Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Symbol für Mülltrennung in der Europäischen Union
Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt separat
entsorgt werden muss.
Folgendes gilt nur für Benutzer in der Europäischen Union:
Dieses Produkt muss an einem geeigneten
Sammelplatz angeliefert werden.
Entsorgen Sie das Produkt nicht im Haushaltmüll.
Weitere Information erhalten Sie von Ihrem
Einzelhändler oder von der für Entsorgung
zuständigen örtlichen Behörde.
FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Sein ordnungsgemäßer
Betrieb unterliegt daher folgenden zwei Bedingungen:
(1).
Das Gerät darf keine Störungen verursachen.
(2).
Das Gerät muss allen Störungen, denen es ausgesetzt ist, standhalten - auch
solchen, die den ordnungsgemäßen Betrieb beeinträchtigen würden.
Hinweis:
Das Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der
Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten
angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in
Wohngebieten. Das Gerät erzeugt, verwendet und gibt elektromagnetische Strahlung
ab. Wenn es nicht gemäß der Anleitung installiert und benutzt wird, kann es die
Funktion anderer Elektrogeräte beeinträchtigen.
Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass in einigen Fällen doch Störungen
auftreten. Sollte das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stören, was sich durch
Ein- und Ausschalten des Geräts nachprüfen lässt, versuchen Sie die Störungen durch
eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Verändern Sie die Position der Antenne oder richten Sie diese neu aus.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Receiver.
Schließen Sie das Gerät so an, dass es über einen vom Receiver getrennten
Stromkreis läuft.
Um die Grenzwerte von Geräten der Klasse B nicht zu überschreiten, muss abge-
schirmtes Kabel, gemäß Teil 15, Abschnitt B der FCC-Bestimmungen verwendet
werden.
Nehmen Sie keine, außer den im Handbuch erläuterten Änderungen oder Umbauten
am Gerät vor. Unerlaubte Änderungen oder Umbauten sind, können dazu führen, dass
dem Benutzer der Betrieb des Geräts untersagt wird.
-1-
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Genius G-Shot P8565

  • Seite 1 Deutsch Symbol für Mülltrennung in der Europäischen Union Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt separat entsorgt werden muss. Folgendes gilt nur für Benutzer in der Europäischen Union: Dieses Produkt muss an einem geeigneten • Sammelplatz angeliefert werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht im Haushaltmüll. •...
  • Seite 2: Produktinformationen

    Deutsch Produktinformationen Design und technische Daten des Produkts können ohne vorherige Mitteilung geändert werden. Darin eingeschlossen sind Änderungen der Produkteigenschaften, Software, Softwaretreiber und des Benutzerhandbuchs. Das Handbuch soll Ihnen als allgemeines Nachschlagewerk bei Fragen zu diesem Gerät dienen. Ihre Kamera sowie das mitgelieferte Zubehör können von den in diesem Handbuch beschriebenen Produkten abweichen.
  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen

    Deutsch Wenden Sie sich für Reparatur- oder Wartungsarbeiten an Ihren Händler. Die Kamera muss vor Feuchtigkeit geschützt werden. Andernfalls besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks. Seien Sie besonders vorsichtig beim Gebrauch der Kamera bei Regen, Schnee, am Strand oder in Wassernähe. Legen Sie die Kamera nie auf schrägen oder unebenen Oberflächen Die Kamera kann umkippen oder herunterfallen und Verletzungen verursachen.
  • Seite 4 Deutsch gut belüfteten Orten. Verwenden Sie die Kamera niemals an Orten, an denen die Temperatur schnell ansteigen kann, z. B. in einem Auto. Das Kameragehäuse oder eingebaute Teile können dadurch beschädigt werden. Es besteht Brandgefahr. Achten Sie darauf, dass alle Kabel ordnungsgemäß entfernt wurden, bevor Sie Ihre Kamera für Aufnahmen bewegen.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG __________________________________________________ 9 Ü ____________________________________________________ 9 BERSICHT ___________________________________________________ 9 AKETINHALT LERNEN SIE DIE KAMERA KENNEN ______________________________ 10 _______________________________________________ 10 ORDERANSICHT _________________________________________________ 11 ÜCKANSICHT SET / R _________________________________________ 12 ICHTUNGSTASTE _____________________________________________ 13 ODUSDREHKNOPF LED-S ___________________________________________ 13 TATUSANZEIGE LCD-B ______________________________________ 14 ILDSCHIRM YMBOLE Im Fotografier-Modus: [...
  • Seite 6 Deutsch ________________________________________________ 28 ONAUFNAHME ________________________________ 28 ENUTZUNG DES OPTISCHEN OOMS _________________________________ 29 ENUTZUNG DES DIGITALEN OOMS ____________________________________ 30 INSTELLEN DES LITZLICHTES _____________________________________________ 31 OKUS EINSTELLEN ________________________________ 32 INSTELLEN DES ELBSTAUSLÖSERS __ 33 ELICHTUNGSEINSTELLUNG ORREKTUR DER INTERGRUNDBELEUCHTUNG [SCN] S ___________________________________________ 34 ZENENMODUS [P] P ________ 36...
  • Seite 7 Deutsch Aufnahmemodus_____________________________________________ 55 Tonaufnahme _______________________________________________ 55 LCD-Helligkeit. ______________________________________________ 56 Digital Zoom ________________________________________________ 56 Vorschau ___________________________________________________ 56 Datum drucken ______________________________________________ 56 Piepston ___________________________________________________ 56 (AE / AWB) ___________________________________ 56 OTOGRAFIERMENÜ Weißabgleich _______________________________________________ 57 Weißabgleich von Hand vornehmen______________________________ 57 ISO _______________________________________________________ 57 Belichtungsmesser ___________________________________________ 57 Fokusbereich _______________________________________________ 58 Blitzlichtstrahl _______________________________________________ 58...
  • Seite 8 Deutsch ___________________________________ 67 HOTO XPLORER INSTALLIEREN ____________________________________ 67 HOTO XPRESS INSTALLIEREN _________________________________________ 68 INSTALLIEREN EIGENSCHAFTEN DER KAMERA _________________________________ 69 LÖSUNG VON PROBLEMEN _____________________________________ 70...
  • Seite 9: Einführung

