Leader TIC 3 Serie Bedienungsanleitung
Hochauflösende wärmebildkameras für den feuerwehreinsatz und für bergungs- und rettungseinsätze
Verwandte Anleitungen für Leader TIC 3 Serie
Inhaltszusammenfassung für Leader TIC 3 Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung für die LEADER TIC 3 Serie Hochauflösende Wärmebildkameras für den Feuerwehreinsatz und für Bergungs- und Rettungseinsätze CE zertifiziert und ROHS konform...
- Seite 2 Diese Wärmebildkamera ist zur Entsorgung an den Hersteller zu retournieren. Im Rahmen unserer Politik der kontinuierlichen Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns das Recht vor, die technischen Daten der Geräte ohne vorherige Information jederzeit zu ändern. www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 2 -...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
LEADER TIC 3.1 und 3.3 ..................5 LEADER TIC 3.1 und 3.3 Long Range 700 und Long Range 1000 ......5 Abmessungen ......................7 Die Vorteile ........................7 Aufbau LEADER TIC 3: .................... 8 Montage des Griffs: ..................... 8 Wechseln der Akkus ....................9 Aramid Schutzhaube (Option) .................. - Seite 4 Die KFZ-Ladestation (Option) ............ 26 Anschluss der KFZ-Ladestation an die Versorgungsspannung: Laden der Akkus & Reserve-Akkus in der KFZ-Ladestation: ......... 28 PFLEGE und WARTUNG ..................29 GARANTIE ......................30 SICHERHEITS- und WARNHINWEISE ..............31 www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 4 -...
-
Seite 5: Leader Tic 3.1 Und 3.3
(abnehmbarer Handgriff als Option) (abnehmbarer Handgriff als Option) Die Leader Long Range Serie präsentiert sich in einem grauen Gehäuse und verfügt über eine spezielle Infrarotoptik. Der theoretische Detektionsbereich der LR1000 beträgt 1000m und die Kamera verfügt über eine 35mm Linse. Alle anderen Funktionen wie Bedienung, Tastenposition, Video-, Fotofunktion, Farbschemen und alle weiteren Optionen und Zubehörteile sind ident zu jenen der standardmäßigen... - Seite 6 LEADER TIC 3.1 1 Taste klein und effizient = Perfekt geeignet für Innenangriff. LEADER bietet unschlagbares Preis/Leistungsverhältnis bei bester und bewährter Qualität. Diese robuste Wärmebildkamera ist ideal für alle Arten von Feuerwehreinsätzen wie Brandbekämpfung in Gebäuden, Personensuche und Glutnestersuche und viele mehr. Mit dem brandneuen G-Core-Modul wird die Bildqualität aller TIC-Modelle auf ein neues Niveau gehoben.
-
Seite 7: Abmessungen
Bis zu 8 h Laufzeit mit 2 Akkus (5-6h mit Videoaufzeichnung) • Germaniumscheibe zum Schutz der Optik • Große Tasten für leichte Bedienung mit Handschuhen • Zoom 2x und 4x * • Laserpointer* • Neues G-Core-Modul für verbesserte Bildqualität * abhängig von gewählten Optionen www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 7 -... -
Seite 8: Aufbau Leader Tic 3
Aufbau LEADER TIC 3: Halterung für USB Adapter Handschlaufen oder Zipper Bedientasten Betriebs- anzeige (das Logo leuchtet im Betrieb) 4x Ladeverbindung Laserpointer Batteriefach (Akku) Germaniumscheibe 2.1 Montage des Griffs: Der Griff ist an der Kamera vormontiert, wenn die Option bestellt wurde. Der Griff kann innerhalb von Sekunden demontiert bzw. -
Seite 9: Wechseln Der Akkus
In der KFZ-Ladestation kann die Kamera sowohl mit als auch ohne Schutzhülle geladen werden. Die Position des Tasters bzw. der Taster ist zusätzlich farblich markiert. Die Einsatzdauer der Kamera bei starker Hitze wird durch die Verwendung der Schutzhülle verdoppelt. www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 9 -... -
Seite 10: Bildschirmelemente
1000 Fotos und 8 Stunden Videoaufzeichnung speichern. → → → → → → → → Wenn das rote Symbol erscheint, wird dadurch angezeigt, dass die Karte voll ist und das älteste Video überschrieben wird. www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 10 -... -
Seite 11: Technische Daten Der Leader Tic 3
2.5 Technische Daten der LEADER TIC 3: Allgemein LEADER TIC 3 Batterie LiFePO aufladbare, eigensichere Abmessungen 165 (L) x 140 (B) x 85 (H) mm Akkus (85g pro Akku) (mit Griff +110 mm (H)) Betriebsdauer bei >8h (2 Akkus) / >4h (1Akku) -
Seite 12: Technische Daten Der Leader Tic 3 Long Range Lr700 Und Lr1000
2.6 Technische Daten der LEADER TIC 3 Long Range LR700 und LR1000: Allgemein Leader TIC 3 LR1000 und LR700 (seit Januar 2022 nicht mehr verfügbar) Batterie LiFePO aufladbare, eigensichere. Akkus (85g pro Akku) Abmessungen L.165 x B.140 x H.85 mm (H =... - Seite 13 Bitte beachten Sie, dass diese Werte berechnete Werte bei optimalen Bedingungen sind. Die tatsächlichen Werte können aufgrund atmosphärischer Bedingungen variieren. Beispielbilder einer Personendetektion mit einer Leader TIC LR700 und LR1000: TIC 3 LR700 @ 150m Entfernung TIC 3 LR700 @ 100 m Entfernung...
