Hudora LD-120 Aufbau- Und Bedienungsanleitung

AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
D
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF IHRES PRODUKTES!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung ist fester
Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Verpackung für spätere
Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie bitte immer diese
Bedienungsanleitung mit. Wenn das Produkt von Kindern aufgebaut, benutzt oder repariert wird,
sollte das nur unter Aufsicht von Erwachsenen geschehen. Dieses Produkt ist nicht für den
gewerblichen Gebrauch geeignet.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN:
Artikel: Sportlenkdrachen LD-120
Artikelnummer: 75210
Maximales Aufbaumaß: 120 x 60 cm
Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinformationen wünschen finden Sie
alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de.
1
2
4
6
BAUTEILE:
1. Oberere Stangentaschen
2. Untere Stangentaschen
3. Mittelkreuz-Verbindung
MONTAGE:
Entnehmen Sie alle Einzelteile aus der Verpackung und prüfen Sie diese auf Vollständigkeit.
MONTAGE DER STANGEN:
Stecken Sie die kurze Verbindungsstange (6) in die Taschen (1) (Abb. 1a). Nehmen Sie nun die
lange Querverbindungsstange und schieben Sie sie durch die Mittelkreuzverbindung (3) und
stecken Sie anschließend die beiden Enden in die Stangentaschen (2) (Abb.1b).
Abb. 1a Abb. 1b
1
1
6
Befestigen Sie nun die kurzen Ausstell-Stäbe (4) an der langen Querverbindungsstange, indem
Sie die Stangen in die Querstange (5) einklicken lassen (Abb. 2). Verknoten Sie bitte nun die
Leinen fest an den dafür vorgesehenen Ösen am Drachen. Vergewissern Sie sich, dass die
Verknotungen sehr fest verbunden sind.
STARTEN DES DRACHEN:
Um Ihren Drachen steigen zu lassen, brauchen Sie Wind, der konstant und mäßig stark ist und
viel Platz. Stellen Sie fest, woher - genau - der Wind kommt. Werfen Sie ein paar Grashalme
hoch oder etwas ähnlich leichtes in die Luft und sehen, wohin es geweht wird. Stellen Sie sich
dementsprechend mit dem Rücken zum Wind. Rollen Sie die Schnüre ab. Halten Sie die Spulen
fest und gehen Sie mit dem Wind im Rücken vom Drachen weiter weg. Achten Sie darauf, dass
die Leinen sich nicht überkreuzen, denn auf der ganzen Strecke müssen sie parallel zu einander
liegen. Prüfen Sie vor dem Start, dass die Schnüre beide die gleiche Länge haben, d.h. wenn Sie
an der rechten Schnur ziehen, muss sich die rechte Seite des Drachens bewegen und das
gleiche gilt auch für die linke Seite.
STARTEN MIT EINEM HELFER:
Überprüfen Sie, ob der Wind Ihnen in den Nacken und Ihrem Helfer ins Gesicht weht.
Der Helfer hält den Drachen mit der Nase nach oben. Ziehen Sie an beiden Leinen, bis diese den
Boden nicht mehr berühren und gespannt sind. Nun kann er den Drachen hoch halten und loslassen.
1
3
4
7
4. Ausstellstäbe 2x
5. lange Querverbindungsstange 1x
6. kurze Verbindungsstange 1x
7. Spulen 2x
Abb. 2
2
5
5
HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid
STARTEN OHNE HELFER:
Lehnen Sie den Drachen mit der Nase nach oben an einen Stein, Zaun, Busch, einen Stock o.ä..
Beachten Sie, dass Sie mit dem Rücken zum Wind stehen. Ziehen Sie in einem gleichmäßigen
Zug an beiden Schnüren. Der Drache steigt relativ steil nach oben. Wenn der Wind schwach
sein sollte, gehen Sie rückwärts in die Windrichtung.