    Deutsch EINFÜHRUNG Übersicht Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser neuen Digitalkamera! Hochwertige Digitalfotos machen ist schnell und leicht geworden mit dieser hochmodernen smarten Kamera. Ausgestattet mit einem 8,1 Megapixel CCD ist diese Kamera in der Lage Aufnahmen mit einer Auflösung von bis zu 3264 x 2448 Pixel zu machen. Echter 8,1 Mega Pixel CCD Sensor Grösser 2,8 Zoll LTPS LCD-Bildschirm 51-fach Zoom (6-fach optisches und 8,5-fach digitales Zoom)
  • Seite 10: Lernen Sie Die Kamera Kennen

    Deutsch LERNEN SIE DIE KAMERA KENNEN Vorderansicht Bezeichnung Beschreibung Modusdrehknopf Stellt den gewünschten Betriebsmodus ein. Auslöser Stellt das Bild scharf, und bestimmt Fokus und Belichtung, wenn er halb heruntergedrückt wird. Macht die Aufnahme, wenn er ganz durchgedrückt wird. Power-Anzeige Leuchtet, wenn die Kamera eingeschaltet ist. EIN- / AUS-Schalter Schaltet die Kamera ein und aus.
  • Seite 11: Rückansicht

    Deutsch Kamera anzuschließen oder die wiederaufladbare Lithium-Ion-Batterie aufzuladen. Linse 6-fach optisches Zoom für Tele- und Weitwinkelaufnahmen Rückansicht Bezeichnung Beschreibung LCD-Bildschirm Zeigt die Menü-Informationen für die Kamerabedienung an und zeigt das Bild vor dem Fotografieren und danach das fotografierte Bild. Status LED Zeigt den aktuellen Status der Kamera an.
  • Seite 12: Set / Richtungstaste

    Deutsch um Ihre Auswahl zu treffen. Löschtaste Erlaubt Ihnen ein Bild zu löschen. Bildschirm-Taste Schaltet den LCD-Bildschirm und die Live-Ansicht ein und aus. Batterie / Zugang zur Batterie und Speicherkarte. SD-Speicherkarten-A bdeckung Stativgewinde Zur Stativbefestigung SET / Richtungstaste Bezeichnung Beschreibung Taste Nach oben scrollen.
  • Seite 13: Modusdrehknopf

    Deutsch Modusdrehknopf Bezeichnung Beschreibung Automatisch Die Kamera stellt automatische die Belichtung, usw. ein. SCN Szenemodus Vereinfachung durch Point-and-Shoot (Zielen und Auslösen) beim Fotografieren unter 16 besonderen Bedingungen. Im Programm-Modus werden die Verschluβzeit und Programm die Blende automatisch eingestellt, aber alle (Automatische anderen Parameter können von Hand eingestellt Belichtung)
  • Seite 14: Lcd-Bildschirm-Symbole

    Deutsch Während der Ausgeschaltete Farbe Status Beim Fotografieren Verbindung mit Kamera einem PC AE oder AF wird Die Batterie wurde eingestellt, wenn der vollständig Auslöser halb herunter Grün aufgeladen. gedrückt wurde. Die Batterie wird Blinkend aufgeladen. Das Netzteil ist angeschlossen, Kommunikation aber es befindet Aufgerufene Dateien...
  • Seite 15: Für Fotografier-Modi: [P], [Tv], [Av], [M], [ ], [ ]

