Nowsonic RADIOCHECK Bedienungsanleitung Seite 13

RADIOCHECK
FR
Mode d'emploi
Connexions et commandes du panneau arrière
Entrée symétrique
Cette prise mixte symétrique permet de brancher des sources symé-
triques au moyen d'un câble à fiche mâle XLR ou jack 6,35 mm 3 points
(TRS). Sinon, le connecteur peut également recevoir un câble asymé-
trique à jack 6,35 mm mâle 2 points (TS). En cas de connexion asymé-
trique avec une source à 2 points (TS), le pôle négatif est automatique-
ment relié à la masse.
Commutateur de suppression de masse
Avec ce commutateur, vous pouvez séparer la masse de l'électronique
active de l'enceinte et la masse des prises audio en cas de boucle de
masse due à une double mise à la terre de l'alimentation électrique.
Avec le commutateur sur la gauche, le blindage est coupé sur la sor-
tie audio ; sur la droite, l'électronique est connectée à la masse par
l'intermédiaire de la prise audio.
Commande de gain du système
Utilisez cette commande pour régler individuellement le volume
de reproduction de chaque enceinte RadioCheck de -30 à +6 dB.
En mode stéréo, veillez à ce que les commandes de volume des
deux moniteurs soient réglées de manière identique : sinon, la ba-
lance entre les deux enceintes, et donc la représentation correcte
de l'image stéréo peuvent être affectées.
Interrupteur d'alimentation
Avec cet interrupteur, vous allumez l'amplificateur de puissance interne
du RadioCheck. Notez que même en position 0 (Off ), l'enceinte est tou-
jours connectée à l'alimentation externe et donc au réseau électrique.
Prise d'alimentation électrique
Branchez à cette prise l'alimentation externe fournie. Pour un foncti-
onnement correct, la vis de verrouillage de la fiche d'alimentation sur
la prise doit être serrée.
REMARQUE: l'alimentation externe est déjà correctement prévue en
usine pour la tension électrique en vigueur dans votre pays. Toutefois,
si vous voulez utiliser vos enceintes à l'étranger, vous pouvez régler
l'alimentation externe sur une autre valeur de tension au moyen d'un
sélecteur.
Installation
Vos moniteurs RadioCheck peuvent être posés si besoin est sur une ta-
ble de mixage ou des pieds adaptés. À l'installation, veillez à ce que les
haut-parleurs soient à la hauteur de vos oreilles et également qu'ils soi-
ent tournés vers l'intérieur en direction de votre position d'écoute. Pour
une évaluation optimale de la stéréo, les deux enceintes RadioCheck
doivent être positionnées de façon à former un triangle équilatéral avec
votre position d'écoute (les distances entre les enceintes et vos oreilles
doivent être sensiblement identiques).
Câblage et réglage du volume d'écoute
Avant de raccorder vos enceintes RadioCheck au secteur et de les
allumer, vous devez toujours vous assurer que les alimentations
associées sont réglées sur votre tension secteur locale.
Ensuite, branchez votre source (console de mixage, contrôleur de
moniteurs, etc.) aux entrées symétriques à l'arrière des enceintes avec
les câbles appropriés.
Baissez complètement toutes les commandes de volumes et/ou
faders de votre source.
Allumez d'abord tous les autres appareils, et en dernier vos moniteurs
RadioCheck : cela garantit que le haut-parleur ne soit pas endomma-
gé par l'impulsion de la mise sous tension.
La commande de volume à l'arrière du moniteur RadioCheck est ré-
glée en usine sur la valeur minimale pour éviter une surcharge éven-
tuelle la première fois que vous l'allumez. Par conséquent, l'ingénieur
du son doit régler correctement la commande de volume à l'arrière
du moniteur après l'allumage par rapport au niveau de fonctionne-
ment de la source et au niveau d'écoute désiré.
Pour éteindre votre système, vous devez toujours commencer par
les enceintes RadioCheck et continuer avec le reste des appareils
sources. Cela garantit que le haut-parleur ne soit pas endommagé par
l'impulsion de la mise hors tension.
14
www.nowsonic.com