Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerinformation
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
User manual
Oecoplan179GSA++NF
Gefriergerät
Congélateur
Congelatore
Freezer
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für coop SATRAP Oecoplan179GSA++NF

  • Seite 1 Oecoplan179GSA++NF Gefriergerät Benutzerinformation Congélateur Notice d'utilisation Congelatore Istruzioni per l’uso Freezer User manual...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Bedienfeld Was tun, wenn … Erste Inbetriebnahme Technische Daten Täglicher Gebrauch Montage Hilfreiche Hinweise und Tipps Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die op- ab und entfernen Sie die Tür, so dass timale Geräteanwendung vor der Installation spielende Kinder vor elektrischem Schlag und dem Gebrauch des Gerätes die vorlie-...
  • Seite 3 – Offene Flammen und Zündfunken ver- • Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase meiden oder Flüssigkeiten in dem Gerät. Explosi- – Den Raum, in dem das Gerät installiert onsgefahr. ist, gut lüften • Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor • Änderungen der technischen Eigenschaf- den Luftauslass auf der Rückwand.
  • Seite 4: Bedienfeld

    die Schäden umgehend dem Händler, nur von einem qualifizierten Elektriker bei dem Sie es erworben haben. Bewah- oder einem Elektro-Fachmann durchge- ren Sie in diesem Fall die Verpackung führt werden. auf. • Wenden Sie sich für Reparaturen und • Lassen Sie das Gerät mindestens vier Wartung nur an Fachkräfte der autorisier- Stunden stehen, bevor Sie es elektrisch ten Kundendienststellen und verlangen...
  • Seite 5 Die Funktion Energiesparen ist akti- Temperaturwarnung viert Die Funktion Superfrost ist aktiviert Die Funktion Getränke kühlen ist akti- viert Negatives Temperaturvorzeichen Die Kindersicherung ist aktiviert Temperatur Einschalten Funktion Energiesparen Stecken Sie den Netzstecker in die Steck- Die Funktion Energiesparen wird durch dose.
  • Seite 6: Erste Inbetriebnahme

    cken der Taste (D) eingeschaltet, bis zum haft. Solange die Kindersicherung einge- schaltet ist, kann durch Drücken einer belie- Aufleuchten des Symbols bigen Taste keinerlei Funktion ausgelöst Bestätigen Sie diese Auswahl innerhalb we- werden. niger Sekunden mit der Taste (E). Der Sum- Diese Funktion kann jederzeit ausgeschaltet mer ertönt und das Symbol leuchtet dauer- werden.
  • Seite 7: Hilfreiche Hinweise Und Tipps

    In einigen Fällen ist die Abweichung zwi- Wichtig! Kam es zum Beispiel durch einen schen der angezeigten und der eingestell- Stromausfall, der länger dauerte als der in ten Temperatur normal, und zwar, wenn: der Tabelle mit den technischen Daten • erst kürzlich eine neue Einstellung ge- angegebene Wert (siehe "Ausfalldauer") zu wählt wurde einem ungewollten Abtauen, dann müssen...
  • Seite 8: Reinigung Und Pflege

    • es empfiehlt sich, das Einfrierdatum auf kürzest möglichen Zeit in Ihren Gefrier- jeder einzelnen Packung zu notieren, um schrank zu bringen. einen genauen Überblick über die Lager- • Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und zeit zu haben. lassen Sie diese nicht länger offen als un- bedingt notwendig.
  • Seite 9: Was Tun, Wenn

    Möchten Sie bei einer längeren Abwesen- Temperatur zu prüfen, damit das Gefriergut heit den Gefrierschrank weiter laufen las- bei einem möglichen Stromausfall nicht im sen, bitten Sie jemanden, gelegentlich die Innern des Gerätes verdirbt. WAS TUN, WENN … Während des Gerätebetriebs kann es zu- Dies ist normal und kein Grund zur weilen zu geringfügigen Problemen kom- Beunruhigung.
  • Seite 10: Reinigen Des Verdampfers

    Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur im Gerät Der Temperaturregler kann Stellen Sie eine höhere Tempera- ist zu niedrig. falsch eingestellt sein. tur ein. Die Temperatur im Gerät Der Temperaturregler kann Stellen Sie eine niedrigere Tempe- ist zu hoch. falsch eingestellt sein. ratur ein.
  • Seite 11: Technische Daten

    8. Der Abtauvorgang ist beendet, sobald kein Wasser mehr aus der Ablaufleitung tropft. Wenn das Problem schon länger bestand, kann das Abtauen mehrere Stunden dauern. 9. Schieben Sie das Gerät wieder in die Ausgangsposition. 10. Reinigen Sie das Innere des Gerätes und wischen Sie es trocken.
  • Seite 12 Warnung! Es muss möglich sein, das Gerät vom Netz zu trennen. Nach der Installation muss die Steckdose daher zugänglich bleiben. Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes, ob die Netzspannung und - frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen An- schlusswerten übereinstimmen.
  • Seite 13 • Entfernen Sie beide Scharnierabdeckun- • Bringen Sie die Tür wieder an. gen (3). • Achten Sie darauf, dass die Frontplatte • Lösen Sie die Schrauben des oberen der Türen parallel zur oberen Frontplatte Scharniers (1-2) und entfernen Sie die- verläuft.
  • Seite 14: Hinweise Zum Umweltschutz

    Warnung! Schieben Sie das Gerät Schrauben fest angezogen sind und wieder an seinen Standort, richten Sie die Magnetdichtung am Gefrierschrank es waagerecht aus und nehmen Sie es haftet. mindestens vier Stunden lang nicht in Bei niedrigen Umgebungstemperaturen Betrieb. Schließen Sie es dann an die (z.B.
  • Seite 56 Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Nationaler Tarif/Tarif national/Tariffa nazionale Servicestelle Wangen Postfach 4612 Wangen bei Olten Fax 062 206 33 12 Service après-vente Ch. Veyre-d’en Haut 1806 St-Légier Fax 021 652 37 88 Service-Hotline 0848 811 222 Wangen bei Olten St-Légier...

Inhaltsverzeichnis