Inhaltszusammenfassung für DAEWOO ELECTRONICS DV-3500H
Seite 1
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` a DVD-WIEDERGABEGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG DV-3500H DEUTSCH Progressive Scan...
Seite 2
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` b Sehr geehrte Kunden, vor dem Anschließen des Gerätes und der Inbetriebnahme müssen folgende Hinweise beachtet werden: 1. Sicherheitshinweis: Nach dem Auspacken des Gerätes muss dieses auf äußere Beschädigungen vor dem Anschließen an das Stromnetz überprüft werden.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 1 INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE..... 2 ABSPIELEN EINER GEWÜNSCHTEN SZENE..23 ÜBERSPRINGEN VON SZENEN AUF EINER DISK. 23 EIGENSCHAFTEN..........5 DIREKTE AUSWAHL EINER GEWÜNSCHTEN SZENE 23 ÜBER CD’S............6 WIEDERGABE EINER DISK, DIE MP3 (ODER CD-) DATEIEN ENTHÄLT.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 2 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Zeichen weist den Benutzer auf das ACHTUNG Vorhandensein “gefährlicher Spannung” ohne weitere Isolierung innerhalb des Gehäuses des GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN Produkts hin, deren Größe ausreichend sein kann, SCHLAGES.NICHT ÖFFNEN.
Seite 5
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät ist so ausgelegt und hergestellt worden, dass schwer verletzt werden und schwere Schäden an dem Ihre persönliche Sicherheit gewährleistet ist. Eine Gerät entstehen. Verwenden Sie dieses Gerät nur mit unsachgemäße Verwendung kann zu einem elektrischen...
Seite 6
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 13 GEWITTER A. Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist; Um das Gerät zusätzlich zu schützen, wenn ein B. Wenn Flüssigkeit auf dem Gerät verschüttet wurde oder Gewitter stattfindet oder wenn es längere Zeit ein Gegenstand in das Gerät gefallen ist;...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 5 EIGENSCHAFTEN HDMI Digitaler Audio/Video-Ausgang Unterstützung der Ausgabe 1080I (Interlace), 720P (Progressive) und 480P/576P Video. EXZELLENTE KLANGQUALITÄT Das Dolby Digital System, entwickelt von Dolby Laboratories, und DTS , developed by DTS Inc., entwickelt von DTS Inc., bietet hochqualitativen Surround-Klang. Beide Systeme können beim Abspielen von DVDs und CDs zu Hause zum Einsatz kommen, um hochqualitative...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 6 ÜBER CD’s GRUNDSÄTZLICHES ZU DEN BESCHRIFTUNGEN Diese Bedienungsanleitung erläutert hauptsächlich die Bedienung über die Tasten auf der Fernbedienung. Sie können das Gerät auch über die Tasten und Knöpfe direkt am Gerät bedienen, wenn diese Tasten und Knöpfe die gleichen oder ähnliche Namen und Bezeichnungen, wie die der Fernbedienung haben.