    Deutsch ] Normal [ ] Blitzaufhellung ] Niedrig ] Blitzlicht Aus 12. Selbstauslöser-Symbol 7. Haupt-Fokusbereich 10s] 10 s 8. Fotografier-Modussymbol 2s] 2 s [Leer] Einzelbild 10+2s ] 10 + 2 s ] Fotoserie 13. Datum und Uhrzeit [ AEB ] Automatische Belichtungsreihe 14.
  • Seite 16: Für Fotografier-Modi: [ ]

    English 12. Bildqualität Spot3 3 4 5 13. Selbstauslöser-Symbol [ ] Durchschnitt 14. Verschluβzeit / Blende 18. Weißabgleich * Im [P], [ ] und [ ] Modus erscheinen [Leer] Automatisch die Belichtungszeit und Blende, wenn ] Hell leuchtend der Auslöser halb gedrückt ist (S1). ] Fluoreszenzlicht 1 15.
  • Seite 17: Video-Modus [ ]

    Deutsch Video-Modus [ 1. Modus-Symbol 2. Speichermedium 3. Zoom-Status 4. Batteriezustand 5. Video-Auflösung 6. Restaufnahmezeit / Aufgenommene Zeit 7. Videoqualität 8. Selbstauslöser-Symbol 9. Datum und Uhrzeit 10. Weißabgleichssymbol 11. Fokus-Einstellung Abspielmodus [ ] - Bilder 1. Modus-Symbol 2. Dateinummer 3. Verzeichnisnummer 4.
  • Seite 18: Für Den Gebrauch Vorbereiten

    Deutsch FÜR DEN GEBRAUCH VORBEREITEN Befestigen des Tragegurtes Befestigen Sie den Tragegurt wie in der Abbildung dargestellt. Einsetzen und Herausnehmen der Batterie Für eine einwandfreie Funktion dieser Kamera empfehlen wir dringend, nur die beschriebene wiederaufladbare Lithium-Ion-Batterie (3,7 V, 1250 mAh) zu verwenden. Laden Sie die Batterie auf, bevor Sie die Kamera benutzen.
  • Seite 19: Aufladen Der Batterie

    Deutsch Aufladen der Batterie Das Wechselstrom-Netzteil dient zum Aufladen der Batterie und als Stromquelle für die Kamera. Stellen Sie sicher, dass die Kamera abgeschaltet ist und setzen Sie danach die Batterie ein, wie zuvor beschrieben. 1. Stecken Sie den einen Stecker des Netzteiles in den DC IN 5V-Anschluss der Kamera.
  • Seite 20: Einsetzen Und Herausnehmen Der Sd-Speicherkarte

    Deutsch ANMERKUNG • Stellen Sie sicher, dass Sie nur das für die Digitalkamera bestimmte Netzteil benutzen. Schäden, die durch Benutzung von anderen Netzteilen entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Einsetzen und Herausnehmen der SD-Speicherkarte Die Digitalkamera wird mit einem internen Speicher von 32 MB (ca. 26 MB für Bildspeicherung) geliefert, und ermöglicht Ihnen, die Bilder und Video-Clips in der Kamera zu speichern.
  • Seite 21 Deutsch • Um Schäden an der SD-Speicherkarte zu vermeiden, schalten Sie die Kamera bitte immer aus, bevor Sie die SD-Speicherkarte einsetzen oder herausnehmen. Wenn Sie die SD-Speicherkarte im eingeschalteten Zustand einsetzen oder herausnehmen, schaltet sich die Kamera automatisch ab. -21-...
  • Seite 22: Ein- / Aus-Schalten

    Deutsch Ein- / Aus-Schalten Laden Sie die Batterie oder schließen Sie das Netzteil an Ihre Kamera an. Einschalten Drücken Sie die EIN / AUS-Taste um die Kamera ein zu schalten. Die Status-LED leuchtet grün und die Kamera ist eingeschaltet. Die EIN-Anzeige leuchtet, wenn die Kamera eingeschaltet ist.
  • Seite 23: Auswählen Derb Ildschirmsprache

    Deutsch 3. Wählen Sie [Datum/Uhrzeit] mit den -Tasten und drücken Sie die SET -Taste Der Bildschirm zum Einstellen von Datum und Uhrzeit erscheint 4. Wählen Sie die Felder mit den -Tasten aus und stellen Sie die Werte für Datum und Uhrzeit mit den -Tasten ein.
  • Seite 24: Formatieren Der Sd-Speicherkarte Oder Des Internen Speichers

    Deutsch Formatieren der SD-Speicherkarte oder des Internen Speichers Diese Funktion formatiert den Internen Speicher (oder die SD-Speicherkarte) und löscht alle Bilder / Video-Clips und Daten. Schieben Sie den Modusschalter auf [ ] und drücken Sie die MENÜ-Taste. Wählen Sie [Setup1] mit der -Taste.
  • Seite 25: Bildauflösung Und Qualität Einstellen

