LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT LE MONTAGE ET CONSERVEZ POUR UN USAGE FUTUR
AVIS
Van Guard Accessories Ltd et/ou ses distributeurs n'acceptent aucune responsabilité pour les produits qui n'ont pas été installés conformé-
ment aux instructions de montage fournies.
Veuillez consulter le manuel du fabricant du véhicule pour déterminer la capacité maximale de charge du toit de votre véhicule. Ne dépassez
pas cette limite.
Van Guard Accessories Ltd n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage ou perte de propriété résultant du transport de charges
supérieures à la recommandation du fabricant du véhicule.
MONTAGE (A)
A.01.
L'assemblage et le montage doivent être effectués conformément aux instructions de montage fournies, assurez-vous de les avoir lues
et comprises avant de commencer.
A.02.
Vérifiez que toutes les pièces sont présentes et correctes en utilisant les instructions de montage fournies avant de commencer.
A.03.
Assurez-vous que tous les fixations sont serrées au couple indiqué dans les instructions de montage fournies.
A.04.
L'ULTI Loader doit être fixé à un minimum de trois barres de toit.
CONDUITE (B)
B.01.
Après la première installation de l'ULTI Loader et chaque fois que l'ULTI Loader est remonté sur le véhicule, il faut vérifier l'ULTI
Loader, les barres de toit, les accessoires et les charges après une courte période de conduite, 50 km ou 30 minutes maximum, pour
s'assurer que tout est bien fixé et fonctionnel, et resserrer si nécessaire.
B.02.
Avant tout voyage, toutes les connexions vissées et les connexions de l'ULTI Loader, des barres de toit et des accessoires doivent être
vérifiées pour s'assurer qu'elles sont bien serrées, et resserrer si nécessaire.
B.03.
Après une période pendant laquelle le véhicule avec l'ULTI Loader a été laissé sans surveillance, toutes les fixations librement
accessibles de l'ULTI Loader, des barres de toit, des accessoires et de la charge doivent être vérifiées pour s'assurer qu'elles sont bien
serrées et fonctionnelles (vérifier les dommages dus à des interventions extérieures).
B.04.
Les freinages soudains, les départs abrupts et la conduite rapide dans les virages doivent être évités autant que possible. Lors du
transport d'une charge sur le toit, la vitesse de conduite doit être adaptée aux conditions extérieures telles que la surface de la route, les vents
latéraux, la situation générale du trafic, etc.
B.05.
Avec les porte-bagages, il faut suivre les réglementations nationales, (par exemple, le StVZO - code allemand d'admission sur les
autoroutes, le Code de la route français...).
B.06.
Inspectez la sécurité de la charge après une courte distance et par la suite à intervalles réguliers.
B.07.
Avant tout voyage, vérifiez que les deux loquets à levier sont complètement engagés.
B.08.
Avant tout voyage, inspectez les sangles de sécurisation et remplacez-les si des signes de détérioration ou de dommages sont
évidents.
B.09.
Lors de la conduite avec l'ULTI Loader, avec ou sans charge, il faut prendre en compte la hauteur considérablement accrue du
véhicule. Si cela est négligé, des collisions avec des dommages importants aux biens et/ou des blessures personnelles peuvent être la
conséquence.
B.10.
Ne jamais entrer dans un lavage de voiture avec l'ULTI Loader installé.
ULTI Loader
CHARGEMENT/OPÉRATION (C)
C.01.
L'ULTI Loader a une limite de charge maximale de 60 kg. Cependant, cette limite est toujours subordonnée à la capacité maximale de
charge du toit telle que conseillée par le fabricant du véhicule.
C.02.
Consultez le manuel du fabricant du véhicule pour établir la capacité maximale de charge du toit pour votre véhicule. Ne dépassez pas
cette limite.
C.03.
L'ULTI Loader est exclusivement conçu pour transporter des échelles. Il n'est pas conçu pour porter d'autres objets.
C.04.
L'ULTI Loader peut transporter une échelle à triple section au maximum. Il est interdit d'empiler plusieurs échelles.
C.05.
Assurez-vous toujours de sécuriser chaque échelle avec deux sangles. L'utilisation d'une seule sangle n'est pas suffisante et est
interdite.
C.06.
Soyez toujours conscient des obstructions aériennes lors du pivotement de l'ULTI Loader.
C.07.
Vous pouvez sécuriser l'ULTI Loader avec un cadenas au lieu spécifié si nécessaire (cadenas non inclus).
C.08.
Vous pouvez utiliser un antivol de vélo au lieu spécifié si nécessaire (antivol de vélo non inclus).
C.09.
Vous pouvez utiliser un serre-échelle au lieu spécifié si nécessaire (serre-échelle non inclus).
C.10.
Pour un fonctionnement optimal, l'ULTI Loader doit être ajusté en fonction de la hauteur du véhicule et de la longueur de l'échelle.
Référez-vous au manuel IN8430 (échelles simples) ou IN8431 (échelles doubles).
C.11.
Ne montez pas sur l'ULTI Loader.
ENTRETIEN (D)
D.01.
Vérifiez régulièrement la fermeté de toutes les fixations.
D.02.
Inspectez régulièrement tous les composants pour détecter des signes d'usure ou de dommages. Remplacez immédiatement les
pièces perdues, endommagées ou usées.
D.03.
Aucune modification du produit n'est autorisée. Toute modification apportée au produit ainsi que l'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires autres que ceux fournis par le fabricant entraînera l'annulation de la garantie du fabricant et de sa responsabilité pour tout
dommage matériel ou accident. Vous devez suivre les instructions de montage fournies et utiliser uniquement les pièces originales fournies.
D.04.
Inspectez régulièrement tous les éléments de fixation des vérins à gaz et des amortisseurs pour vous assurer qu'ils sont sécurisés. Six
positions au total.
D.05.
Appliquez du lubrifiant sur tous les points de pivotement du vérin à gaz et de l'amortisseur lorsque nécessaire. Ne pas appliquer de
lubrification sur la tige ou dans la zone d'étanchéité : cela pourrait même endommager le joint, ce qui réduirait sa durée de vie.
D.06.
Si les vérins à gaz ou l'amortisseur se couvrent de poussière ou de saleté, essuyez-les doucement avec un chiffon humide. Ne pas
appliquer de produits chimiques de nettoyage. Ne les exposez pas à des jets d'eau à haute pression.
D.07.
Appliquez un lubrifiant sur les loquets à levier lorsque cela est nécessaire.
D.08.
Nettoyez régulièrement le chargeur ULTI et assurez-vous que la piste de roulement des roues est exempte de débris.
FINITION (E)
E.01.
Le monteur, l'utilisateur final et toute personne utilisant le produit doivent recevoir et lire à la fois ce document et les instructions de
montage fournies. Conservez à la fois les instructions de montage et ce document pour une utilisation future.
E.02.
Assurez-vous que tout l'emballage est éliminé de manière responsable.
E.03.
Veillez à ce que le produit soit éliminé de manière responsable en fin de vie.
E.04.
Conformez-vous toujours aux règles et réglementations de sécurité applicables lors de l'installation et de l'utilisation de ce produit.
E.05.
Chaque ULTI Loader possède un numéro de série unique à six chiffres sur l'étiquette latérale. Ne retirez pas cette étiquette.
FR
IN8434 - 04 OF 10