MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 2 Sicherheitshinweise ADVARSEL! Thomson-Information USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NAR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNGDÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING. VORSICHT! ACHTUNG! UNSICHTBARE LASERSTRALUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND SICHERHEITS– Unsichtbare Laserstrahlung bei geöffnetem Gerät. VERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT.
Seite 3
- Sie erhalten Zugang zu Tausenden von Radiosendern, deren Angebot heute über das Internet ausgestrahlt wird. Sie können die komprimierten Dateien mit Hilfe der Software MusicMatch Jukebox direkt über Ihr Thomson Audiosystem wiedergeben lassen und sich mit Hilfe der umfangreichen Funktionen Ihres Geräts von den Klängen digitaler Musik verwöhnen lassen.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 4 Inhalt Sicherheitshinweise Überspringen von Titeln ..8 Unterdrücken des Stereosignals Suchlauf durch eine CD ..8 ......14 Erste Schritte Zufallswiedergabe .
Klemme für den linken Lautsprecher (L). Führen Sie das • eine FM-Drahtantenne ; gleiche Verfahren durch, um den rechten Lautsprecher • ein Bedienungshandbuch; (R) anzuschließen. • Eine Thomson Garantiekarte Anschluss des Antennen- und des Lautsprecherkabels Rückansicht Drücken Sie die Sicherung am Lassen Sie die Sicherung los.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 6 Regler und Anzeigen Hauptgerät MODUS (Für mp3-Discs mit SmartTrax) — Zur Wahl zwischen dem SmartTraxs-Modus und dem normalen mp3-Modus. PLAYLIST (Für mp3-Discs mit SmartTrax) — 5 DISC CHANGER Zugriff auf die Abspiellisten-Ordner. S I M U L T A N E O U S...
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 7 Regler und Anzeigen Fernbedienung NUMERIC KEYS - Direktzugriff auf die verschiedenen Titel für die normale Audio-CD-Wiedergabe. CLOCK - Anzeige Uhrzeit; Eingabe Uhrzeit-Einstellungsmodus. TIMER - Zum Aufrufen des Timer-Einstellungsmodus; Aktiviert und deaktiviert den Timer.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 8 Regler und Anzeigen Batterien einlegen 2. Achten Sie vor dem Einlegen der Batterien auf die Polarität (d.h. auf + und -) der Batterien Vor der Verwendung der Fernbedienung müssen und legen Sie die Batterien gemäß den ein- Sie 2 “AAA”-, “R03”- oder “UM4”-Batterien einle-...
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 9 Display Vorführung der Demonstration Einstellung des Timers Der Demobetrieb kann in jeder Betriebsart 1. Drücken und halten Sie TIMER, bis ON 0:00 angeschaltet werden, außer bei eingeschalteter Uhr angezeigt wird, wobei die Stundenanzeige blinkt oder im Schlaf-Modus.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 10 Display eingestellt, während im Magic Demo-Modus die Einstellen der Anzeigenfeldhelligkeit Helligkeitsstufe 1 eingestellt wird. 1. Halten Sie DIMMER/DEMO länger als 2 Sekunden gedrückt. Schlummermodus 2. Das Anzeigefeld zeigt den gegenwärtigen Dimmer-Pegel in der ersten Zeile an, während in Sie können das Zeitintervall in Minuten einstellen,...
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 11 CD- und mp3-Wiedergabe öffnen. Während eine CD abgespielt wird, 2. Legen Sie CDs ein/wechseln Sie CDs für die verfüg- Dieses Gerät ist mit CD- baren Laden, indem Sie DISC SKIP drücken. CD-R / RW RW/CD-R Disks abspielkom- 3.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 12 CD- und mp3-Wiedergabe Wiedergabe einer Programmliste CD-Anzeige (Nur für Audio-CDs) Drücken Sie PLAY/PAUSE , während Sie sich im Drücken Sie CD INFO auf dem Hauptgerät oder CD PROGRAM-Modus befinden. INFO/FM ST auf der Fernbedienung, um unter den folgenden CD-Anzeigemöglichkeiten eine...
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 13 CD- und mp3-Wiedergabe Die MusicMatch-Jukebox Dateinavigation Diese Software zum Musikmanagement muss auf Ihrem PC installiert werden und ermöglicht Ihnen, MODE PLAYLIST INFO Musikdateien, die von Ihren Audio-CDs aufgenom- men wurden, im mp3-Format zu komprimieren und auf dem Rechner zu speichern.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 14 CD- und mp3-Wiedergabe mp3-Format Wiedergabe einer mp3-Disc Wenn eine Audio-Disc im mp3-Format gelesen wird, 1. Legen Sie eine mp3-CD auf das CD-Fach. Die ersten wird das mp3-Symbol auf dem Anzeigefeld beiden Ordner oder das Hauptinhaltsverzeichnis angezeigt.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 15 CD- und mp3-Wiedergabe Zusätzliche SmartTrax-Funktionen Wenn Sie bei einer SmartTrax-CD einen der Ordner im Hauptinhaltsverzeichnis aufrufen, leuchtet das Die Navigation durch SmartTrax-CDs erfolgt auf entsprechende Symbol links vom Titel auf, um Ihnen dieselbe Weise wie durch eine normale mp3-CD.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 16 CD- und mp3-Wiedergabe Modus SmartTrax Drücken Sie MODE bei Verwendung einer SmartTrax- MY SELECT CD, um zwischen dem SmartTrax-Modus und dem IS FULL normalen mp3-Modus zu wählen. Betrachten des Ordners „My Selection" (Meine Abspielliste (Nur für SmartTrax-CDs)
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 17 Tuner Radiosender einstellen (Tuner) 5. Falls Sie einen anderen Speicherplatz bevorzugen, drücken Sie DIGITAL TUNING oder , um 1. Drücken Sie SOURCE, um TUNER zu wählen. die gewünschte Programmnummer (1-32) abzurufen. 2. Drücken Sie BAND, um zwischen den 6.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 18 Kassettenspieler Wiedergabe einer Kassette Von einer CD 1. Legen Sie eine Kassette in Laufwerk 1 ein. Tipp: Sie können in beiden Laufwerken eine 2. Drücken Sie wiederholt SOURCE, um CD zu wählen Kassette abspielen.
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 19 Tipps zur Störungsbehebung Problem Lösung Problem Lösung • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel Anlage CD-Taste • Schalten Sie auf eine andere ordentlich angeschlossen ist. lässt sich funktion- Funktion um (TAPE, Tuner) und dann •...
MS6000 D 4/2/03 3:18 PM Page 20 WARTUNG Trennen Sie die Stereoanlage vom Stromnetz ab, Umgang mit der CD bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. • Berühren Sie nicht Wiedergabefläche. Fassen Sie die CD an beiden Außenkanten oder an einer Reinigung Außenkante und dem Mittenloch an. Bringen Sie auf Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem...
Produkt für Zwecke zu verwenden, für die es den Sie eine Blasebürste, die speziell für nicht vorgesehen ist, sind gesetzeswidrig und werden Kameralinsen vorgesehen ist. nicht von Thomson genehmigt. • Das Gerät soll nicht Tropf- und Spritzwasser ausge- setzt werden. Technische Daten...