Der Rack-Montage
Sicherheitserwägungen bei der Rack-Montage • Rack-Beladung - Ein Überladen oder ungleichmäßiges Beladen von Racks kann einen Defekt an einem Regal oder Rack verursachen, was zu einer Beschädigung der Geräte und zu möglichen Verletzungen führen kann. Stabilisieren Sie Racks vor der Beladung an einem dauerhaften Standort. Beginnen Sie beim Montieren der Komponenten am Boden des Racks und arbeiten Sie sich dann nach oben. -
Seite 127: Installieren Des Dell Readyrails-Systems
Installieren des Dell ReadyRails-Systems Das ReadyRails-Rack-Montagesystem dient dazu, das Rack auf einfache Weise für die Installation des Switches zu konfigurieren. Das ReadyRails- System kann mit der werkzeuglosen 1-HE-Methode oder einer der drei möglichen 1-HE-Methoden mit Werkzeugen (bündige Montage mit zwei Stützen, mittige Montage mit zwei Stützen oder vier Stützen mit... - Seite 128 4 Um die Schienen zu entfernen, ziehen Sie am Entriegelungsmechanismus jedes Flanschohrs und lösen Sie die einzelnen Schienen. Nähere Informationen finden Sie in Abbildung 3, Element 3. Bündige Konfiguration mit zwei Stützen 1 Für diese Konfiguration müssen die Beschläge von der Vorderseite jeder ReadyRails-Baugruppe entfernt werden (siehe Abbildung 4, Element 1 auf Seite 126).
- Seite 129 3 Schieben Sie den Haltebügel nach vorne in Richtung der vertikalen Stütze und befestigen Sie ihn mit zwei Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) am Stützenflansch (siehe Abbildung 4, Element 3). 4 Wiederholen Sie diese Schritte für die zweite Schiene. Mittige Konfiguration mit zwei Stützen 1 Schieben Sie den Haltebügel nach hinten, bis er einrastet, und befestigen Sie ihn mit zwei Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) am Flansch der vorderen Stütze (siehe Abbildung 5, Element 1).
- Seite 130 Gewindeloch-Konfiguration mit vier Stützen 1 Bei dieser Konfiguration müssen die Beschläge der Flanschohren von allen Seiten der ReadyRails-Baugruppen entfernt werden. Lösen Sie die beiden Schrauben mit einem Torx-Schraubendreher von den beiden Flanschohren und entfernen Sie die Beschläge (siehe Abbildung 6, Element 1 auf Seite 128).
-
Seite 131: Installieren Des Switches
Installieren des Switches Der Switch kann in den Konfigurationen 1-HE-Front-Rack und 1-HE mit zwei Stützen (bündig und mittig) montiert werden. Es folgt ein Beispiel für eine 1-HE-Front-Rack-Konfiguration. Bei den 1-HE-Konfigurationen mit zwei Stützen (bündig und mittig) können Sie den Switch in gleicher Weise in die Schienen schieben wie bei den Konfigurationen mit vier Stützen. -
Seite 132: Starten Und Konfigurieren Des Switches
Starten und Konfigurieren des Switches Das folgende Flussdiagramm ist ein Überblick über die Durchführung der Erstkonfiguration, nachdem der Switch ausgepackt und eingebaut wurde. Abbildung 8. Flussdiagramm zu Installation und Konfiguration Stromversorgung und Konsole anschließen Einschalten Boot-Menü aufrufen? Nein Option 2 wählen Programm von Flash in RAM laden Boot-Menü... -
Seite 133: Verbinden Eines Switches Mit Einem Terminal
Gerät an ein Terminal an, um den Switch zu konfigurieren. ANMERKUNG: Lesen Sie die Versionshinweise für dieses Produkt, bevor Sie fortfahren. Sie können die Versionshinweise von der Dell Support-Website unter dell.com/support herunterladen. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, die aktuelle Version der Benutzer- dokumentation von der Dell Support-Website dell.com/support herunterzuladen. -
Seite 134: Starten Des Switches
Option „Terminal“. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung „Terminal“ ® lautet (keine Microsoft Windows -Tasten). 3 Verbinden Sie den RJ45-Stecker am Kabel direkt mit dem Dell Networking N4000 RJ45-Konsolen-Port auf der Rückseite des Switches. Starten des Switches Wenn der Strom eingeschaltet wird, durchläuft der Switch den Einschalt- selbsttest (Power-On Self-Test = POST). -
