Seite 1
Safety Information Safety Information English Sicherheitshinweise Deutsch Read This First Bitte zuerst lesen À lire avant de commencer Consignes de sécurité Français Leggere prima di iniziare Leer antes de empezar Informazioni sulla sicurezza Italiano Llegiu això primer Información de seguridad Español Informació...
Informationen, die nicht in diesen Handbüchern enthalten sind, finden Sie in den Online-Handbüchern, die auf unserer Website (https://www.ricoh.com/) Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen gri bereit auf. Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt die "Sicherheitshinweise"...
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Bedeutung der Sicherheitskennzeichnungen Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen Voraussetzungen zum Entpacken des Produkts WARNUNG Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu lebensgefährlichen oder ernsthaften WARNUNG Verletzungen führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. • Im Folgenden werden die Warnhinweise auf der Plastiktüte erklärt, die für die Verpackung dieses Produkts verwendet wurde.
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Anforderungen zur Verwendung von Netzsteckern und -kabeln ACHTUNG • Achten Sie darauf, das Netzkabel vollständig in die Steckdose einzustecken. Stecken Sie es nicht in lockere oder instabile Steckdosen, die wahrscheinlich WARNUNG einen Kontaktfehler verursachen. Andernfalls kann es zu Hitzeentwicklung kommen.
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Anforderungen zur Verwendung des Geräts WARNUNG • Wenn das Gerät umkippt oder eine Abdeckung oder ein anderes Teil beschädigt wird, schalten Sie das Gerät sofort aus. Kontaktieren Sie nach dem Ziehen des ACHTUNG Steckers aus der Steckdose Ihren Service-Partner. Eine weitere Verwendung des Geräts kann zu Brand oder Stromschlägen führen.
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät ACHTUNG WARNUNG • Im Gerät befinden sich Teile, die bei Berührung brechen können. Berühren Sie • Beseitigen sie keinen verschütteten Toner (einschließlich Resttoner) mit dem beim Entfernen von gestautem Papier nicht die im entsprechenden Abschnitt in Staubsauger.
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Sicherheitsetiketten an diesem Gerät Positionen der WARNUNG- und ACHTUNG-Aufkleber Dieses Gerät verfügt über Hinweisetiketten für WARNUNG und VORSICHT an den unten dargestellten Positionen. Folgen Sie aus Sicherheitsgründen den Anweisungen und handhaben Sie das Gerät wie angegeben. Das Innere des Geräts wird sehr heiß.
Auslandsgesellschaften und Angaben zur Geräuschemission Gemäß den Anforderungen an das "GS-Symbol" des TÜV sind nachstehend die Einzelheiten zu der EU-Niederlassung oder dem beauftragten Unternehmen aufgeführt. Auslandsgesellschaften Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom Geräuschemission EMC-Direktive Installieren des Ferritkern Um etwaige Hochfrequenzstörungen zu unterbinden, muss am optionalen USB-Server-Anschluss...
Gegenmaßnahmen bei Auftreten von Kondensation Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Dokument erläutert Gegenmaßnahmen bei Auftreten von Kondensation. Kondensation kann sich im Gerät bilden, wenn es von einem kalten an einen warmen Standort verschoben wird. Die Verwendung des Geräts bei aufgetretener Kondensation kann zu Fehlfunktionen führen.