Nowsonic RADIOCHECK Bedienungsanleitung Seite 18

www.nowsonic.com
Sugerencia de „Break-In" en RadioCheck
Por defecto, todos los altavoces de rango completo son un poco "rí-
gidos". Por lo tanto es recomendable "soltar" los altavoces durante un
corto espacio de tiempo antes de monitorizar en serio las mezclas.
Normalmente, todo lo que se necesita es un uso estándar de los al-
tavoces durante un corto espacio de tiempo antes de que pueda no-
tar los cambios tonales que muestra el controlador "soltándose" tras
varias horas de uso. Sin embargo, si necesita "ponerse a trabajar" de
inmediato, le sugerimos un modo de procesado rápido que acortará
el proceso natural.
Aunque los Nowsonic RadioCheck funcionan como una roca nada
más sacarlos de la caja, es aconsejable pasarlos por un periodo de "ca-
lentamiento" antes de usarlos en situaciones de mezclas profesionales.
Algunos fabricantes de altavoces de alta gama indican que sus alta-
voces necesitan un periodo de introducción de entre 100-200 horas
antes de quedar "normalizados" – que de hecho es justo el tiempo que
la mayoría de ingenieros profesionales necesitan para acostumbrarse
a sus nuevos monitores. Nosotros afirmamos que simplemente repro-
duciendo cualquier CD de música comercial con un buen contenido
de bajas frecuencias a través de monitores en un loop entre 24-72
horas a un nivel de volumen medio puede fácilmente conseguir esto.
Este procedimiento sirve para "normalizar" el contorno del controlador
poniéndolo a prueba al máximo.
Muchos usuarios han informado que esto acelera el proceso de calen-
tamiento y que los monitores RadioCheck parecen "abrirse" un poco
más que nada más encenderlos por primera vez. Sea cual sea el pro-
cedimiento que utilice, ¡puede estar seguro de que ha adquirido una
asombrosa herramienta que le ayudará a determinar y equilibrar los
niveles y tonalidades adecuadas de sus queridísimas y muy apreciadas
mezclas! Esta sugerencia de "Break-In" le recordará que como todas las
cosas nuevas, (i.e. un coche nuevo), un corto espacio de tiempo de
calentamiento es bueno para que el usuario pruebe, normalice y se
acostumbre a su nuevo equipo. ¡A partir de ese momento ya podrá
disfrutar totalmente de su nuevo producto!
Especificaciones
Diseño: Altavoz blindado de rango completo con
amplificador activo interno
Respuesta de frecuencia: 90 Hz – 17 kHz (gama audible)
Nivel de presión acústica
límite: 101 dB a 1 m @ 1% T.H.D (ruido rosa)
Potencia: 76 W RMS Class A/B
Relación señal/ruido: 105 dB, ponderado A
Refrigeración: Convección / Calor aletas de aluminio
Altavoz: 8 ohm, marco de aluminio vaciado de
5,25" con cono de papel
Chasis: Cerramiento blindado, MDF de 18mm
con relleno acústico Dacron
Entradas: Entrada Combo, jack XLR y TRS de 1/4",
+ 4dBu, con conexiones balanceada y no
balanceada
Dimensiones: chasis sin estructura de refrigeración
(165 x 165 x 206mm (H x W x D)
chasis con estructura de refrigeración
(165 x 165 x 241 mm (H x W x D)
Peso : 3.55 kg
Volumen de suministro
RadioCheck: 1 x
Transformador: 1 x
Cable de alimentación: 1 x
Descargo de responsabilidad
Nowsonic ha llevado a cabo todos los pasos posibles para asegurar
que la información aquí contenida es a la vez correcta y completa.
En ningún caso puede Nowsonic aceptar cualquier responsabilidad
sobre cualquier pérdida o daño al propietario del equipo, terceras
partes o equipos que pudieran resultar del uso de este manual o del
equipo que éste describe.
Servicio
Si tiene problemas o preguntas técnicas, consulte primero al distribui-
dor local a través de quien haya adquirido el aparato.
En caso de requerir servicio técnico, le rogamos que también se dirija
a su distribuidor local. De lo contrario también puede ponerse direc-
tamente en contacto con nosotros. Encontrará nuestros datos de con-
tacto en nuestra página web www.nowsonic.com.
¡IMPORTANTE!
Asegúrese de seleccionar el voltaje de funcionamiento adecuado en
el transformador antes de enchufar el transformador a la toma de
corriente AC. Una selección inadecuada puede provocar daños a la
unidad que no se verán cubiertos por la garantía.
OBSERVACIÓN: Tenemos gran cuidado en el empaquetado del dis-
positivo colocándolo en una caja bien protegida aquí en la fábrica,
por lo que es muy improbable que sufra daños durante el envío. No
obstante, si esto sucediera, por favor, póngase en contacto con su
vendedor inmediatamente para informar del daño.
Le recomendamos que guarde los materiales que vienen en el em-
balaje original en caso de que sea necesario enviar o transportar el
dispositivo en una fecha posterior.
Advertencias legales
Copyright de este manual del usuario © 2013: Nowsonic
Las características, especificaciones y disponibilidad del producto
pueden modificarse sin aviso previo.
Edición v1.0, 07/2013
19
RADIOCHECK
Instrucciones de uso
FR