Seite 9
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 7 ÜBER CD’S ABSCHNITT Es handelt sich um eine kleinere Einheit auf der DVD, als es der Titel ist. Ein Titel setzt sich aus mehreren Abschnitten zusammen, und jeder Abschnitt hat eine für das Suchen bestimmte Nummer.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 8 VOR DEM BETRIEB DES GERÄTES SICHERHEIT • Vor dem Betrieb: Überprüfen Sie, dass die für das Gerät erforderliche Spannung mit der angelegten Spannung Ihres Stromnetzes vor Ort übereinstimmt. • Nehmen Sie immer den Stecker, wenn Sie das Zuleitungskabel aus der Steckdose ziehen wollen.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 9 VOR DEM BETRIEB DES GERÄTES • Setze n Sie die Disk keiner direkten Sonneneinstrahlung aus und bringen Sie diese nicht in die Nähe von Wärmequellen. • Lagern Sie die Disk nach dem Abspielen in einer CD-Hülle.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 10 VORBEREITUNG VOR DEM BETRIEB Gehäuse (Vorderseite) % ^ & * ( ) 1 2 ! STANDBY/ON - Taste (Bereitschaft/ Ein-Taste) Um das Gerät einzuschalten oder es in den Bereitschaftsmodus (Standby) zu versetzen, wenn es an die Wechselstromversorgung angeschlossen ist.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 11 VORBEREITUNG VOR DEM BETRIEB Gehäuse (Rückseite) & * ! VIDEO OUT ("Ausgang Video") Zum Verbinden des Videosignalausgangs mit dem AV-Eingang des Fernsehgerätes oder des Monitors zur Erzeugung einer hochqualitativer Farbwiedergabe. @ COMPONENT (Y, Pb, Pr) Zum Verbinden mit dem Komponenten-Eingang eines TV-Gerätes oder Monitors.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 12 VORBEREITUNG VOR DEM BETRIEB LED Anzeige & ! Anzeige "Erkannter Disk-Typ" 2 Anzeige "DVD AUDIO STREAM" : DVD Zeigt an, dass der Ton-Typ auf der CD in DOLBY DIGITAL wiedergegeben werden @ Anzeige "Erkannter Disk-Typ"...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 13 VORBEREITUNG VOR DEM BETRIEB BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNGSTASTEN * Nachdem Sie die Einstellungen im “SETUP”-Menü vorgenommen haben (z.B., PAL-Umstellung auf NTSC/PAL/AUTO), werden diese Einstellungen auch dann beibehalten, wenn Sie das Gerät ausschalten und wieder einschalten.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 14 ANSCHLÜSSE Schalten Sie alle (anderen) angeschlossenen Geräte vor der Inbetriebnahme aus. Das Gerät verfügt über eine Vielzahl von Ausgängen wie z.B. A/V-Ausgang, S-VIDEO- Ausgang und die Ausgänge von digitale n Ton-Signalen (KOAXIAL). Diese können nach Bedarf ausgewählt werden.
Seite 17
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 15 ANSCHLÜSSE Über HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) unterstützt mit Hilfe nur einer einzigen Verbindung die gleichzeitige volldigitale Übertragung von Video- und Tonsignalen zwischen Geräten, wie z.B. DVD-Spieler, Set-Top Boxen und anderen AV-Geräten.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 16 GRUNDFUNKTIONEN WIEDERGABE VON DISKS Drücken Sie die "EINSCHALT- Taste" auf dem Fernsehgerät und auf dem Audio-System. Drücken Sie dann am Fernsehgerät die Taste "TV/VIDEO" und wählen Sie den Modus VIDEO aus. Wählen Sie den Modus S-Video aus, falls Sie einen TV/VIDEO S-VIDEO- Anschluss verwenden.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 17 GRUNDFUNKTIONEN GRUNDEINSTELLUNG DES SYSTEMS Stellen Sie das Gerät so ein, dass es in seinen Einstellungen zu denen des Fernsehgerätes passt, an das es angeschossen werden soll. Drücken Sie im STOP- Modus die [SYSTEM]-Taste auf der Fernbedienung und wählen Sie danach das Ihr TV-Gerät passendes System aus.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 18 GRUNDFUNKTIONEN DISPLAY (ANZEIGE) Drücken Sie bei der Wiedergabe einer Disk die Taste ‘DISPLAY’ (Anzeige), und auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts wird folgende Information angezeigt: DISPLAY Laufzeit Verbleibende Zeit DVD Video 00:00:35 01:55:28...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 19 GRUNDFUNKTIONEN WIEDERGABE SCHNELL H inweis: Drücken Sie PLAY, Wenn Sie eine Disk abspielen, können Sie schnelle Wiedergabe vorwärts oder wenn Sie während schnelle Wiedergabe rückwärts wählen, um die Stelle zu finden, die Sie brauchen.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 20 GRUNDFUNKTIONEN Unterstützt USB-Funktion Das ist ein USB-Anschluss des Gerätes. USB/CARD Sie können zwischen USB oder Disk auswählen. • Wenn ein USB-Gerät mit dem DVD-Spieler verbunden ist, drücken Sie die Taste USB/CARD um USB auszuwählen.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 21 GRUNDFUNKTIONEN AUSWAHL KANÄLE (VCD, CD) Bei einer Mehrkanalaufnahme können Sie den rechten, linken oder den Stereo-Kanal auswählen. Drücken Sie die Taste [CHANNEL] (KANAL), und auf dem Bildschirm werden die Kanäle angezeigt. Sie können auf der Bildschirmanzeige den gewünschten Ton-Kanal auswählen:...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 22 MIKROPHONSTEUERUNG Singen Sie mit der Musik zusammen ! MIKROPHONBETRIEB (1-2 Mikrofone werden benötigt, sind nicht im Lieferumfang enthalten) Schalten Sie das Mikrophon am Schalter ein. Verbinden Sie das Mikrophon mit der MIC-Eingangsbuchse an der Frontseite des Gerätes.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 23 ABSPIELEN EINER GEWÜNSCHTEN SZENE Überspringen von Szenen auf einer Disk Um zum nächsten Kapitel (oder Titel) zu springen, drücken Sie die √ √I Taste ("Nächstes Stück"). Drücken Sie die Iœ œ Taste ("Vorheriges Stück").