    Deutsch Bildauflösung und Qualität einstellen Einstellen der Auflösung und der Qualität meint die Anzahl Pixel (Größe), Bilddateigröße und Verdichtungsverhältnis von Ihren Bildern. Diese Einstellungen bestimmen die Anzahl der Bilder die Sie speichern können. Um Ihre Kamera kennen zu lernen, empfehlen wir, dass Sie jede Qualitäts- und Auflösungs-Einstellung ausprobieren, um die Effekte dieser Einstellungen auf Ihre Bilder beurteilen zu können.
  • Seite 26: Mögliche Anzahl Von Fotografien

    Deutsch Mögliche Anzahl von Fotografien Die Tabelle zeigt die ungefähre Anzahl von Fotografien in Abhängigkeit der Speicherkapazität des Internen Speichers und der SD-Speicherkarte an. Speicherkapazität der SD-Speicherkarte Interner Größe Qualität Speiche 128MB 256MB 512MB (SDHC Hoch 3264 Normal 1798 2448 Niedrig 1772 3546...
  • Seite 27: Fotografieren

    Deutsch FOTOGRAFIEREN [ ] Automatisch Der automatische Fotografiermodus ist der am meisten benutzte Modus. Bilder können einfach aufgenommen werden, weil die Belichtung (Kombination aus Verschluβzeit und Blendeneinstellung) automatisch für die meisten Fotografier-Bedingungen eingestellt wird Ihre Kamera ist mit einem 2,8“ Farb-TFT LCD-Farbbildschirm ausgestattet. Dieser hilft Ihnen bei der Erstellung von Bildern, Anzeigen von Bildern und Abspielen von Videos oder dem Anpassen der Menüeinstellungen.
  • Seite 28: Tonaufnahme

    Deutsch Tonaufnahme Eine Tonaufnahme kann einmal für eine Dauer von 30 Sekunden im Fotografier-Modus, sofort nachdem die Aufnahme fotografiert wurde, aufgenommen werden. 1. Schieben Sie den Modusschalter auf [ ] und drehen Sie den Drehknopf auf einen der Fotografier-Modi, außer auf den [ ] und [ ] Modus.
  • Seite 29: Benutzung Des Digitalen Zooms

    Deutsch das Objekt auf dem LCD-Bildschirm. Durch Drücken der -Taste wird der Aufnahmewinkel immer weiter. Die Linse wird entsprechend der Einstellung durch die Zoom-Tasten bewegt. 3. Drücken Sie den Auslöser jetzt halb nach unten, und drücken Sie den Auslöser danach ganz nach unten. Benutzung des digitalen Zooms Durch das Benutzen des 6-fachen optischen Zooms in Verbindung mit dem 8,5-fachen digitalen Zoom können Sie die Objekte zum Fotografieren bis zu zum 51-fachen der...
  • Seite 30: Einstellen Des Blitzlichtes

    Deutsch Einstellen des Blitzlichtes Einstellen des Blitzlichtes zum Fotografieren. Das Blitzlicht kann in Abhängigkeit von den Lichtbedingungen eingestellt werden. 1. Schieben Sie den Modusschalter auf [ 2. Schalten Sie mit der -Taste in den gewünschten Blitzlichtmodus um. Folgende Blitzlicht-Einstellungen sind in den verschiedenen Fotografiermodi möglich: [Leer] Automatisch...
  • Seite 31: Fokus Einstellen

    Deutsch Normaler Autofokus ○ ○ ○ ○ Automatischer Makrofokus ○ Automatischer ○ Fokusmodus Super-Makrofokus Unendlich ○ Einstellung von Hand ○ ○ ○ ○ • Diese Tabelle dient nur zu Referenzzwecken und hängt den verschiedenen Kombinationen der Fotografiermodi ab. • : Verfügbar : Nicht verfügbar Diese Tabelle hilft Ihnen die richtige Blitzlicht-Einstellung auszuwählen: Blitzlichtmodus...
  • Seite 32: Einstellen Des Selbstauslösers

    Deutsch Die verfügbaren Fokus-Einstellungen hängen vom ausgewählten Fotografiermodus ab. Schalten Sie mit der Taste in den gewünschten Fokusmodus um. Die Tabelle unten hilft Ihnen die richtige Fokus-Einstellung auszuwählen: Fokusmodus Beschreibung [Leer] Automatisch Die Normal-Auto-Fokus-Einstellung reicht für die meisten Fälle aus, wobei die Kamera automatisch die Fokus-Einstellung vornimmt.
  • Seite 33: Belichtungseinstellung / Korrektur Der Hintergrundbeleuchtung

    Deutsch Für [ ], [ ], [Serie] und [AEB]-Modus. [ 10s] 10 sek. [ 2s ] 2 sek. 3. Wählen Sie das Bild, drücken Sie den Auslöser jetzt halb nach unten, und drücken Sie den Auslöser dann ganz nach unten. Die Selbstauslöser LED-Anzeige blinkt und das Foto wird nach Ablauf der voreingestellten Zeit aufgenommen.
  • Seite 34: [Scn] Szenenmodus