-
Seite 14: Benutzung
3.1 Ein / Aus Der EIN/AUS Taster (Grün) muss gedrückt gehalten werden um die Kameras zu starten. Der Startbildschirm mit dem LEADER Logo und der Softwareversion (SWx.x) erscheint und die Kamera ist innerhalb von 5 Sekunden betriebsbereit. Zum Ausschalten der Kamera drücken Sie den EIN/AUS Taster. Bis sich die Kamera ausschaltet, ist ein Countdown zu sehen. -
Seite 15: Farbschemen
3.3 Farbschemen: 3.3.1 Die LEADER TIC 3 bietet bis zu 5 Farbschemen Beim Einschalten startet die LEADER TIC automatisch in den “Brandbekämpfungsmodus” – [STD FIRE]. FIRE Dunkel Rot > 850 °C Rot > 675 °C Orange > 500 °C Dunkelgelb > 350 °C Gelb >... -
Seite 16: Die 3 Empfindlichkeitsstufen Werden Automatisch Angepasst
Bei der Rekalibrierung wird eine kurze Unterbrechung der Anzeige für weniger als 1 Sekunde erzeugt, wobei ein grünes Quadrat in der linken oberen Bildecke angezeigt wird und ein leises Klicken hörbar sein kann. Kameras ab Baujahr 12/2021 verfügen nicht mehr über das grüne Shutter-Symbol. www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 16 -... -
Seite 17: Überhitzungswarnung (Blinkend)
Der Temperaturbalken ist die grafische Anzeige der ausgelesenen Temperatur im Hot-Spot. Beim Farbschema FIRE/STD und INV wird zusätzlich ein Temperaturbalken mit 5 Farbabstufungen angezeigt. Die Temperaturwerte im jeweiligen Modus werden links neben den Balken angezeigt. www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 17 -... -
Seite 18: Freeze / Fotoaufnahme Funktion (Option)
Versorgungsspannung ab, oder werden die Akkus entfernt, ist das letzte Video trotzdem gespeichert. 3.7 Herunterladen von Bildern und Videos Um die aufgenommen Daten von der LEADER TIC herunterzuladen, verbinden Sie mithilfe des USB Kabels die Kamera in ausgeschaltetem Zustand und Ihren PC. Das USB Kabel ist Teil des Lieferumfangs, wenn die Video/Fotofunktion bestellt wurde. -
Seite 19: Kabellose Videoübertragung (Option)
Format: img-yyyymmddhhmmss vid-yyyymmddhhmmss-000 Nachdem die Kamera vom PC getrennt und das USB Kabel entfernt wurde, muss die LEADER TIC 3 neu gestartet werden, um wieder in den Live-Bild Modus zu gelangen. 3.8 Kabellose Videoübertragung (Option) Benutzen Sie die hitzefeste Schutzhülle um die WiFi Antenne an der LEADER TIC zu befestigen. -
Seite 20: Herstellen Der Kabellosen Videoübertragung
Software oder laden Sie die letzte Version der Software von unserer Website herunter. Verbinden Sie die LEADER TIC mit einem USB Kabel mit Ihrem PC, schalten Sie die Kamera ein und öffnen Sie in Ihrem Explorer die Kamera mit dem Namen LEADER TIC. Im Ordner “LEADER TIC Konfiguration”... -
Seite 21: Konfigurationsmenü „Start
3.10.1 Konfigurationsmenü „Start“ 3.10.2 Konfigurationsmenü „Zeit“ Um Datum und Zeit einzustellen, klicken Sie in der Menüleiste links auf ZEIT. Ändern Sie die Daten im umrandeten Textfeld und klicken Sie auf SPEICHERN. www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 21 -... -
Seite 22: Konfigurationsmenü „Einstellungen
Um die SSID Ihres access points oder das Password zu ändern, wählen Sie im Menü WIFI aus, geben Sie die neuen Daten ein und klicken Sie auf SPEICHERN. Um das Passwort zu deaktivieren, lassen Sie das Passwortfeld leer und klicken Sie auf speichern. Danach erscheint die Meldung „Passwort DEAKTIVIERT“. www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 22 -... -
Seite 23: Laden Der Akkus