Seite 135: Durchführen Der Erstkonfiguration
Diese Einstellungen sind für die Fernverwaltung des Switches über Telnet (Telnet-Client) oder HTTP (Web-Browser) erforderlich. Durchführen der Erstkonfiguration Sie können die Erstkonfiguration mit dem Dell Easy Setup-Assistenten vornehmen oder über die CLI (Befehlszeilenschnittstelle) durchführen. Der Assistent wird automatisch gestartet, wenn die Switch-Konfigurationsdatei leer ist. -
Seite 136: Beispielsitzung
<Eingabetaste> drücken, ohne eine Option gewählt zu haben, akzeptieren Sie damit den Standardwert. Hilfetexte sind in Klammern gesetzt. Das folgende Beispiel enthält eine Abfolge von Eingabeaufforderungen und Reaktionen im Rahmen einer beispielhaften Sitzung mit dem Dell Easy- Setup-Assistenten, wobei die oben genannten Eingabewerte verwendet werden. - Seite 137 The system is not setup for SNMP management by default. (Das System ist standardmäßig nicht für SNMP- Verwaltung eingerichtet.) To manage the switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can (Zur Verwaltung des Switches mit SNMP [notwendig für Dell Network Manager] bestehen folgende Möglichkeiten:) Set up the initial SNMP version 2 account now.
- Seite 138 Would you like to setup the SNMP management interface now? (Möchten Sie die SNMP-Verwaltungsschnittstelle jetzt einrichten?) [Y/N] n ([J/N]) n Step 2 (Schritt 1): Now we need to setup your initial privilege (Level 15) user account. (Nun wird das Benutzerkonto mit der anfänglichen Berechtigungsstufe [Stufe 15] eingerichtet.) This account is used to login to the CLI and Web interface.
- Seite 139 You can use these IP addresses to access the CLI, Web interface, or SNMP interface of the switch. (Sie können diese IP-Adressen für den Zugriff auf die CLI-, Web- und SNMP-Schnittstelle des Switches verwenden) To access the switch through any Management Interface you can (Für den Switch-Zugriff über eine beliebige Verwaltungsschnittstelle können Sie) Setup the IP address for the Management Interface.
- Seite 140 Sie [N] ein, um die Konfiguration zu verwerfen und den Assistenten neu zu starten:) [Y/N] y ([J/N] j) Thank you for using the Dell Easy Set up Wizard. (Der Dell Easy Setup-Assistent ist damit abgeschlossen.) You will now enter CLI mode. (Sie gelangen nun in den CLI-Modus.)
-
Seite 141: Nächste Schritte
Sie IP-Adresse der OOB-Verwaltungsschnittstelle in einen Telnet- oder SSH-Client ein. Alternativ können Sie weiterhin den Konsolen- Port zum lokalen CLI-Zugriff auf den Switch verwenden. Der Dell Networking N4000 Switch unterstützt grundlegende Switch- Funktionen wie VLANs, 802.1X, RADIUS und TACACS+. Starten und Konfigurieren des Switches... - Seite 142 Starten und Konfigurieren des Switches...
- Seite 290 Запуск и настройка коммутатора...
- Seite 373 ......המתג של התצורה והגדרת הפעלה ..............למסוף מתג חיבור ................המתג תיחול ..........הראשונית רה התצו הגדרת ביצוע ........הראשונית התצורה הגדרת תהליך ..............לדוגמה הפעלה ..............הבאים השלבים תוכן...
- Seite 374 הכנת ............מאריזתו המתג הוצאת ..............ריזה הא תכולת ........מאריזתה היחידה להוצאת שלבים ..........תקשורת בארון המתג התקנת ........ תקשורת בארון להתקנה זהירות שיקולי ........מערכת התקנת Dell ReadyRails ..............המתג התקנת תוכן...
- Seite 378 Printed in Poland 波兰印刷 波蘭印製 Imprimé en Pologne Gedruckt in Polen Dicetak di Polandia 폴란드에서 인쇄 Impresso na Polónia Напечатано в Польше Impreso en Polonia Polonya’da basılmıştır w w w. d e l l . c o m | d e l l . c o m / s u p p o r t...