    Deutsch Jeder Druck auf die -Taste zeigt die Einstellung in Bezug auf [ ] die Korrektur der Hintergrundbeleuchtung und [ ] Belichtungseinstellung an. 2. Stellen Sie den Belichtungswert mit den -Tasten ein. Drücken Sie die -Taste um den Wert zu erhöhen. Drücken Sie die -Taste um den Wert zu reduzieren.
  • Seite 35 Deutsch Suchen Sie das Bild, drücken Sie den Auslöser jetzt halb nach unten, und drücken Sie den Auslöser danach ganz nach unten. Diese Tabelle hilft Ihnen den richtigen Szene-Modus auszuwählen: Szenenmodus Beschreibung Diese Einstellung ist für das Fotografieren von sich [ ] Sport schnell bewegenden Objekten.
  • Seite 36: [P] Programm

    Deutsch wird, was ein Bild von Wasser mit sanft fließenden Linien und einem scharfen Hintergrund erzeugt. Diese Einstellung ist für das Fotografieren Ihrer Haustiere [ ] Haustiere gedacht. Fotografieren Sie diese auf der Augenhöhe Ihrer Haustiere. [P] Programm (Automatische Belichtung) Fotografiermodus Die Kamera stellt die Verschluβzeit und die Blende automatisch auf die Helligkeit des Objektes ein.
  • Seite 37: [Av] Blendenvorrang

    Deutsch Drücken Sie die -Taste für eine längere Verschluβzeit. Der Einstellbereich für die Verschlußzeiten ist folgender: 1/1500, 1/1250, 1/1000, 1/820, 1/650,1/500, 1/400, 1/320, 1/250, 1/200,1/160, 1/125, 1/100, 1/80, 1/64, 1/50,1/40, 1/32, 1/25, 1/20, 1/16, 1/13, 1/10, 0.13s, 0.16s, 0.2s, 0.25s, 0.3s, 0.4s, 0.5s, 0.6s, 0.8s, 1.0s. Die Verschluβzeit und der entsprechende Wert der Blende werden auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 38: [M] Einstellung Von Hand

    Deutsch ANMERKUNG • Der Wert der Blende variiert und hängt von der Position der Zoomlinse ab. [M] Einstellung von Hand In diesem Modus können Sie die Verschluβzeit und die Blende individuell von Hand einstellen. Schieben Sie den Modusschalter auf [ ] und drehen Sie den Drehknopf auf [M].
  • Seite 39: [ ] Panorama-Modus

    Deutsch 1. Schieben Sie den Modusschalter auf [ ] und drehen Sie den Drehknopf auf [ 2. Suchen Sie Ihre Szene mit der Zoom-Taste aus. Das optische und digitale Zoom kann zur Auswahl der Szene benutzt werden. 3. Drücken Sie den Auslöser ganz durch. Die Aufnahme des Video-Clips startet.
  • Seite 40: ] Bildstabilisierung

    Deutsch Fotografieren Sie das erste Bild. Das nächste Bild erscheint neben dem vorherigen Bild. 3. Führen Sie die Kamera so, dass der zweite Rahmen sich mit einen schmalen Teil des Objektes auf dem ersten Bild überschneidet und drücken Sie den Auslöser für das nächste Foto.
  • Seite 41: ] Wiedergabe

    Deutsch [ ] WIEDERGABE Anzeigen von Bildern Sie können sich alle Bilder auf dem LCD-Bildschirm ansehen. 1. Schieben Sie den Modusschalter auf [ Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem Bildschirm. 2. Die Bilder können jetzt rückwärts oder vorwärts mit -Tasten angezeigt werden.
  • Seite 42: Abspielen Von Video-Clips

    Deutsch wurde, angezeigt. • Drücken Sie die SET –Taste um die Tonaufnahme abzuspielen. Drücken Sie die Taste noch einmal um die Tonwiedergabe anzuhalten. Abspielen von Video-Clips Sie können sich alle Video-Clips auf dem LCD-Bildschirm ansehen. Sie können auch Tonaufnahmen abspielen. Schieben Sie den Modusschalter auf [ Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem Bildschirm.
  • Seite 43: Wiedergabe Von Bildern

    Deutsch Wiedergabe von Bildern / Videos auf einem Fernseher Sie können Ihre Bilder auch auf einem Fernsehbildschirm ansehen. Bevor Sie ein Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass es sich um ein NTSC/PAL-Gerät handelt, welches Sie an die Kamera anschließen. Danach schalten Sie alle Geräte, die Sie verbinden wollen, aus.
  • Seite 44: Vorschaubild

