Proel WM202D Bedienungsanleitung Seite 48

Джек (несиметричний)
Джек (sbilanciato)
Klinkenstecker (unsymmetrisch) Джек
(asymétrique) Джек (desbalanceado)
‫ )غ يرمتوازن ( موص‬ ‫ )غ يرمتوازن ( موص‬ ‫ )غ يرمتوازن ( موص‬ ‫ )غ يرمتوازن ( موص‬
‫لصوت‬
Джек (збалансований) Джек (bilanciato)
Klinkenstecker (symmetrisch)
Збалансована жінка XLR XLR
bilanciato FEMMINA XLR
symmetrisch, Weiblich
Збалансований чоловік XLR XLR
bilanciato Maschio XLR symmetrisch,
männlich
48
*
Примітка: підключати як холод і землю, щоб зробити кабель від збалансованого неврівноваженого
* Nota: connettere Insieme холодних е земля на Каві та bilanciato х sbilanciato
* Hinweis: бий Verbindung фон symmetrisch цу unsymmetrisch холодної унд Masse Zusammen anschließen
*
Примітка: розгалужувач ансамбль холодної ЕТ заземлити налити КАБЕЛІ де symétrique à asymétrique
* Nota: conecte Juntos холодні у наземних пар кабелі де balanceado desbalanceado
‫وحت•غيرالمتوازن‬ ‫للكابالتبدايةمنالمتوازن‬ *! ‫األرضي اربطالباردو‬ ‫معا‬ ‫:انتبه‬
Джек (symétrique) Джек
(balanceado)
)
‫( متوازن‬ ‫موص لصوت‬
XLR symétrique femelle XLR
‫متوازنأنثى‬ ‫متوازنأنثى‬
balanceado hembra XLR balanceado hembra XLR
XLR symétrique MALE XLR
balanceado мачо XLR
‫ذكر‬ ‫متوازن‬