ÖFFNEN SIE DAS LADEGERÄT NICHT. IM FALLE VON FEHLFUNKTIONEN KONTAKTIEREN SIE IHREN SERVICE ANSPRECHPARTNER. • REINIGEN LADEGERÄT NIEMALS AGGRESSIVEN LÖSUNGSMITTELHALTIGEN SUBSTANZEN. 4.1 Akku-Technologie der LEADER TIC LiFePO Lithium Ionen Phosphat Akkus) Eigenschaften: • eigensicher • bei Erhitzung kein entzündbarer Gasaustritt •... -
Seite 24: Laden Mit Dem Kabelladegerät 100-240V Oder 12-24V (Option)
Die LEADER TIC ist auch mit nur 1 Akku funktionsfähig. Wird die Wärmebildkamera (WBK) mit 2 Akkus betrieben, so kann bei laufendem Betrieb – ohne dass ein Ausschalten der WBK nötig ist – ein Akku entfernt & gewechselt werden. Die Laufzeit hängt stark vom Kameramodel und den jeweiligen Optionen ab, und beträgt mit 2 Akkus zwischen 5 und 8h. - Seite 25 Beide Akkus werden geladen Kabelladegerät mit Stromversorgung und Kamera verbunden Linker Akku wird geladen orange grün Rechter Akku vollständig geladen Linker Akku vollständig geladen grün orange Rechter Akku wird geladen www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 25 -...
-
Seite 26: Die Kfz-Ladestation (Option)
Die Ladeschale kann seitlich oder stirnseitig mittels der angebrachten Bohrungen montiert werden. Die Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten. Anschraubdruck maximal 2 Nm. • Durchgangsbohrung für Schraubendreher Befestigungsbohrungen seitliche Montage Anschluss Stromversorgung Drainageöffnung für nasse Kameras www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 26 -... -
Seite 27: Technische Daten
Abmessung für Ladeschale mit Reserveakkulader ca. 170(L) x 105 (W) x 125(H) mm, (6,7ʺ(L) x 4,13ʺ (W) x 4,92ʺ (H)) Abmessung für Ladeschale ohne Reserveakkulader Leistung <50W Versorungsspannung 100-240 VAC oder 12/24VDC Schutzklasse IP42 www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 27 -... -
Seite 28: Anschluss Der Kfz-Ladestation An Die Versorgungsspannung
Schieben Sie die WBK bis zum Anschlag in die Ladeschale (Linse voraus). Dabei werden die Ladekontakte der Kamera automatisch mit den Ladesteckern der Ladeschale verbunden und die entsprechenden LEDs leuchten rot. 4 x Ladekontakte und Ladestecker www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 28 -... -
Seite 29: Pflege Und Wartung
Anwender erlaubt, effektive Entscheidungen zu treffen. Anwender müssen geschult werden in: Nutzen und Einschränkungen der Technologie, ihrer Anwendung, und Interpretation der Wärmebilder. Zuwiderhandlungen können zum Tode führen und Schaden an Gesundheit, der Ausrüstung und anderen Gegenständen verursachen. www.leader-group.company • www.leader-photonics.com - 29 -... -
Seite 30: Garantie
LEADER Photonics & LEADER sind unter keinen Umständen für Schäden oder den Verlust verantwortlich und kommen auch nicht für Folgeschäden und indirekte- oder Nebenschäden, die dem Kunden entstehen, auf. Dies gilt auch, wenn LEADER Photonics & LEADER auf die Möglichkeit dieser Fälle hingewiesen wurden. -
Seite 31: Sicherheits- Und Warnhinweise
Die Einhaltung dieser ist durch die European standards EMC Testing to EN 61000-6-3:2007 & EN61000-6-2:2005 gegeben. LEADER hat sich der Produktion konsistenter, qualitativ hochwertiger Produkte in Einklang mit den Europäischen Richtlinien und technischen Standards sowie den internationalen Standards nach EN ISO 9001:2015, einem unabhängig verifizierten Qualitätssystem, verpflichtet. - Seite 32 Keine Bürsten oder ähnliche, scharfkantige Hilfsmittel zur Reinigung des Geräts verwenden. Behandeln Sie das Gerät sorgfältig und bewahren Sie es an einem sauberen und staubfreien Ort auf Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für die von LEADER Photonics angebotenen Videofunkübertragungssysteme, Netzgeräte und sämtliche andere Zubehörteile.