    Deutsch Tonwiedergabe anzuhalten. ANMERKUNG • Tonaufnahmen sind nur bei Bildaufnahmen möglich. Vorschaubild Mit dieser Funktion können Sie 9 Bilder in einer Vorschau auf den LCD-Bildschirm gleichzeitig ansehen, um ein Bild zu suchen. 1. Schieben Sie den Modusschalter auf [ Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem Bildschirm.
  • Seite 45: Angezeigtes Bild Vergrößern

    Deutsch ANMERKUNG • Das [ ], [ ], [ ], [ ] -Symbol erscheint in Voranzeige-Bildschirm. Angezeigtes Bild vergrößern Dieser Modus erlaubt Ihnen Ihr angezeigtes Bild im ausgewählten Bereich zu vergrößern um Details anzusehen. 1. Schieben Sie den Modusschalter auf [ 2.
  • Seite 46: Bilder Schützen

    Deutsch Die Diashow beginnt. 4. Um das Abspielen der Diashow zu unterbrechen, drücken Sie auf die SET-Taste. Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie die SET-Taste drücken. ANMERKUNG • Die automatische Abschaltfunktion ist während der Diashow abgeschaltet. • Alle Bilder des Verzeichnisses werden automatisch angezeigt.
  • Seite 47: Dpof-Einstellungen

    Deutsch und drücken Sie die SET -Taste Der Schutz wurde für dieses Bild wird deaktiviert und die Kamera kehrt zur normalen Wiedergabe zurück. Mehrere Bilder gleichzeitig schützen 1. Wählen Sie [Schützen] mit den -Tasten im Wiedergabe-Menü aus und drücken Sie die SET -Taste 2.
  • Seite 48 Deutsch 2. Wählen Sie das Bild, welches Sie mit DPOF markieren wollen mit den -Tasten aus. 3. Drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Wiedergabe-Menü wird angezeigt. 4. Wählen Sie [DPOF] mit den -Tasten und drücken Sie die SET -Taste Der DPOF-Einstellbildschirm erscheint. 5.
  • Seite 49: Dateien Vom Internen Speicher Auf Die Sd-Speicherkarte Kopieren

    Deutsch einstellen, bevor Sie mit dem Fotografieren beginnen. Für weitere Details hierzu, beachten Sie bitte den Abschnitt „Einstellen Datum und Uhrzeit“. • Um DPOF-Einstellungen für Bilder, die auf dem Internen Speicher gespeichert sind, vornehmen zu können, müssen Sie diese zunächst auf die SD-Speicherkarte kopieren. Für weitere Information beachten Sie den Abschnitt „Dateien vom Internen Speicher auf die SD-Speicherkarte kopieren“.
  • Seite 50: Löschen Im Wiedergabe-Modus

    Deutsch -Taste noch einmal um das Bild zu löschen 3. Drücken Sie die Drücken Sie die SET-Taste und bestätigen Sie den Löschvorgang. Um nicht zu Löschen, wählen Sie [Abbrechen] und drücken Sie die SET -Taste. Löschen im Wiedergabe-Modus Ein Bild löschen / Alle Bilder löschen Schieben Sie den Modusschalter auf [ Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem Bildschirm.
  • Seite 51 Deutsch -Tasten aus und drücken Sie die -Taste. Das [ ] –Symbol erscheint Nochmaliges Drücken der Lösch-Taste unterbricht den Vorgang. Wiederholen Sie diesen Vorgang und wählen Sie alle Bilder, die Sie löschen wollen, aus. 5. Drücken Sie die SET-Taste -51-...
  • Seite 52: Menü-Optionen

    Deutsch MENÜ-OPTIONEN Fotografiermenü Dieses Menü wird für die Grundeinstellungen gebraucht, wenn Sie mit dem Fotografiermodus arbeiten wollen. Diese Einstellungen werden beibehalten, auch wenn die Kamera abgeschaltet wird oder die Automatische Abschaltung aktiviert ist. Folgende Menüoptionen stehen in dem entsprechenden Modus zur Verfügung: Automatisch Aufnahme Funktion...
  • Seite 53 Deutsch Video Aufnahme Funktion AE/AWB Qualität LCD-Helligkeit. Weißabgleich Kontrast Digital Zoom Weißabgleich von Hand vornehmen Farbe Piepston Panorama Aufnahme Funktion AE/AWB Größe LCD-Helligkeit. Weißabgleich Qualität Piepston Weißabgleich von Hand vornehmen Schärfe Kontrast Belichtungsmess Farbe Blitzlichtstrahl Bildstabilisierung Aufnahme Funktion AE/AWB Größe Tonaufnahme Weißabgleich Qualität...
  • Seite 54: Szenenmodus

    Deutsch MENÜ-Taste. Szenenmodus Für weitere Details hierzu, beachten Sie bitte den Abschnitt „Szenenmodus“. Größe (Auflösung) Hiermit stellen Sie die Größe des Bildes ein, welches Sie fotografieren wollen ein. 3264 x 2448 Pixel (8,0 Mega Pixel) 2560 x 1920 Pixel (5,0 Mega Pixel) 1600 x 1200 Pixel (2,0 Mega Pixel) ] 640 x 480 Pixels (VGA) Qualität...
  • Seite 55: Farbe

