Bertazzoni K120HERTX Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CAPPA DA CUCINA
CHIMNEY HOOD
DUNSTABZUGHAUBE
HOTTE DE CUISINE
CAMPANA DE COCINA
SPISKÅPA MED SKORSTEN
AFZUIGKAP
K120HERTX
K100HERTX
K90HERTX
Libretto istruzioni
Installations instructions
Bedienungssanleitung
Instructions pour le montage
Manual de instrucciones
Installationsinstruktioner
Installatie-instructies
IT
EN
DE
FR
ES
SV
NL
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bertazzoni K120HERTX
Inhaltszusammenfassung für Bertazzoni K120HERTX
- Seite 1 CAPPA DA CUCINA Libretto istruzioni CHIMNEY HOOD Installations instructions DUNSTABZUGHAUBE Bedienungssanleitung HOTTE DE CUISINE Instructions pour le montage CAMPANA DE COCINA Manual de instrucciones SPISKÅPA MED SKORSTEN Installationsinstruktioner AFZUIGKAP Installatie-instructies K120HERTX K100HERTX K90HERTX...
- Seite 2 PIPE BRACKET T (X6) - WALL ANCHORS Ø8 TASSELLI Ø8 / W (X6) - VITE 4,8X40 / SELF TAPPING SCREWS 4,8X40 SCREWS M4X10 V (X2) - VITE M4X10 /...
- Seite 3 FASCETTE STRINGITUBO EXTENDABLE PIPE -Cappa 900mm-1000mm: code 901515 -Hood 900mm-1000mm -Cappa 1200mm: code 901516 -Hood 1200mm FLOW DEFLECTOR T (X3) - WALL ANCHORS Ø8 TASSELLI Ø8 / W (X3) - VITE 4,8X40 / SELF TAPPING SCREWS 4,8X40...
- Seite 4 Fig.1 Fig.2...
- Seite 5 Fig.3...
- Seite 6 240mm 545mm 200 mm 413 mm 35 mm 500 mm Fig.4 Fig.5...
- Seite 7 Fig.6 Fig.7...
- Seite 8 Fig.8...
- Seite 19 VERPACKUNGSINHALT DUNSTABZUGSHAUBE REDUZIERUNG FETTFILTER (Anzahl je nach gekauftem Modell) ROHRHALTERUNG PIPE BRACKET BEUTELINHALT T (X6) - WALL ANCHORS Ø8 DÜBEL Ø8 / W (X6) - SELF TAPPING SCREWS 4,8X40 BLECHSCHRAUBEN 4,8X40 / SCREWS M4X10 V (X2) - SCHRAUBE M4X10 /...
-
Seite 20: Filtersatz Zu Bestellen
ZU BESTELLEN SCHLAUCHSCHELLEN AUSZIEHBARES ROHR EXTENDABLE PIPE (Empfohlen) FILTERSATZ ZU BESTELLEN -Dunstabzugshaubet 90mm: code 901515 -Hood 90mm -Dunstabzugshaubet 120mm: code 901516 -Hood 120mm auf Wunsch lieferbar FLANSCH Ø150 UMLENKSTÜCK KOHLEFILTER FLOW DEFLECTOR WALL ANCHORS Ø8 T (X3) - DÜBEL Ø8 / SELF TAPPING SCREWS 4,8X40 W (X3) - BLECHSCHRAUBEN 4,8X40 /... -
Seite 21: Allgemeine Hinweise
(einschließlich Kindern unter 8 Jah- ALLGEMEINE HINWEISE ren) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten Befolgen Sie genau die Anweisungen in bedient werden, denen es an Erfahrung diesem Handbuch. Der Hersteller übernimmt und notwendigem Wissen fehlt, sofern keine Verantwortung für Unannehmlichkei- diese Personen nicht von einer verant- ten, Schäden oder Brände, die durch die wortlichen Person beaufsichtigt und... - Seite 22 WARNUNG! INSTALLATION Werden die Schrauben und Befestigungsteile nicht gemäß diesen Anweisungen installiert, • Der Mindestabstand zwischen der kann dies zu elektrischen Gefahren führen. Auflagefläche des Kochgeschirrs am Kochgerät und dem untersten Teil der Nicht mit einem Programmierer, Timer, einer Dunstabzugshaube darf nicht geringer separaten Fernbedienung oder einem anderen sein als die in den Installation-Abbildungen Gerät verwenden, das automatisch aktiviert...
