N
E
W
S
AANBRENGEN VAN HET JAY EASY VISCO KUSSEN 2 2
GEMAKKELIJK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REINIGING 2 3
PORTUGUÊS
A D V E R T Ê N C I A S G E R A I S !
J AY E A S Y V I S C O
I N S TA L A Ç Ã O D A A L M O FA D A J AY E A S Y V I S C O 3 0
M A N U T E N Ç Ã O E L I M P E Z A F Á C I L
PA R A L I M PA R A C A PA
PA R A L I M PA R A B A S E D E E S P U M A
G A R A N T I A D A A L M O FA D A J AY E A S Y V I S C O
JAY Easy Visco Cushion
6
DEUTSCH
6
A L L G E M E I N E WA R N U N G E N !
6
J AY E A S Y V I S C O
6
A N B R I N G E N D E S J AY E A S Y V I S C O K I S S E N S 1 0
7
E I N FA C H E P F L E G E U N D R E I N I G U N G
7
R E I N I G U N G D E S B E Z U G S
7
R E I N I G U N G D E R S C H A U M S T O F F U N T E R L A G E 1 1
8
J AY E A S Y V I S C O K I S S E N - G A R A N T I E
14
ITALIANO
1 4
AV V E R T E N Z E G E N E R A L I !
1 4
J AY E A S Y V I S C O
I N S TA L L A Z I O N E D E L C U S C I N O J AY E A S Y V I S C O 1 8
1 5
M A N U T E N Z I O N E E P U L I Z I A
1 5
P U L I Z I A D E L L A F O D E R A
1 5
P U L I Z I A D E L L A B A S E I N S C H I U M A
6
1
G A R A N Z I A
22
2 2
2 2
J AY E A S Y V I S C O
2 3
2 3
2 4
30
3 0
3 0
3 1
3 1
3 1
3 2
4
10
1 0
1 0
11
11
1 2
18
1 8
1 8
1 9
1 9
1 9
2 0
26
2 6
2 6
2 6
2 7
2 7
2 7
2 8
34
3 4
3 4
3 4
3 5
3 5
3 5
3 6
Rev.D