    Deutsch Hoch / Normal / Niedrig Farbe Hiermit stellen Sie die Farbe des Bildes, welches Sie fotografieren wollen, ein. Normal / Lebendig / Sepia / Schwarz-Weiß Fotografiermenü 1. Schieben Sie den Modusschalter auf [ ] und drehen Sie den Drehknopf auf einen der Fotografier-Modi.
  • Seite 56: Lcd-Helligkeit

    Deutsch LCD-Helligkeit. Auswählen der Helligkeit des LCD-Bildschirms. Der LCD-Bildschirm wird mit der Taste heller und mit der -Taste dunkler. Der Einstellbereich reicht von -5 bis +5. Digital Zoom Hier stellen Sie ein, ob das Digitalzoom zum Zeitpunkt der Aufnahme benutzt wird oder nicht. Ein / Aus Vorschau Hier stellen Sie ein, ob das fotografierte Bild sofort nach der Aufnahme angezeigt wird...
  • Seite 57: Weißabgleich

    Deutsch 4. Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit den -Tasten und drücken Sie die SET -Taste Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die MENÜ-Taste. Weißabgleich Stellt den Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse ein und erlaubt, dass das Foto so aufgenommen wird, wie es vom menschlichen Auge gesehen wird. [Leer] Automatisch ] Hell leuchtend ] Fluoreszenzlicht 1...
  • Seite 58: Fokusbereich

    Deutsch Belichtung gemessen. [ ] Durchschnitt: Die Belichtung wird aus dem Bildbereich gemessen. Fokusbereich Hiermit stellen Sie den Fokusbereich ein. Multi: Diese Funktion des Autofokus sucht die beste Einstellung aus 9 Abschnitten des Fokusbereiches aus. Mittelpunkt: Diese Autofokus-Funktion stellt den Fokus auf die Bildmitte ein. Blitzlichtstrahl Hiermit stellen Sie die Stärke des Blitzlichtes ein.
  • Seite 59: Wiedergabemenü

    Deutsch Wiedergabemenü Im [ ] -Modus können Sie Einstellungen für den Gebrauch bei der Wiedergabe vornehmen. 1. Schieben Sie den Modusschalter auf [ 2. Drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Wiedergabe-Menü wird angezeigt. 3. Wählen Sie die gewünschte Option mit den -Tasten und drücken Sie die SET –Taste um in das entsprechende Menü...
  • Seite 60: Media-Informationen

    Deutsch -Tasten und drücken Sie die SET –Taste um in das entsprechende Menü zu gelangen. 4. Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit den -Tasten und drücken Sie die SET -Taste 5. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die MENÜ-Taste. Media-Informationen Hierdurch wird die freie Speicherkapazität der SD-Speicherkarte oder des Internen Speichers angezeigt.
  • Seite 61: System Zurücksetzen

    Deutsch Für weitere Details hierzu, beachten Sie bitte den Abschnitt „Einstellen Datum und Uhrzeit“. System zurücksetzen Ersetzt alle vorgenommenen Einstellungen der Kamera mit den voreingestellten Fabrikwerten. Die Uhrzeit wird nicht zurückgesetzt. Abbrechen / Ausführen Sprache Für weitere Details hierzu, beachten Sie bitte den Abschnitt „Auswählen der Bildschirmsprache“.
  • Seite 62: Anschluss An Pictbridge Fähige Drucker

    Deutsch ANSCHLUSS AN PICTBRIDGE FÄHIGE DRUCKER Wenn Sie über einen PictBridge kompatiblen Drucker verfügen, können Sie Ihre Bilder ohne Computer ausdrucken, indem Sie Ihre Kamera direkt an den Drucker anschließen. Anschließen der Kamera an den Drucker 1. Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an Ihrer Kamera an 2.
  • Seite 63 Deutsch [Auswahl]: Ein ausgewähltes Bild drucken. [Alle]: Wenn Sie alle Bilder drucken wollen. [Beenden]: Beenden der Bildoption. 3. Wenn Sie [Auswahl] im vorherigen Schritt gewählt haben: Wählen Sie das Bild, welches Sie drucken wollen, mit den -Tasten aus. Wählen Sie die [Anzahl Ausdrucke] (bis 9) mit den -Tasten aus.
  • Seite 64: Bilder Und Videos Auf Ihren Computer Übertragen

    Deutsch BILDER UND VIDEOS AUF IHREN COMPUTER ÜBERTRAGEN Um Bilder / Video-Clips von der Kamera auf Ihren Computer zu übertragen, führen diese Schritte aus: Schritt 1: Installieren Sie den USB-Treiber (Nur bei Windows 98) Schritt 2: Schließen Sie die Kamera an Ihren Computer an Schritt 3: Laden Sie die Bild- und Video-Dateien herunter.
  • Seite 65: Schritt 2: Anschließen Der Kamera An Ihren Computer