LENKEN:
Um mit dem Drachen nach links zu fliegen, ziehen Sie an der linken Schnur und geben Sie
gleichmäßig nach. Dasselbe gilt für das nach rechts lenken. Ziehen Sie kurz an der rechten
Schnur und geben gleichzeitig nach. Halten Sie eine der Schnüre angezogen und der Drachen
fliegt im Kreis und macht Loopings. Dabei überkreuzen sich die Schnüre. Lassen Sie den
Drachen in die andere Richtung kreisen um sie wieder parallel zueinander zu haben. Umgekehrt:
Geben Sie eine der Schnüre nach, fliegt der Drachen in die andere Richtung. Zu Beginn ist es
ratsam, die Schnüre jeweils kurz nach rechts und dann nach links anzuziehen, um zu sehen, wie
der Drachen reagiert (Abb. 3).
LANDUNG:
5 Steuern Sie den Drachen dem Wind entgegen, um ihn zu landen.
Der Drachen sinkt langsam abwärts und landet. Beachten Sie, dass Sie
den Drachen möglichst sanft landen, um Beschädigungen zu
vermeiden (Abb. 4).
WARNUNG:
Achten Sie vor jedem Gebrauch darauf, dass alle Teile fest miteinan-
der verbunden sind. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie schadhafte
Teile unverzüglich austauschen. Es wird empfohlen, beim Austausch
Originalteile zu verwenden oder sich dies bezüglich von einem
Fachmann beraten zu lassen. Technische Änderungen bleiben vorbe-
halten.
ACHTUNG:
• Das Produkt sollte immer nur unter Aufsicht von Erwachsenen aufgebaut und benutzt werden.
• Das Produkt bitte nur in geeigneten Bereichen wie weitläufigen Wiesen ohne Hindernisse
benutzen. Eine Benutzung in Naturschutzgebieten ist nicht erlaubt.
• Das Produkt sollte nicht bei Dunkelheit benutzt werden.
• Das Produkt sollte niemals an Flughäfen, Straßen, Eisenbahnen, Stromleitungen oder bei
stürmischem Wetter und Gewittern benutzt werden.
• Das Produkt darf nicht mehr als 60 m hoch fliegen. Die Leinen dürfen nicht verlängert werden.
• Beachten Sie beim Fliegen der Drachen, dass Sie ausreichenden Sicherheitsabstand zu
anderen Drachenfliegern haben.
• Beachten Sie, dass Sie den Drachen niemals über Personen steigen lassen, um Unfälle zu
vermeiden.
Bei bestimmungsgemäßen Einsatz sind Gefährdungen während des Spielbetriebes weitgehend
ausgeschlossen. Bedenken Sie jedoch, dass durch das natürliche Spielbedürfnis und das
Temperament von Kindern, unvorhersehbare Situationen und Gefahren auftreten können, die
4
eine Verantwortung seitens des Herstellers ausschließen. Unterweisen Sie deshalb die Kinder im
richtigen Umgang mit dem Drachen und machen Sie sie auf mögliche Gefahren aufmerksam.
Beachten Sie, dass Abstürze unvermeidlich sind und zum Drachensport gehören. Manche sehen
schlimmer aus als sie sind. Je stärker der Wind desto ernster sind die Abstürze. Deshalb versu-
chen Sie diese zu vermeiden. Garantieansprüche können nicht akzeptiert werden auf Grund von
Abstürzen.
WARTUNG UND PFLEGE:
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit speziellen
Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden und
Verschleissspuren. Lagern Sie das Produkt an einem sicheren, witterungsgeschützten Ort, so
dass es nicht beschädigt werden kann oder Personen verletzen kann.
Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur original Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDO-
RA beziehen. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor. Sollten Teile beschädigt sein oder
scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden.
Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf (http://www.hudora.de).
ENTSORGUNGSHINWEIS:
Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden Rückgabe-
und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsorgungsunternehmen vor Ort.
SERVICE:
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler auftreten, sind wir
genauso bemüht, diese zu beheben. Deswegen erhalten Sie zahlreiche Informationen zum
Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren gegangene Aufbauanleitungen unter
http://www.hudora.de.
http://www.hudora.de
Achtung: Sie sollten es
dringend vermeiden den
Drachen in die Luft zu werfen,
um Beschädigungen zu
vermeiden.
Abb. 3
Abb. 4
WIND
Art.-Nr. 75210
Stand 03/09
Seite 1/6