-
Seite 23: Elektroanschluss
ABLUFTBETRIEB ELEKTROANSCHLUSS Die Dämpfe werden durch eine am Flansch befestigten Rohrleitung ins Freie geleitet. Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die auf dem Typenschild im In- nern der Dunstabzugshaube angegeben ist. Ist WARNUNG! das Gerät mit einem Stecker ausgestattet, ist Das Abluftrohr wird in der Regel nicht mitgelie- dieser an zugänglicher Stelle an eine den gel- fert und muss bestellt werden. -
Seite 24: Bedienfeld
BEDIENFELD REINIGUNG UND WARTUNG Verwenden Sie zur Reinigung NUR ein mit neutralen Flüssigwaschmitteln angefeuchtetes Tuch. VERWENDEN SIE KEIN WERKZEUG ODER ANDERE GEGENSTÄNDE ZUR REINIGUNG! Vermeiden Sie die Verwendung von Produkten, die Schleifmittel enthalten. ON: Licht AN KEIN ALKOHOL VERWENDEN! OFF: Licht AUS Dunstabzugshaube ein- und ausschal- Fettfilter ten. -
Seite 25: Entsorgung
ENTSORGUNG Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte 2002/96/EC (WEEE) weist darauf hin, dass das Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Die Altgeräte müssen getrennt entsorgt werden, um die Rückgewinnungs- und Recyclingrate der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkung auf Gesundheit und Umwelt zu verringern. - Seite 27 À ACHETER COLLIER DE SERRAGE TUYAU EXTENSIBLE EXTENDABLE PIPE (Recommandé) KIT FILTRANT À ACHETER -Hotte 90mm: code 901515 -Hood 90mm -Hotte 120mm: code 901516 -Hood 120mm optionnel DÉVIATEUR DE FLUX FILTRE À CHARBON BRIDE Ø150 FLOW DEFLECTOR T (X3) - CHEVILLES Ø8 / WALL ANCHORS Ø8 W (X3) - VIS TARAUDEUSE 4,8X40 / SELF TAPPING SCREWS 4,8X40...
-
Seite 33: Contenido Del Paquete
EN EL EMBALAJE CAMPANA REDUCCIÓN Ø150/120 FILTROS ANTI GRASA (cant. El modelo comprado) ABRAZADERA TUBOS PIPE BRACKET CONTENIDO DEL PAQUETE T (X6) - TACOS Ø8 / WALL ANCHORS Ø8 W (X6) - SELF TAPPING SCREWS 4,8X40 TORNILLOS 4,8X40 / V (X2) - TORNILLOS M4X10 / SCREWS M4X10... - Seite 34 PARA COMPRAR ABRAZADERA DE MANGUERA MANGUERA EXTENSIBLE EXTENDABLE PIPE (Recomendado) PARA COMPRAR KIT FILTRANTE -Campana 90mm: code 901515 -Hood 90mm -Campana 120mm: code 901516 -Hood 120mm opcional BRIDA Ø150 DESVIADOR DE CAUDAL FILTRO DE CARBÓN FLOW DEFLECTOR T (X3) - WALL ANCHORS Ø8 TACOS Ø8 / W (X3) - TORNILLOS 4,8X40 /...
- Seite 41 BEHÖVER INHANDLAS RÖRHÅLLARE FÖRLÄNGNINGSBART RÖR EXTENDABLE PIPE (Rekommenderad) FILTRERINGSKITT BEHÖVER INHANDLAS -Spis äkt 90mm: code 901515 -Hood 90mm -Spis äkt 120mm: code 901516 -Hood 120mm Tillbehör FLÄNS Ø150 FLÖDESAVLEDARE KOLFILTER FLOW DEFLECTOR PLUGGAR Ø8 / WALL ANCHORS Ø8 T (X3) - W (X3) - SKRUV 4,8X40 / SELF TAPPING SCREWS 4,8X40...
- Seite 48 AAN TE KOPEN EXTENDABLE PIPE (Aanbevolen) AAN TE KOPEN FILTERKIT -Hood 90mm: code 901515 -Hood 120mm: code 901516 optioneel FLENS Ø150 OMLEIDER KOOLSTOFFILTER FLOW DEFLECTOR T (X3) - PLUGGEN Ø8 / WALL ANCHORS Ø8 SELF TAPPING SCREWS 4,8X40 W (X3) - ZELFTAPPENDE SCHROEVEN 4,8X40 /...
- Seite 56 3LIOU3H3LG.1 25/01/2022...