Conrad ASUS DVD-E608 Bedienungsanleitung

• Die wirklich erzielbare Datenübertragungsrate kann von den unter Punkt 1 angegebenen Werten stark
abweichen, gleiches gilt für die durchschnittliche Zugriffszeit.
Ursachen dafür gibt es zahlreiche, z.B. braucht das DVD-ROM Zeit für die Positionierung und die
Spurnachführung; vor allem die stark schwankende Umdrehungsgeschwindigkeit der CD (bei inneren
Spuren dreht sich die CD schneller als bei äusserenSpuren) und die Zeit für den Geschwindigkeits-
wechsel verringern im Praxisbetrieb die Datenübertragungsrate allein schon um etwa 10%-20%. Nur
manche CD-Testprogramme zeigen die (theoretischen) Werte an.
Werden viele kleinere Dateien gelesen, kann die tatsächliche Datenübertragungsrate z.B. leicht auf etwa
100-200kByte/s oder weniger absinken. Beim Lesen von grossen Dateien, z.B. TIF-Bildern mit 24bit und
vielleicht 8-10MB pro Datei, sind dagegen einige MByte/s möglich.
Weiterhin können verschmutzte oder verstaubte CDs die Datenübertragungsrate stark herabsetzen, da
viel Zeit für die Fehlerkorrektur verbraucht wird. Gerade bei schnellen DVD-/CD-ROM-Laufwerken
machen solche oft nur winzigen Schmutzpartikel viel aus. Verwenden Sie also nur wirklich saubere CDs!
Auch CDs, die nicht entsprechend dem Standard hergestellt wurden (etwa "randvolle" 80min-CDs)
können die Datenrate herabsetzen oder Probleme beim Lesen machen.
Das DVD-ROM verwendet ausserdem in den inneren Bereichen eine feste Umdrehungszahl. Hier ist
die Übertragungsrate geringer. Dafür ist aber die Zugriffszeit besser, da ja nicht dauernd die Drehzahl
angepasst werden muss.
Die Übertragungsgeschwindigkeit ist auch von der Grösse der CD abhängig; eine CD mit 600MB erzielt
geringere Übertragungsraten als z.B. eine CD mit 200MB. Grund dafür ist, dass bei der grösseren CD
die Umdrehungszahl sehr stark schwankt (die Daten reichen von der innersten schnell drehenden Spur
bis zur langsam drehenden äusseren Spur); bei der kleineren CD sind die Umdrehungsschwankungen
nicht so stark. Auch die Zugriffszeit ist bei der kleineren CD besser. Beachten Sie dies also bei der
Beurteilung der Werte von Testprogrammen!
• Bei dem 40poligen IDE-Anschluss auf der Rückseite des DVD-ROM-Laufwerks fehlt evtl. ein Pin. Dies
ist normal und stellt keinen Fehler o.ä. dar! Der fehlende Pin dient bei entsprechenden Kabeln zum
verdrehsicheren Aufstecken der Kabel.
• Probleme kann z.B. auch ein Umbau Ihres PCs machen, wenn Sie z.B. ein bestehendes Motherboard
gegen ein neues austauschen. Der IDE-Controller des neuen Motherboards wird von den bisherigen
Treibern nicht erkannt und dadurch steht das DVD-ROM-Laufwerk nicht zur Verfügung. Windows 95/
98 erkennt nun aber neue Hardware und will neue Treiber von einer CD installieren - das klappt dann
allerdings nicht!
Abhilfe: Kopieren Sie vor dem Umbau die entsprechenden Daten auf die Festplatte, also z.B. das Win95/
98-Verzeichnis der Windows-CD. Dann kann Windows die Treiber von der Festplatte laden.
• CDs, die nicht exakt rund sind und z.B deren Zentrierungsloch nicht genau in der Mitte liegt, können bei
der hohen Geschwindigkeit des DVD-ROM-Laufwerks evtl. aufgrund der Unwucht nicht gelesen
werden. Verwenden Sie solche CDs nicht mit schnellen CD-ROM-Laufwerken.
Ebenso wichtig ist es, bei selbstgebrannten CDs selbstgedruckte Labels genau zentriert aufzukleben.
Falsch aufgeklebte Labels führen zu Vibrationen beim Lesen der CD und in Ausnahmefällen
sogar dazu, dass die CD überhaupt nicht erkannt wird.
Ziehen Sie auf keinen Fall bereits aufgeklebte Labels ab, dadurch wird meist die CD zerstört!
• Bestimmte CD-R-Medien können u.U. in diesem DVD-ROM-Laufwerk nicht korrekt gelesen werden.
Verwenden Sie dann versuchsweise eine andere CD-R- oder CD-RW-Marke.
Das Problem mit der richtigen CD-R-Marke besteht aber bei allen DVD-/CD-ROM-Laufwerken.
Der Laser im Laufwerk ist auf eine bestimmte Reflexion des Laserlichtes angewiesen.
Ist diese Reflexion zu stark oder zu schwach oder wird das Laserlicht bei der Reflexion zu stark
zerstreut, so funktioniert die CD-R/RW in diesem DVD-ROM-Laufwerk nicht, in einem DVD-/
CD-ROM-Laufwerk eines anderen Herstellers dagegen vielleicht ohne Probleme. Oder umge-
kehrt!
IDE-DVD-ROM-Laufwerk
"ASUS DVD-E608"
Best.-Nr. 99 09 87
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses
Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nach-
lesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeich-
nis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 2.
Version 02/2000, Serie 01