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 24 ABSPIELEN EINER GEWÜNSCHTEN SZENE WIEDERGABE EINER DISK, DIE MP3 (oder CD-) DATEIEN ENTHÄLT. Wenn eine MP3-Disk geladen √ √ 00 : 00 : 26 wird, wird automatisch der MP3- 17/76 /mp3/04 -- -- - - --.MP3 Menübildschirm je nach der...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:58 AM ˘ ` 25 ABSPIELEN EINER GEWÜNSCHTEN SZENE WIEDERGABE EINER DIVX DISK VON EINER CD-R (W) I DivX bezieht sich auf ein neues Format für Audio/Video-Dateien, das für die Wiedergabe über das Internet zur Verfügung steht, da die Möglichkeit, Musik von DivX-Webseiten auf den eigenen Rechner herunterzuladen, sehr populär ist.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 26 ABSPIELEN EINER GEWÜNSCHTEN SZENE REPEAT PLAY (WIEDERHOLTE WIEDERGABE) Wenn Sie eine Disk abspielen, kann diese Funktion dazu REPEAT H inweis: verwendet werden, einen bestimmten Titel, einen Abschnitt, einen Track oder eine Disk wiederholt abzuspielen. Drücken...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 27 ABSPIELEN EINER GEWÜNSCHTEN SZENE AUSWAHL SPRACHE FÜR UNTERTITEL Wenn Sie eine DVD abspielen, die mehrere verschiedene Untertitel enthält, können H inweis: Sie eine Untertitelart auswählen, und sie auf dem Bildschirm anzeigen lassen.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 28 ABSPIELEN EINER GEWÜNSCHTEN SZENE Bei einer VCD&CD nach Zeit auf der Disk oder des Stücks oder Bei einer VCD&CD nach Zeit auf der Disk oder des Stücks oder nach der Nummer des Stücks suchen.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 29 DISK AUF VERSCHIEDENE ARTEN ABSPIELEN AUSWAHL WINKEL Einige Disks verfügen über Bilder mit unterschiedlichen Aufnahmewinkeln, unter H inweis: denen Sie wählen können. Wenn Sie beispielsweise einen fahrenden Zug sehen, Die Auswahl der können Sie auswählen, ob Sie sich ihn von vorne, aus dem linken Fenster oder aus...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 30 DISK AUF VERSCHIEDENE ARTEN ABSPIELEN BOOK MARK (LESEZEICHEN) I Das Speichern einer MARKIERUNG (MARKER) im DVD-Speicher verhält sich H inweis: ähnlich wie die Markierung einer Seite in einem Buch. Das Setzen einer Markierung ermöglicht es Ihnen, schnell zu einer beliebigen Stelle auf der...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 31 DISK AUF VERSCHIEDENE ARTEN ABSPIELEN PROGRAM PLAY (DVD) (Programmwiedergabe (DVD)) Sie können den Titel und den Abschnitt auf einer Disk programmieren, und sie dann in der programmierten Reihenfolge abspielen. H inweis: • Bei einigen Drücken Sie die Taste [PROGRAM] (Programmieren), und auf dem...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 32 DISK AUF VERSCHIEDENE ARTEN ABSPIELEN PROGRAM PLAY (VCD) (Programmwiedergabe (VCD)) Sie können die Tracks, die auf einer Disk sind, programmieren und sie dann in der H inweis: programmierten Reihenfolge abspielen. • Disks, die nur Drücken Sie die Taste [PROGRAM] (Programmieren), und auf dem...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 33 DISK AUF VERSCHIEDENE ARTEN ABSPIELEN PROGRAMM WIEDERGABE (CD, MP3, JPEG, MPEG4) Drücken Sie die Taste [STOP]. Verwenden Sie die Taste [√] um 17/76 /mp3/04 -- -- - - --.MP3 den „Bearb. modus (Editiermodus)”...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 34 GRUND-EINSTELLUNGEN MENÜ- EINSTELLUNGEN Über das Menü SETUP (Einstellung) können verschiedene Eigenschaften des Wiedergabegeräts eingestellt und angepasst werden: Taste SETUP Taste Play oder √ OSD-Sprache : Deutsch OSD -Sprache Sprache Untertit. : Aus Englisch Französisch...