    Deutsch Macintosh OS 9.0 Computers Bei Mac OS 9.0 oder höher erkennt der Computer die Kamera automatisch und lädt seinen eigenen USB-Treiber. Schritt 2: Anschließen der Kamera an Ihren Computer 1. Stecken Sie ein Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss der Kamera 2.
  • Seite 66: Schritt 3: Herunterladen Der Bilder Und Videos

    Deutsch Schritt 3: Herunterladen der Bilder und Videos Wenn Sie die Kamera einschalten und mit Ihrem Computer verbinden, wird sie wie ein Laufwerk, Diskette oder CD, berücksichtigt. Sie können die Bilder durch Kopieren von der „Beweglichen Festplatte“ (Ohne Titel oder Label auf einem Macintosh) auf Ihren Computer herunterladen.
  • Seite 67: Softwareinstallation

    Deutsch SOFTWAREINSTALLATION Photo Explorer installieren Ulead Photo Explorer ist ein einfaches, aber effizientes Programm zur Übertragung, Ansicht, Änderung und Verteilung von digitalen Medien. Beschaffen von Fotos, Videos oder Tonaufzeichnung von verschiedenen Digitalgeräten und einfach durchzublättern oder persönliche Beschreibungen hinzuzufügen, schnelle Änderungen vorzunehmen oder die Medien mit die Medien Ihrer Wahl zu verteilen.
  • Seite 68: Zum Installieren Von Photo Explorer

    Deutsch Zum Installieren von Photo Explorer: 1. Legen Sie die mit der Kamera mitgelieferte CD-ROM in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein. Der Willkommens-Bildschirm erscheint. 2. Klicken Sie auf „PHOTO EXPLORER 5.0 INSTALLIEREN“. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation erfolgreich zu beenden. ANMERKUNG •...
  • Seite 69: Eigenschaften Der Kamera

    Deutsch EIGENSCHAFTEN DER KAMERA Position Beschreibung Imagesensor 8.1 Megapixel 1/1.8 Zoll CCD Bildauflösung Bewegungslos : 3264 x 2448, 2560 x 1920, 1600 x 1200, 640 x 480 Dateiformat : JPEG Video-Clip : 640 x 480 Automatische Fokuslinse Linse - Blende: F= 2,8 (W) bis 4,8 (T) -Fokusbereich: Normal: Weitwinkel: 0,3m bis Unendlich / Tele: 1,8m bis Unendlich...
  • Seite 70: Lösung Von Problemen

    Deutsch Mikrofon Blitzlicht Automatisch, Roter-Auge-Effekt, Blitzaufhellung und Blitz aus. Effektive Reichweite 0,5 m bis 2,7 m (Entfernung) Selbstauslöser 2 s, 10 s, 10 + 2 s Dateiformate Bild: JPEG (EXIF 2.2), DCF, DPOF Video: AVI Betriebssystem-Umgebung PC: Windows 98/98SE/Me/2000/XP/Vista Mac: OS 9.0 oder neuer Software USB-Treiber : Windows 98 Programme: Photo Explorer 8.0, Photo Express 5.0,...
  • Seite 71 Deutsch Die Batterie ist leer. Laden Sie die Batterie auf oder benutzen Sie das Netzteil. Die Kamera wurde bei Die Batterien entladen extrem niedrigen sich zu schnell. Temperaturen benutzt. Es wurden viele Fotos in dunkler Umgebung aufgenommen, welche das Blitzlicht benötigten. Die Batterie ist nicht Laden Sie die Batterie vollständig geladen.
  • Seite 72 Deutsch Fehler Ursache Lösung Die Speicherkarte wird Formatieren Sie die von der Kamera nicht Speicherkarte mit dieser erkannt. Kamera, bevor Sie diese das erste Mal benutzen, oder wenn diese in einer anderen Kamera benutzt wurde. Die automatische Schalten Sie die Kamera Abschaltung ist aktiviert.
  • Seite 73 Deutsch Fehler Ursache Lösung Das Bild ist Stellen Sie die Belichtung unterbelichtet. auf einen größeren Wert ein. Das Blitzlicht ist zu Passen Sie die schwach. Blitzlichteinstellung an. Das Bild ist überbelichtet. Stellen Sie die Belichtung Das Bild ist zu hell. auf einen niedrigeren Wert ein.
  • Seite 74 Deutsch Andere Probleme Fehler Ursache Lösung Auch wenn die Tasten Die Batterie ist leer Laden Sie die Batterie der Kamera gedrückt auf. werden, funktionieren sie nicht. Das Datum und die Das richtige Datum und Stellen Sie Datum und Uhrzeit stimmen nicht. die richtige Uhrzeit Uhrzeit richtig ein.

Inhaltsverzeichnis