Verwandte Anleitungen für Gema OptiFeed PP06
Inhaltszusammenfassung für Gema OptiFeed PP06
- Seite 1 1006 663 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulverpumpe OptiFeed PP06(-E) Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen sind nach bes- tem Wissen und Gewissen am Tage der Veröffentlichung richtig und zu- treffend. Der Inhalt stellt jedoch keine bindende Verpflichtung für Gema Switzerland GmbH dar und das Recht auf Änderungen ohne Ankündi- gung bleibt vorbehalten.
- Seite 3 V 02/18 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitssymbole (Piktogramme) ................ 5 Bestimmungsgemässe Verwendung ..............5 Produktspezifische Sicherheitsmassnahmen ............6 Pulverpumpe OptiFeed PP06 ..............6 Über diese Betriebsanleitung Allgemeines ......................7 Software-Version ....................7 Produktbeschreibung Anwendungsgebiet ....................9 Pulverpumpe OptiFeed PP06 ..............9 Verwendung .....................
- Seite 4 Anschlussmöglichkeiten ..................27 Anschluss über Verbindung Mains/PLC 2.1 ..........27 Anschluss von externem Netzteil ............27 Anschluss einer Niveausonde ..............27 Anschliessen der Pulverpumpe OptiFeed PP06 ..........28 Erstinbetriebsetzung Parameter programmieren ................... 29 Förderrichtung ..................29 Richtung der Pulverschlauchspülung ............30 Nachförderung ..................
- Seite 5 Bestellen von Ersatzteilen ..................51 Pulverpumpe OptiFeed PP06 ................52 Pulverpumpe OptiFeed PP06 ................53 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pneumatikgruppe ..........54 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pneumatikgruppe ..........55 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pulverkammer ............ 56 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pulverkammer ............ 57 Inhaltsverzeichnis •...
- Seite 7 V 02/18 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Kapitel zeigt dem Benutzer und Dritten, die eine OptiFeed PP06 betreiben, alle grundlegenden Sicherheitsbestimmungen auf, die unbe- dingt zu beachten sind. Diese Sicherheitsbestimmungen müssen in allen Punkten gelesen und verstanden werden, bevor die OptiFeed PP06 in Betrieb genommen wird.
- Seite 8 Es muss darauf geachtet werden, dass sämtliche Komponenten der Anlage gemäss den örtlichen Vorschriften geerdet sind Pulverpumpe OptiFeed PP06 Die Pulverpumpe OptiFeed PP06 ist Bestandteil der Anlage und somit in das Sicherheitssystem der Anlage integriert. Für Gebrauch ausserhalb des Sicherheitskonzepts müssen entsprechen- de Massnahmen getroffen werden.
- Seite 9 Über diese Betriebsanleitung Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie für die Arbeit mit Ihrer OptiFeed PP06 benötigen. Sie wird Sie durch die Inbe- triebnahme führen und Ihnen Hinweise und Tipps zur optimalen Verwen- dung Ihres neuen Pulverbeschichtungssystems geben.
- Seite 11 Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäss. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht - das Risiko hierfür trägt allein der Be- nutzer. Die Pulverpumpe OptiFeed PP06 eignet sich sowohl für das Zuführen von Frischpulver zu automatischen Beschichtungsanlagen, als auch für das allgemeine Fördern von Beschichtungspulvern aus Pulverbehältern.
- Seite 12 V 02/18 Verwendung Die Pulverpumpe vom Typ OptiFeed PP06 eignet sich für einen schonen- den Transport von grossen Pulvermengen auch über grössere Distanzen. Fördern – Schonende Förderung von Beschichtungspulvern Reinigen – Pulverschlauchentleerung - damit wird einem unbeabsichtigtem Ver- stopfen des Pulverschlauches vorgebeugt –...
- Seite 13 V 02/18 Technische Daten Pulverausstoss (Richtwerte) OptiFeed PP06 Schlauchlänge bis 8 m 5 kg/min Schlauchlänge 8-16 m 4 kg/min Schlauchlänge 16-25 m 3,5 kg/min Elektrische Daten OptiFeed PP06 Nenneingangsspannung 24 VDC Anschlusswert 20 W Schutzart IP54 10°C - 40°C Temperaturbereich (+32°F - +104°F)
- Seite 14 200 mm Gewicht 2,8 kg Verarbeitbare Pulver OptiFeed PP06 Kunststoffpulver Metallic -Pulver Email-Pulver (Dauereinsatz) nur OptiFeed PP06-E Schallwert OptiFeed PP06 Normalbetrieb < 55 dB(A) Reinigungsbetrieb < 67 dB(A) Der Schallwert wurde während des Betriebs gemessen und zwar an den Stellen, wo sich die Bedienungsperson am häufigsten aufhält, und in ei- ner Höhe von 1,7 m ab Boden.
- Seite 15 V 02/18 Typenschild HINWEIS: Die graumarkierten Felder werden mit auftragsspezifischen Daten ausgefüllt! Produktbeschreibung • 13 OptiFeed PP06...
- Seite 17 V 02/18 Aufbau und Funktion Gesamtansicht Anschlüsse 5 Anschluss Förderseite Bedienelemente 6 Pulverkammern mit Filterelementen Druckluftanzeigen 7 Anschluss Ansaugseite Druckregler 8 Quetschventil Druckluftanzeigen Ansaugunterdruck VACUUM Förderluft CONV. AIR Prozessüberwachung CHECK Produktbeschreibung • 15 OptiFeed PP06...
- Seite 18 Taste Richtungswechsel Spülen Taste Pumpen Bezeichnung Funktion Anzeige ON / Programmiermodus / Remote- Betrieb Anzeige Wartungsintervall Anzeige Timer-Funktion Anzeige Nachförderung Anzeige Spülprogramm 1 Anzeige Spülprogramm 2 L7, L8 Anzeige Spülrichtung L9, L10 Anzeige Förderrichtung * Mehrfarbenanzeige 16 • Produktbeschreibung OptiFeed PP06...
- Seite 19 Druckluftschläuche (Anschlüsse) Anschluss für Druckluftversorgung IN Anschluss 6.4 für Fluidisierung (falls benötigt) Anschluss 6.5 für Drucksensor (falls benötigt) Pulverschläuche (Anschlüsse) An der Ansaug- und an der Förderseite wird ein Pulverschlauch mit Ø 16/23 mm angeschlossen. Produktbeschreibung • 17 OptiFeed PP06...
- Seite 20 Anschluss Mains/PLC 2.1 +24 VDC Pumpen (siehe dazu auch im Kapitel "Sonderfunktionen") Spülen +24 VDC Ausgang (Belastung max. 100 mA) Tastatursperre Masse Erde PE Anschluss Level Sensor 2.2 Masse +24 VDC Niveausonde Signal (invertiert) Erde PE 18 • Produktbeschreibung OptiFeed PP06...
- Seite 21 V 02/18 Innenaufbau Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Innenaufbau Ansaugseite Pneumatikgruppe Förderseite Pumpensteuerung Druckregler für Quetschventile Lieferumfang – Eine Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Anschlusskabel 5 m – Teileset (Erdungskabel, Schlauchbriden, Sicherungen) – Kurz- und Betriebsanleitung Verfügbares Zubehör – Netzteil mit Vibratoranschluss (110/230 VAC - 24 VDC) –...
- Seite 22 Beschichtungspulver wird mittels Überdruck, das mit Druckluft durch das feinporöse Filterelement aufgebaut wird, aus der Pulverkammer gepresst und weiter befördert. Der Ansaug- und Förderprozess alterniert zwischen beiden Pulverkam- mern. Pulverkammer 1 Pulverkammer 2 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Funktionsweise 20 • Produktbeschreibung OptiFeed PP06...
- Seite 23 Typische Eigenschaften – Charakteristika der Funkti- onen Förderrichtung Die Förderrichtung der Pulverpumpe OptiFeed PP06 ist werksseitig in Pfeilrichtung definiert (siehe Bild). Falls die Pulverpumpe in die andere Richtung fördern soll, kann die Förderrichtung geändert werden. Um die Förderrichtung zu ändern, siehe "Erstinbetriebsetzung".
- Seite 24 (siehe "Parameter programmieren"). Wartungsintervall-Überwachung Um dem Anwender eine Hilfestellung zu bieten, zeigt die Pulverpumpe OptiFeed PP06 eine bevorstehende Wartung an. Falls die LED oran- ge leuchtet, wird eine bevorstehende Wartung angekündigt. Die Funktion der Pulverpumpe OptiFeed PP06 wird dadurch nicht beeinträchtigt! Leuchtet die LED rot, soll die Pumpe möglichst bald gewartet werden...
- Seite 25 V 02/18 Fluidisierung des Pulvers Die Pulverpumpe OptiFeed PP06 verfügt über einen Fluidluftanschluss (6.5). Die Luft kann für die Fluidisierung des Pulvers in einem fluidisierten Pulverbehälter oder lokal für eine Fluidansaugeinheit verwendet werden. HINWEIS: Die dazu benötigten Gerätschaften können in Absprache mit dem Gema-Kundendienst bestellt werden.
- Seite 27 V 02/18 Inbetriebnahme Vorbereitung zur Inbetriebnahme Rahmenbedingungen Bei der Inbetriebnahme der Pulverpumpe OptiFeed PP06 müssen folgen- den Rahmenbedingungen, welche einen Einfluss auf die Pulverförderung haben, beachtet werden: – Länge und Höhendifferenz der Ansaugstrecke – Länge der Förderstrecke – Pulveraufbereitung und Pulverqualität Grundsätzliches (Vorbereitung)
- Seite 28 ACHTUNG: Die Pumpe darf auf keinen Fall neben Heizquellen (Einbrennofen o.Ä.) oder elektromagnetischen Quellen (Schaltschrank o.Ä.) aufge- stellt werden. Aufbauanleitung Die Pulverpumpe OptiFeed PP06 wird mit 4 Schrauben M6 an der Rück- seite befestigt. Aufbauanleitung 26 • Inbetriebnahme OptiFeed PP06...
- Seite 29 V 02/18 Anschlussmöglichkeiten Anschluss über Verbindung Mains/PLC 2.1 Die Pulverpumpe OptiFeed PP06 wird über den Anschluss Mains/PLC 2.1 mit einer Betriebsspannung von 24 VDC versorgt. Pulverpumpe Control/PLC OptiFeed PP06 Anschluss von externem Netzteil Falls die Pulverpumpe OptiFeed PP06 als Einzelgerät oder zusammen mit einem Vibrationsmotor eingesetzt wird, muss am Anschluss Mains/PLC 2.1 das entsprechende externe Netzteil angeschlossen wer-...
- Seite 30 V 02/18 Anschliessen der Pulverpumpe OptiFeed PP06 Die Pulverpumpe PP06 wird vom Hersteller betriebsbereit geliefert. Es müssen nur wenige Kabel und Schläuche verbunden werden. Die Inbetriebnahme erfolgt, je nach Ansteuerung der Pulverpumpe, durch folgende Schritte: Pulverschläuche am Ein- und Ausgang der Pulverpumpe anschlies-...
- Seite 31 Nach jedem Einschalten der Pulverpumpe wird das zuletzt Einge- stellte beibehalten. Parameter programmieren Förderrichtung Die Förderrichtung der Pulverpumpe OptiFeed PP06 ist werksseitig in Pfeilrichtung definiert (siehe Bild). Um die Förderrichtung zu ändern, ist wie folgt vorzugehen: blinkt, während 5 Sek. drücken...
- Seite 32 V 02/18 Richtung der Pulverschlauchspülung Die Pulverschlauchspülung der Pulverpumpe OptiFeed PP06 ist werks- seitig in Förderrichtung (Pfeilrichtung) definiert (siehe Bild). Um die Spül- richtung zu ändern, ist wie folgt vorzugehen: blinkt, während 5 Sek. drücken leuchtet orange blinken*, drücken leuchtet orange blinken, drücken...
- Seite 33 – Spülprogramm 1 (werkseitig voreingestellte Spülung beider Pulver- kammern) – Spülprogramm 2 (Spülung in Ansaug- oder Förderrichtung). Spülprogramm ändern leuchtet orange, während 5 Sek. drücken leuchtet blinkt* drücken blinkt drücken leuchtet grün drücken * Werkseinstellung Erstinbetriebsetzung • 31 OptiFeed PP06...
- Seite 34 5 Sek. drücken * Werkseinstellung Timer-Funktion Einschalten Die Timer-Funktion der Pulverpumpe OptiFeed PP06 ist werksseitig de- aktiviert. Um diese Funktion zu aktivieren, ist wie folgt vorzugehen: leuchtet während 5 Sek. drücken Die Timer-Funktion wird in der Pumpensteuerung wie folgt deaktiviert: löscht aus*...
- Seite 35 L7 blinkt = Einschaltzeit 4 drücken drücken * Werkseinstellung Rückstellung auf Standardwerte drücken gedrückt halten alle LEDs leuchten auf drücken es leuchten nur die LEDs der werkseitig 5 Sekunden gedrückt voreingestellten Funkti- halten onen Erstinbetriebsetzung • 33 OptiFeed PP06...
- Seite 36 Kapitel "Parameter programmieren" beschrieben. Manuelles Starten des Spülprozesses blinkt* drücken Der Spülprozess in die eingestellte Spülrichtung wird gestartet. Manuelles Drehen der Spülrichtung blinkt* drücken Die Spülrichtung kann jederzeit während des Spülens gedreht werden. 34 • Erstinbetriebsetzung OptiFeed PP06...
- Seite 37 Die Förderluft wird am Druckregler CONV. AIR eingestellt. Die werkseiti- ge Voreinstellung beträgt 3 bar. Empfehlung: – 2 bar nicht unterschreiten, kann zu Verstopfungen führen – 5 bar wenn möglich nicht überschreiten Einstellung (bar) Schlauchlänge (m) bis 2 8-16 ab 16 Erstinbetriebsetzung • 35 OptiFeed PP06...
- Seite 38 Verstopfen, so steigt der Druck merklich an! HINWEIS: Bei einwandfreiem Betrieb, d.h. die Pulverpumpe wird normal mit Pulver versorgt, sollte sich eine Druckspitze zwischen 0,3-1,0 bar aufbauen! ► Beim Pumpprozess darf der Druck von 1 bar nicht überschritten wer- den! 36 • Erstinbetriebsetzung OptiFeed PP06...
- Seite 39 Pulverpumpe. Meldet die Niveausonde, dass der Pulvermangel beho- ben ist, stoppt die Pulverpumpe entweder mit einer Verzögerung (stan- dardmässig) oder sofort. Während der Verzögerungszeit blinkt die ent- sprechende LED. HINWEIS: Diese Verzögerung kann deaktiviert werden (siehe Abschnitt "Ni- veausonde LM02 – Verzögerung"). Erstinbetriebsetzung • 37 OptiFeed PP06...
- Seite 40 HINWEIS: Es wird empfohlen, die Manometer der Druckregler zu beachten. Die Anzeigen sollten im grünen Bereich liegen! Ausserbetriebnahme Die Pulverpumpe OptiFeed PP06 mit der Taste OFF oder über Ab- schalten an der externen Steuerung spannungsfrei machen. – Die LED erlischt.
- Seite 41 Diese Teile sind in der entsprechenden Ersatzteilliste zu fin- den! Wartung der Pulverpumpe Die Pulverpumpe OptiFeed PP06 ist so konstruiert, dass nur eine minima- le Wartung durchgeführt werden muss. Tägliche Wartung Pulverpumpe mit trockenem Lappen reinigen und Anschlussstellen zu den Pulverschläuchen prüfen.
- Seite 42 Filterelemente beim Austausch der Quetschventi- le ebenfalls zu ersetzen. Wartung gemäss Wartungsintervall- Überwachung Die Pulverpumpe OptiFeed PP06 meldet durch das Wechseln der War- tungsanzeige von eine bevorstehende Wartung an. Wird die empfohlene Betriebsdauer überschritten, wechselt die Anzeige auf Als Richtwert gelten folgende Betriebsdauern: –...
- Seite 43 V 02/18 Quetschventile austauschen Benötigte Ersatzteile - 4 Quetschventilschläuche NW15 Demontage: Reinigung und Wartung • 41 OptiFeed PP06...
- Seite 44 V 02/18 Ersetzen Zusammenbau: HINWEIS: Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge! Seifenwasser 2. Manschette zentrieren 3. Schrauben beidseitig gleichmässig anziehen 42 • Reinigung und Wartung OptiFeed PP06...
- Seite 45 V 02/18 Filterelemente austauschen Benötigte Ersatzteile - 2 Filterelemente / eventuell O-Ringe HINWEIS: Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge! Reinigung und Wartung • 43 OptiFeed PP06...
- Seite 47 Ventil defekt Pulverpumpe fördert Druckluftversorgung Druckluftquelle kon- nicht ausgefallen oder trollieren (Luftdruck Druck zu niedrig von 6-8 bar sicher- stellen) Fluidisierung in der Fluidisierung sicher- Ansaugzone liegt stellen nicht an Fehlerbehebung • 45 OptiFeed PP06...
- Seite 48 Filterrohre (Schutze- Filterrohre ersetzen lemente der Pneuma- und Pneumatik auf tik) ungenügend Schäden kontrollieren durchlässig Quetschventildruck Quetschventildruck falsch eingestellt am internen Druck- regler auf 3 bar ein- stellen (Manometer in die Pneumatikleitung einbauen) 46 • Fehlerbehebung OptiFeed PP06...
- Seite 49 Timing-Diagramm – Anschluss Control/PLC 2.1 HINWEIS: Wird nach dem Abfallen des Signals (STOP) innerhalb von 90 Se- kunden wieder ein Startimpuls (100 ms EIN, 100 ms AUS, danach EIN) angelegt, beginnt die Pulverförderung direkt (ohne Schlau- chentleerung). Service-Funktionen • 47 OptiFeed PP06...
- Seite 51 V 02/18 Schemas / Diagramme OptiFeed PP06 – Blockschema OptiFeed PP06 – Blockschema Schemas / Diagramme • 49 OptiFeed PP06...
- Seite 52 V 02/18 OptiFeed PP06 – Pneumatikschema OptiFeed PP06 – Pneumatikschema 50 • Schemas / Diagramme OptiFeed PP06...
- Seite 53 Innendurchmesser angegeben: Beispiel: Ø 8/6 mm, 8 mm Aussendurchmesser / 6 mm Innendurchmesser ACHTUNG: Es dürfen nur original Gema-Ersatzteile verwendet werden, da dadurch auch der Ex-Schutz erhalten bleibt. Bei Schäden durch Verwendung von Fremdteilen entfällt jeglicher Garantieanspruch! Ersatzteilliste • 51...
- Seite 54 V 02/18 Pulverpumpe OptiFeed PP06 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – komplett, mit Teile-Set, ohne Pulverschlauch 1006 245 Pulverpumpe OptiFeed PP06-E – komplett, mit Teile-Set, ohne Pulverschlauch 1007 680 Pneumatikgruppe – komplett (siehe entsprechende Ersatzteilliste) Valve board – komplett (ohne Pos. 2.1, 2.2, 2.3) 1006 540 Distanzhülse –...
- Seite 55 V 02/18 Pulverpumpe OptiFeed PP06 Pulverpumpe OptiFeed PP06 Ersatzteilliste • 53 OptiFeed PP06...
- Seite 56 V 02/18 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pneumatikgruppe Endplatte 1006 239 Magnetventil 1006 237 Versorgungsstation 1006 234 Magnetventil 1006 236 Zusatzstation 1006 235 Magnetventil 1006 238 Endplatte 1006 240 Präzisionsdruckregler – 1/8", 0,5-8 bar 1006 986 Schalldämpfer – Ø 12 mm...
- Seite 57 V 02/18 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pneumatikgruppe Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pneumatikgruppe Ersatzteilliste • 55 OptiFeed PP06...
- Seite 58 V 02/18 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pulverkammer Quetschventil – NW15 mm 1006 255 Schlauchanschluss – ID15 1003 301# Schlauchanschluss – ID15 (Email-Ausführung) 1006 591# PT-Schraube – 50x25 mm 1003 558 Manschette – NW15 mm 1006 256# Einschraubwinkel – 1/4"-Ø 6 mm...
- Seite 59 V 02/18 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pulverkammer Pulverpumpe OptiFeed PP06 – Pulverkammer Ersatzteilliste • 57 OptiFeed PP06...