Seite 4
Modell Betriebsspannung Leistungsaufnahme Model Operating voltage Power consumption Modèle Tension d’utilisation Puissance absorbée Modello Tensione di esercizio Consumo di energia Modelo Tensión de servicio Consumo de potencia Modelo Tensão de serviço Consumo de energia Model Bedrijfsspanning Opgenomen vermogen Model Driftsspænding Strømforbrug Modell Driftsspänning...
Gebrauchsanweisung – Haartrockner Typ 4330/4331 .............. 6 Operating instructions – Hairdryer Type 4330/4331 ..............9 Mode d‘emploi – Sèche-cheveux type 4330/4331 ..............12 Istruzioni per l‘uso – Asciugacapelli tipo 4330/4331 .............. 15 Instrucciones de uso – Secador de pelo modelo 4330/4331 ..........18 Manual de instruções –...
DEUTSCH Gebrauchsanweisung – Haartrockner Typ 4330/4331 Wichtige Sicherheitshinweise Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sind zum eigenen Schutz vor Verletzungen und Stromschlägen folgende Hinweise unbedingt zu beachten: Vor Gebrauch des Gerätes muss die Gebrauchsanweisung vollstän- dig gelesen und verstanden werden! · Das Gerät dient ausschließlich dem Trocknen von Haaren. ·...
Seite 7
DEUTSCH · Der Haartrockner ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Im Falle einer Überhitzung wird die Heizung unterbrochen und es strömt nur noch Kaltluft aus. Nach dem Abkühlen schaltet sich die Heizung selbsttätig wieder ein. · Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wird der Einbau einer geprüften Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslöse- strom von nicht mehr als 30 mA in den Stromkreis empfohlen.
Seite 8
DEUTSCH Bezeichnung der Teile Reinigung und Pflege A Frontgrill · Vor dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker B Lufteintrittsöffnung mit abnehmbarer Abdeckung ziehen. C Kalttaste (Cold Shot) · Das Gerät nicht in Wasser tauchen! D Schalter Temperaturstufen · Das Gerät nur mit einem weichen, eventuell E Gebläsestufen leicht feuchten Tuch abwischen.