Werbung
AVISO
Van Guard Accessories Ltd y/o sus distribuidores no aceptan responsabilidad por productos que no hayan sido instalados de acuerdo con
las instrucciones de montaje proporcionadas.
Consulte el manual del fabricante del vehículo para establecer la capacidad máxima de carga del techo para su vehículo. No exceda este
límite.
Van Guard Accessories Ltd no acepta ninguna responsabilidad por daños o pérdida de propiedad como resultado de transportar cargas que
exceden la recomendación del fabricante del vehículo.
MONTAJE (A)
A.01.
El ensamblaje y montaje deben realizarse de acuerdo con las instrucciones de montaje suministradas, asegúrate de haberlas leído y
entendido antes de comenzar.
A.02.
Comprueba que todas las partes estén presentes y correctas usando las instrucciones de montaje suministradas antes de comenzar.
A.03.
Asegúrate de que todos los fijadores estén apretados al par de apriete indicado en las instrucciones de montaje suministradas.
A.04.
El ULTI Loader debe estar asegurado a un mínimo de tres barras de techo.
CONDUCCIÓN (B)
B.01.
Después de la primera instalación del ULTI Loader y cada vez que el ULTI Loader se vuelva a montar en el vehículo, el ULTI Loader, las
barras de techo, los accesorios y las cargas deben ser revisados después de un breve período de conducción, 50 km o 30 minutos como
máximo, para comprobar que están bien ajustados y funcionando correctamente, y ajustar si es necesario.
B.02.
Antes de cualquier viaje, todas las conexiones de tornillos y conexiones del ULTI Loader, las barras de techo y los accesorios deben
ser revisadas para asegurarse de que estén bien apretadas, y ajustar si es necesario.
B.03.
Después de cualquier período durante el cual el vehículo con el ULTI Loader haya sido dejado sin supervisión, todas las fijaciones
libremente accesibles del ULTI Loader, las barras de techo, los accesorios y la carga deben ser revisadas para asegurarse de que estén bien
ajustadas y funcionando correctamente (revisar daños por intervención externa).
B.04.
Se debe evitar tanto como sea posible el frenado brusco, arranques abruptos y la conducción rápida en curvas. Al llevar una carga en
el techo, la velocidad de conducción debe ajustarse a las condiciones externas, como la superficie de la carretera, vientos laterales, la
situación general del tráfico, etc.
B.05.
Con los portaequipajes, se deben seguir las normativas nacionales (por ejemplo, StVZO - código de admisión en autopistas de
Alemania, Código de la carretera de Francia...).
B.06.
Inspeccionar la seguridad de la carga después de una corta distancia y luego a intervalos regulares.
B.07.
Antes de cualquier viaje, verifique que ambos cierres de palanca estén completamente enganchados.
B.08.
Antes de cualquier viaje, inspeccione las correas de sujeción y reemplácelas si hay signos de deterioro o daño evidentes.
B.09.
Al conducir con el ULTI Loader, con o sin carga, se debe considerar la altura significativamente mayor del vehículo. Si se descuida,
las colisiones con daños mayores a la propiedad y/o lesiones personales pueden ser la consecuencia.
B.10.
Nunca entre en un lavado de autos con el ULTI Loader instalado.
LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR Y GUARDE PARA USO FUTURO
ULTI Loader
CARGA/OPERACIÓN (C)
C.01.
El ULTI Loader tiene un límite máximo de carga de 60 kg. Sin embargo, este límite siempre está subordinado a la capacidad máxima
de carga del techo, según lo aconsejado por el fabricante del vehículo.
C.02.
Consulte el manual del fabricante del vehículo para establecer la capacidad máxima de carga del techo para su vehículo. No exceda
este límite.
C.03.
El ULTI Loader está diseñado exclusivamente para el transporte de escaleras. No está diseñado para llevar otros objetos.
C.04.
El ULTI Loader puede llevar como máximo una escalera de triple sección. Está prohibido apilar múltiples escaleras.
C.05.
Asegure siempre cada escalera con dos correas. Usar solo una correa no es suficiente y está prohibido.
C.06.
Siempre tenga en cuenta las obstrucciones aéreas al pivotar el ULTI Loader.
C.07.
Puede asegurar el ULTI Loader con un candado en la ubicación especificada si es necesario (candado no incluido).
C.08.
Puede usar un candado para bicicletas en la ubicación especificada si es necesario (candado para bicicletas no incluido).
C.09.
Puede usar un clamp para escalera en la ubicación especificada si es necesario (clamp para escalera no incluido).
C.10.
Para un funcionamiento óptimo, el ULTI Loader debe ajustarse según la altura del vehículo y la longitud de la escalera. Consulte el
manual IN8430 (para escaleras simples) o IN8431 (para escaleras dobles).
C.11.
No suba al ULTI Loader.
MANTENIMIENTO (D)
D.01.
Revise regularmente todas las fijaciones para asegurarse de que estén apretadas.
D.02.
Inspeccione regularmente todos los componentes en busca de signos de desgaste o daño. Reemplace las partes perdidas, dañadas o
desgastadas inmediatamente.
D.03.
No se permiten modificaciones al producto. Cualquier cambio realizado en el producto, así como el uso de piezas de repuesto o
accesorios que no sean los suministrados por el fabricante, llevará a la pérdida de la garantía del fabricante y la responsabilidad por
cualquier daño material o accidentes. Debe seguir las instrucciones de montaje suministradas y utilizar solo las partes originales
proporcionadas.
D.04.
Inspeccione regularmente todos los elementos de fijación de los amortiguadores de gas y los pivotes de los amortiguadores para
asegurarse de que estén seguros. Un total de seis posiciones.
D.05.
Aplique lubricante en todos los puntos de pivote del amortiguador de gas y del amortiguador cuando sea necesario. No aplique
lubricación en la varilla o en el área del sello: esto incluso puede dañar el sello, lo que reducirá su vida útil.
D.06.
Si los amortiguadores de gas o el amortiguador se cubren de polvo o suciedad, límpielos suavemente con un paño húmedo. No
aplique productos químicos de limpieza. No los someta a chorros de agua a alta presión.
D.07.
Aplique lubricante en las cerraduras de palanca cuando sea necesario.
D.08.
Limpie regularmente el cargador ULTI y asegúrese de que la pista de rodadura de la rueda esté libre de escombros.
ACABADO (E)
E.01.
El instalador, el usuario final y cualquier persona que utilice el producto deben recibir y leer tanto este documento como las
instrucciones de montaje suministradas. Guarde tanto las instrucciones de montaje como este documento para uso futuro.
E.02.
Asegúrese de que todo el embalaje se deseche de manera responsable.
E.03.
Asegúrese de que el producto se deseche de manera responsable al final de su vida útil.
E.04.
Siempre cumpla con las normas y regulaciones de seguridad aplicables al instalar y usar este producto.
E.05.
Cada ULTI Loader tiene un número de serie único de seis dígitos en la etiqueta lateral. No quite esta etiqueta.
ES
IN8434 - 08 OF 10
Werbung