Seite 37
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 35 GRUND-EINSTELLUNGEN Sich durch die Einstellungen bewegen: Zum Bewegen in den Einstellung auf dem Bildschirm verwenden Sie bitte die Richtungstasten, um die Liste der Einstellungen durchzugehen. Verwenden Sie die Taste [PLAY] (Wiedergabe), um die unterlegte Funktion auszuwählen.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 36 GRUND-EINSTELLUNGEN LANGUAGE (SPRACHE) H inweis: OSD-SPRACHE (Sprache der Bildschirmdarstellungen) 'OSD' bedeutet Diese Auswahl bestimmt die Sprache der Bildschirmdarstellungen des ‘On Screen Gerätes. Display' (Bildschirm- Beispiel: Wenn Sie ENGLISH auswählen, ist die OSD-Sprache Englisch.
Seite 39
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 37 GRUND-EINSTELLUNGEN AUDIO Auswahl einer Ton-Sprache. Stellen Sie diese als bevorzugte Ton-Sprache ein. Falls die Ton-Sprache auf der Disk eingestellt und aufgezeichnet ist, wird sie bei jeder Wiedergabe automatisch als eingestellte Sprache wiedergegeben.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 38 GRUND-EINSTELLUNGEN VIDEO BILDFORMAT (TV DISPLAY) NORMAL/PS Diese Einstellung wird gewählt, wenn das Gerät an ein normales 4:3-Format-TV angeschlossen ist. Breitwandbilder werden auf dem Bildschirm dargestellt, aber einige Teile davon werden automatisch abgeschnitten.
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 39 GRUND-EINSTELLUNGEN Smart Picture (Optimiertes Bild) Wählen Sie die Bildeinstellung entsprechend den Voreinstellungen. Es stehen 4 Optionen zur Verfügung: Standard, Kräftig(Hell), Cool(Weich), Persönlich(Dynamisch). • Persönlich - Wählen Sie das Menü “Persönlich” aus und drücken Sie Taste [PLAY] zum Bestätigen.
Seite 42
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 40 GRUND-EINSTELLUNGEN Nacht-Modus Zum Einstellen des Nachmodus auf “EIN” oder “AUS”. Die Werkseinstellung ist “AUS”. Downsampling (Abtastfrequenz runtersetzen ) Zum Einstellen der Funktion auf “EIN” oder “AUS”. Die Werkseinstellung ist “AUS”. Karaoke Zum Einstellen der Karaokefunktion auf “EIN” oder “AUS”. Die...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 41 GRUND-EINSTELLUNGEN Einstuf. (KINDERSICHERUNG) Kindersicherung Die Geräteeigenschaft der Einstuf (Kindersicherung) ermöglicht es Ihnen, die H inweis: Wiedergabe von DVDs auf der Grundlage ihrer Altersfreigaben zu verhindern; bei manchen Disks ist es auch möglich, sie so einzustellen, dass gewisse Passagen mit...
DV-3500H(for DEE) 2008.7.10 11:19 AM ˘ ` 42 VERSCHIEDENES PROBLEMLÖSUNG Wenn Sie bei der Benutzung des Gerätes mit den folgenden Problemen konfrontiert sind, kann Ihnen dieser Problemlösungsratgeber helfen. • KEIN TON - Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist.