Powerplus POWX07583 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Powerplus POWX07583
Inhaltszusammenfassung für Powerplus POWX07583
- Seite 1 POWX07583 NL · FR · EN · DE · ES · IT · PT · NO · DA · SV · FI · EL · HR · SR · CS · SK · RO · PL · HU · RU · BG...
- Seite 3 POWX07583 FIG. A...
- Seite 4 POWX07583 FIG. B...
- Seite 5 POWX07583 FIG. C...
- Seite 6 POWX07583 Fig. 1...
- Seite 8 POWX07583 Fig. 3...
- Seite 9 POWX07583 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
- Seite 10 POWX07583 Fig. 7 Fig. 8...
- Seite 11 POWX07583 Fig. 9 Fig. 10...
- Seite 12 POWX07583 Fig. 11 Fig. 12...
- Seite 13 POWX07583 Fig. 13...
- Seite 14 POWX07583 Fig. 14 Fig. 15...
- Seite 15 POWX07583 Fig. 16 Fig. 17...
- Seite 16 POWX07583 Fig. 18...
- Seite 67 POWX07583 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ........3 BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. A-B-C) ......... 3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ......3 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ............4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ........4 Arbeitsplatz ......................4 Elektrische Sicherheit ..................... 4 Sicherheit von Personen ..................5 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten...... 5 Wartung ........................
- Seite 68 POWX07583 11.10 Vertikale Spannzwinge montieren (Abb. 11) ............12 11.11 Sägetischverlängerungen montieren (Abb. 12)........... 12 11.11.1 Anschluss an die Stromversorgung ................ 12 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN ..........13 12.1 Einsatz als Zugsäge ....................13 12.1.1 Einstellungen ......................13 12.1.2 Gehrung 90° und Drehtisch 90° (Abb. 13) .............. 13 12.1.3...
-
Seite 69: Bestimmungsgemäße Verwendung
POWX07583 GEHRUNGSSÄGE MIT OBERTISCH POWX07583 1 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Das Gerät dient zum Sägen von Holz, Metall und Kunststoff. Nicht für den professionellen Einsatz geeignet. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch allgemeinen Sicherheitshinweise gründlich durch. -
Seite 70: Erklärung Der Symbole
POWX07583 Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Übereinstimmung mit den Gefahrenhinweis: jeweils maßgeblichen Verletzungsgefahr und Gefahr Anforderungen der EU- der Beschädigung des Geräts. -
Seite 71: Sicherheit Von Personen
POWX07583 scharfen Kanten oder sich bewegenden Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags. ▪ Wenn Sie mit dem Gerät im Freien arbeiten (müssen), verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines... -
Seite 72: Wartung
POWX07583 ▪ Halten Sie Schneidwerkzeuge (Einsätze) scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen. ▪ Verwenden Sie das Gerät, das Zubehör, die Einsätze usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. - Seite 73 POWX07583 ▪ Einstellwerkzeuge, abgesägte Stücke usw. vor dem Betätigen des Ein-/Aus-Schalters vom Sägetisch entfernen. ▪ Bei der Arbeit KEINE Schutzhandschuhe tragen! Nutzen Sie Schutzhandschuhe, wenn diese wirklich helfen, z.B. beim Wechseln des Sägeblatts. ▪ Mit den Händen nie in die Schneidlinie des Sägeblatts fassen.
-
Seite 74: Elektrische Sicherheit
POWX07583 ▪ Blei im Material oder in bleihaltiger Farbe ▪ Arsen und Chrom in chemisch behandelten Holzsorten ▪ Ihr persönliches Risiko durch diese Aussetzungen ist davon abhängig, wie oft Sie die entsprechenden Tätigkeiten ausführen. ▪ Maßnahmen, um die Aussetzung durch diese Chemikalien zu verringern: Arbeiten Sie in einem Bereich, der gut belüftet ist, tragen Sie eine geprüfte Sicherheitsausrüstung... -
Seite 75: Montage Und Transport
POWX07583 10 MONTAGE UND TRANSPORT Das Gerät nicht am Handgriff transportieren, denn dieser Handgriff ist nicht dazu ausgelegt, das volle Gewicht des Geräts zu tragen. Deshalb muss das Gerät an den beiden Seiten des Untergestells (Basis – 12) transportiert werden. -
Seite 76: Pendelschutzhaube Montieren (Abb. 2)
POWX07583 ▪ Nehmen Sie das Sägeblatt (18) vorsichtig vom inneren Spannflansch ab. Drücken Sie die der Schalter Entriegelungstaste Gehrungssäge (8), und heben Sie die untere Schutzhaube (14) an. ▪ Reinigen Sie vor dem Einbau des neuen Sägeblatts gründlich die Motorwelle und den Flansch. -
Seite 77: Drehtisch Einstellen (Abb. 4-5)
POWX07583 ▪ Zum Ein- und Ausschalten der Tischsäge wird der Ein-/Ausschalter (7) und der Griffschalter (20) verwendet. 11.3 Drehtisch einstellen (Abb. 4-5) ▪ Lockern Sie den Feststellknauf (9) des Drehtischs um etwa 2 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn, drücken Sie die Taste (23) für die Winkeleinstellung, und stellen Sie den Drehtisch (11) ein. -
Seite 78: Staubbeutel Montieren (Abb. 8)
POWX07583 11.7 Staubbeutel montieren (Abb. 8) ▪ Der Staubbeutel (28) wird auf die Stauböffnung (27) und den Spanauswurf (30) der Gehrungssäge montiert. Um einen effizienten Betrieb zu gewährleisten, leeren Sie den Staubbeutel, sobald er halbvoll ist. ▪ Verwenden Sie die Maschine niemals ohne Absaugfunktion. Überprüfen und reinigen Sie die Absaugkanäle regelmäßig. -
Seite 79: Bedienung Und Funktionen
POWX07583 ▪ Nur gummibeschichtete Verlängerungskabel mit einem ausreichenden Aderquerschnitt verwenden (3x 1,5 mm²). ▪ Nicht am Netzkabel ziehen, um es aus der Steckdose zu lösen. 12 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN Diese Säge führt zwei Funktionen aus: ▪ Kappsäge / Gehrungssäge, ▪... -
Seite 80: Gehrungsschnitt 90° - 45° Und Drehtisch 90° - 45° (Abb. 16)
POWX07583 ▪ Befestigen Sie den Drehtisch (11) in der 90°-Stellung. ▪ Lösen Sie den Spanngriff (16), und schwenken Sie den Werkzeugarm mit dem Handgriff (6) nach links, bis der Winkelanzeiger den gewünschten Winkel anzeigt. ▪ Ziehen Sie den Spanngriff (16) wieder fest, und führen Sie den Schnitt aus. -
Seite 81: Reinigung Und Wartung
POWX07583 13 REINIGUNG UND WARTUNG Vor allen Arbeiten am Gerät immer den Netzstecker aus der Steckdose nehmen. 13.1 Reinigung ▪ Halten Sie die Lüftungsschlitze des Geräts sauber, um eine Überhitzung des Motors zu vermeiden. ▪ Das Gehäuse des Geräts regelmäßig mit einem weichen Tuch reinigen, möglichst nach jedem Einsatz. -
Seite 82: Technische Daten
POWX07583 14 TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 230-240 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme 2000 W Drehzahl Sägeblatt 4800 min Auslegung Sägeblatt 254 x 30 x 2,8 mm - 36Z Schneidtiefe Tischsäge 50 mm Gehrungssäge 90° x 90° H75 x W125 mm 45°(L) x 90°... -
Seite 83: Garantie
Wir lehnen jede Haftung für Verletzungen ab, die infolge des unsachgemäßen Gebrauchs des Geräts eingetreten sind. ▪ Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst für Powerplus Geräte ausgeführt werden. ▪ Weitere Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nr.: 00 32 3 292 92 90 ▪... -
Seite 84: Konformitätserklärung
POWX07583 18 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO – Vic Van Rompuy N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, nur, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät, Bezeichnung des Geräts: Gehrungssäge mit Obertisch Marke: POWERplus Modell-Nr.: POWX07583 auf der Grundlage europäischer harmonisierter Normen den wesentlichen Anforderungen und weiteren relevanten Vorschriften der anwendbaren europäischen Richtlinien/Verordnungen... - Seite 386 WWW.VARO.COM DESIGNED AND MARKETED BY VARO ©copyright by varo VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM...