Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Thule Epos 2
Inhaltszusammenfassung für Thule Epos 2
- Seite 1 Instructions Thule Epos 2 9781, 9782 5561897001...
-
Seite 2: Fahrradträger Für Die Anhäng- Erkupplung
TOW BAR-MOUNTED BIKE CARRIER PORTABICICLETAS DE BOLA DE RE- MOLQUE FAILURE TO COMPLY WITH THE MANU- FACTURER’S INSTRUCTIONS CAN LEAD EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUC- TO SERIOUS INJURY OR DEATH. CIONES DEL FABRICANTE PUEDE IMPORTANT - READ CAREFULLY AND PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA KEEP FOR FUTURE REFERENCE. - Seite 3 FIETSDRAGER VOOR OP DE TREKHAAK PORTABICI DA INSTALLARE SUL GANCIO DA TRAINO HET NIET OPVOLGEN VAN DE INSTRUC- TIES VAN DE FABRIKANT KAN LEIDEN LA MANCATA OSSERVANZA DELLE TOT ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD. ISTRUZIONI DEL PRODUTTORE PUÒ IBELANGRIJK - ZORGVULDIG LEZEN EN CAUSARE GRAVI LESIONI O MORTE.
- Seite 4 CYKELHOLDER, DER ER MONTERET PÅ VETOKOUKKUUN KIINNITETTÄVÄ ANHÆNGERTRÆK POLKUPYÖRÄTELINE MANGLENDE OVERHOLDELSE AF PRO- VALMISTAJAN OHJEIDEN NOUDAT- DUCENTENS ANVISNINGER KAN FØRE TAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA TIL ALVORLIG PERSONSKADE ELLER VAKAVAAN LOUKKAANTUMISEEN TAI DØD. KUOLEMAAN. VIGTIGT - LÆS OMHYGGELIGT OG OP- TÄRKEÄ - LUE HUOLELLISESTI JA SÄI- BEVAR DEN TIL SENERE BRUG.
- Seite 5 HAAKEKONKSULE PAIGALDATAV JAL- PRIE GRĄŽULO TVIRTINAMI DVIRAČIŲ GRATTAHOIDIK LAIKIKLIAI TOOTJA JUHISTE EIRAMINE VÕIB JEI NESILAIKYSITE GAMINTOJO PÕHJUSTADA TÕSISEID VIGASTUSI VÕI NURODYMŲ, GALITE SUNKIAI SUSIŽEISTI SURMA. ARBA ŽŪTI. OLULINE - LUGEGE HOOLIKALT LÄBI JA SVARBU - ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR HOIDKE ALLES EDASPIDISEKS KASU- IŠSAUGOKITE ATEITYJE.
- Seite 6 БАГАЖНИК ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДІВ, ЩО NOSIČ JÍZDNÍCH KOL S MONTÁŽÍ NA МОНТУЄТЬСЯ НА БУКСИРНІЙ ШТАНЗІ TAŽNÉ ZAŘÍZENÍ НЕДОТРИМАННЯ ІНСТРУКЦІЙ NEDODRŽENÍ POKYNŮ VÝROBCE MŮŽE ВИРОБНИКА МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО VÉST K VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ NEBO SMRTI. СЕРЙОЗНИХ ТРАВМ АБО СМЕРТІ. DŮLEŽITÉ - PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A ВАЖЛИВО...
- Seite 7 SUPORT PENTRU BICICLETĂ MONTAT PE PRTLJAŽNIK ZA KOLESA ZA NA VLEČNO BARA DE TRACŢIUNE KLJUKO NERESPECTAREA INSTRUCȚIUNILOR NEUPOŠTEVANJE NAVODIL PROIZVAJAL- PRODUCĂTORULUI POATE DUCE LA CA LAHKO POVZROČI HUDE TELESNE VĂTĂMĂRI GRAVE SAU LA DECES. POŠKODBE ALI SMRT. IMPORTANT - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI POMEMBNO - POZORNO PREBERITE IN PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE.
- Seite 8 NOSAČ BICIKLA KOJI SE POSTAVLJA NA ÇEKI DEMIRINE BAĞLANAN BISIKLET KUKU ZA VUČU TAŞIYICI NEPOŠTIVANJE UPUTA PROIZVOĐAČA ÜRETICININ TALIMATLARINA MOŽE DOVESTI DO OZBILJNIH OZLJEDA UYULMAMASI CIDDI YARALANMALARA ILI SMRTI. VEYA ÖLÜME YOL AÇABILIR. VAŽNO - PAŽLJIVO PROČITAJTE I ÖNEMLİ - DİKKATLİCE OKUYUN VE SAČUVAJTE ZA BUDUĆU REFERENCU.
- Seite 9 ZH-SC 拖杆安装式托架 מנשא אופניים המורכב על וו הגרירה אי ציות להוראות היצרן עלול להוביל 不遵守制造商的说明可能会导致严重伤害或死 .לפציעה חמורה או למוות 亡。 重要 - 请仔细阅读并保留以备将来参考。 .חשוב - קרא בעיון ושמור לעיון עתידי 警告 表示危险情况， 如果不避免， 可能会导 致死亡或重伤。 אזהרה אזהרה מציין מצב מסוכן שאם לא נמנע 注意...
- Seite 10 トウバーマウン ト型サイクルキャリア ครงยึ ด จั บ จั ก รยานแบบติ ด ตั ้ ง กั บ อุ ป กรณ์ ล ากพ่ ว ง ท้ า ยรถ 製造元の指示に従わない場合、 重傷または 死亡に至る可能性があります。 การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า ของผู ้ ผ ลิ ต อาจนำ า ไปสู ่ 重要-注意深く読み、...
- Seite 11 min 25 mm min 73 mm Not ok min 40 mm < 73 mm 5561897001...
- Seite 12 Your Key-Number Safety Aluminium or GGG40 Not ok 5561897001...
- Seite 13 xx kg max 30 kg 40 kg Max 22.9 kg 50 kg Max 32.9 kg 60 kg Max 42.9 kg 70 kg Max 52.9 kg 17.1 kg 80 kg Max 60 kg 90 kg Max 60 kg 5561897001...
- Seite 14 Not ok 47 kg 5561897001...
- Seite 15 90° Not ok 90° 5561897001...
- Seite 16 Not ok 47 kg 5561897001...
- Seite 17 Not ok Not ok 5561897001...
- Seite 18 Not ok 5561897001...
- Seite 19 Not ok 20-90mm 45° 5561897001...
- Seite 20 5561897001...
- Seite 21 Click 5561897001...
- Seite 22 Not ok 5561897001...
- Seite 23 Not ok 5561897001...
- Seite 24 5561897001...
- Seite 25 XXXXX XXXXX XXXXX Thule.com XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX 5561897001...
- Seite 26 T 15 1: 12V H21W 2: 12V WY16W 3: 12V W16W 5561897001...
- Seite 27 Tilbehør Accesorii KO 액세서리 Tilbehør Príslušenstvo Lisävarusteet Dodatna oprema อ ุ ป กรณ ์ เ สร ิ ม Аксесоари Aksesori Aukabúnaður Thule One-Key System 450400 (x4) 450600 (x6) 450800 (x8) 451200 (x12) 451600 (x16) Thule Epos Storage Bag 9786 5561897001...
- Seite 28 Thule High-Grade Lock Thule 3rd Brake Light 9785 9904 Thule Adapter 9906 7-to-13-pin Thule Wheel Adapter 9772 Thule XXL Fatbike Wheel Straps Thule Sweden AB Borggatan 5 335 73 Hillerstorp, Sweden info@thule.com www.thule.com © Thule Group March 2023. All rights reserved. 5561897001...