Einführung; Inhalt Und Zweck Dieser Anleitung; Die Vorliegende Anleitung Enthält Anweisungen; Restrisiken - Trevil 5026 Princess Deluxe Ac Bedienung Und Wartung

4
1. Einführung

1.1. Inhalt und Zweck dieser Anleitung

Die vorliegende Anleitung enthält Anweisungen
für die Aufstellung, Verwendung und Wartung
von Bügelausrüstungen. Inhalt:
• Informationen über die
Maschine;
• Anweisungen für die ordnungsgemäße Aufstellung, Verwendung
und Betrieb;
• Hinweise zur Wartung;
• technische Pläne;
• Darstellung der verfügbaren
Einzelteilen.
Die Informationen sind an das Bedienpersonal und das für die
Aufstellung und Wartung zuständige Personal gerichtet. Sie sollten
aufmerksam durchgelesen werden und vor der Bedienung bzw.
Eingriffen
an der Maschine muss man sich sicher sein, alles verstanden zu
haben.
Diese Bedienungs- und Wartungsanleitung sollte immer griffbereit
sein.
Falls sie verloren geht oder beschädigt wird, lassen Sie sich vom
Hersteller
ein neues Exemplar zukommen.
Der Hersteller ist nicht für negative Folgen verantwortlich, die durch
eine
nachlässige Verwendung der Maschine aufgrund mangelnder oder
unvoll-
ständiger Kenntnis der vorliegenden Anleitung entstehen.
Der Inhalt der Anleitung ist Eigentum des Herstellers, ihre
Vervielfältigung
ist untersagt.
1.2. Sicherheitsvorkehrungen
Die Nichteinhaltung der folgenden Sicherheitsvorschriften kann zu
Personen- und Sachschäden sowie zu Schäden an der Maschine
selbst führen.
Mögliche Gefahren werden durch die folgenden, an der Maschine
angebrachten Symbole gekennzeichnet.
Zeichenerklärung der Hinweissymbole auf der Maschine und
in dieser Anleitung:
Achtung: Unter Spannung stehende Teile
Allgemeine Gefahr: Lesen Sie die Hinweise neben dem
Symbol, um eventuelle Schäden zu vermeiden
Achtung: Heiße Oberfläche / Verbrennungsgefahr
Achtung: Hohe Temperatur
Achtung: Quetschgefahr für Gliedmaßen
Schutzhandschuhe anziehen
Arbeitsschuhe anziehen
Schutzhelm aufsetzen
i
Information, Hinweis, Tipp
Einführung
technischen Eigenschaften der
Ersatzteile in aufgelösten
Vor der Aufstellung, Inbetriebsetzung oder der Durchführung von
Eingriffen an der Maschine sollte diese Anleitung aufmerksam
durchgelesen werden.
Aufstellung und Wartung der Maschine, von der diese Anleitung
handelt, müssen von autorisiertem Personal durchgeführt werden,
das das Produkt kennt, ebenso wie die geltenden Vorschriften in
Bezug auf die Aufstellung von Industriemaschinen.
Der Hersteller ist nicht verantwortlich, wenn die Anschlüsse nicht
ordnungsgemäß durchgeführt werden.
Die hier beschriebenen Maschinen dienen zum Bügeln von Kleidung
und Unterwäsche: jegliche anderweitige Verwendung ist daher ohne
die vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers untersagt.
Das Bügeln von Kleidungsstücken,
krebserregenden, d.h. für
gesundheitsschädigenden Substanzen getränkt sind, ist streng
verboten.
Nähern Sie sich der Maschine niemals mit brennbaren oder
entzündlichen Materialien, um Brand- bzw. Explosionsgefahr zu
vermeiden.
Die Maschine sollte ausschließlich von ausgebildetem Personal
bedient werden, das eine spezielle Einführung in die Benutzung
der Maschine erhalten hat. In jedem Fall ist die Bedienung durch
Personen unter 14 Jahren verboten.
Die Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen nicht entfernen.
Die Maschine während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt lassen.
Die Sicherheitssymbole auf der Maschine dürfen nicht entfernt
werden.

1.3. Restrisiken

Als Restrisiken bezeichnet man Gefahren, die während des normalen
Maschinenbetriebs entstehen und vom Hersteller nicht komplett
ausgeschlossen werden können.
Die Gefahrenanalyse hat ergeben, dass das einzige nicht beseitigte
und nicht völlig ausschaltbare Restrisiko in der Berührung der
beheizten vorderen Andruckleiste besteht. Auf dieser Gefahr
wird sowohl in dieser Anleitung als auch auf der Maschine selbst
hingewiesen.
ACHTUNG - VERBRENNUNGSGEFAHR – Die geheizte
vordere Andruckleiste erreicht sehr hohe Tempera-
turen – achten Sie darauf, sie beim Aufziehen des Kleidungs-
stücks nicht zu berühren.

1.4. Verantwortung des Herstellers

Die vorliegende Bedienungsanleitung ersetzt die gesetzlich geltenden
Sicherheits- und Unfallsverhütungs-vorschriften nicht, sondern
ergänzt sie.
Im Hinblick auf die vorliegende Bedienungsanleitung weist der
Hersteller in folgenden Fällen jegliche Verantwortung zurück:
• Verwendung der Maschine entgegen den im Land geltenden
gesetzlichen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften;
• unsachgemäße Aufstellung der Maschine;
• fehlende oder falsche Umsetzung der Hinweise in der
Bedienungsanleitung;
• Defekte Netzspannung und Stromversorgung;
• Anschluss an ein Stromnetz, das nicht den geltenden
Vorschriften entspricht, vor allem, wenn keine Erdung bzw.
thermomagnetische Sicherung und Differentialschutz vorhanden
sind;
• Änderungen an der Maschine, die nicht vorher genehmigt
wurden;
• Bedienung der Maschine durch Personal, das nicht befugt und
nicht vom Fach ist bzw. keine Einweisung erhalten hat;
• fehlende ordnungs- und planmäßige Wartung.
5026, 5027 PRINCESS DELUXE
die mit giftigen oder
das Bedienpersonal eindeutig
5026-7 Princess Deluxe-ed3104