Inhaltszusammenfassung für Seco FS – 100.2
- Seite 1 SNOW BLOWER FS – 100.2 SCHNEEFRÄSE SNĚŽNÁ FRÉZA User’s manual Bedienungsanleitung Seco GROUP a. s. Jungmannova 11 Návod k použití 506 48 Jičín ČESKÁ REPUBLIKA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Thank you for putting your faith in our company and products. As successor owner of Knotek a spol., Agrostroj and AGS Jičín, the Seco GROUP a.s., is known in Europe and throughout the world as a producer of high-quality lawn maintenance machines under the SECO GROUP brand. - Seite 3 Therefore, some variation in technical terminology may appear in this manual when compared to the actual product. No claims can be inferred from this. Print, duplication, publication and translation (even in part) must not be performed without the written consent of Seco GROUP a.s. The manufacturer reserves the right to changes.
-
Seite 4: Safety Regulations
4. Safety regulations The machine can be used in connection with tractor models AJ102, AG122 or AJ 4×4 Maximum incline is 10°. Warning! Pay maximum attention to riding on a slope, backing out and turning. Do not work in decreased visibility. Use on public roads is forbidden. - Seite 5 Move the lever Pos. 11 to work position I . To the blower, attach the lower beams Pos. 6 and the upper beams Pos. 8. Secure the cogs Pos. 7.1 with cotter pins Pos. 7.2 Remove the screw Pos. 1.1 , attach the handle Pos. 1 and screw Pos.
-
Seite 6: Use And Maintenance
Remove the grass collection bin and the mount reflectors Pos. 1 according to the figure. 6. Use and maintenance Before each use, check the blower and trailer, tightness of the screw connections and the V-belt tension. Worm drive chain tension. Eliminate any possible deficiencies. During operation of a mowing tractor with an attached mower, there is a greater chance of corrosion. -
Seite 7: Storage
Pos. 7.1. Put on the universal trailer’s protective cover. Remove the drive (see “Installation sheet — universal trailer). Install and tense the mower’s V-belt (see mowing tractor manual). Lubricate the chain of the worm drive. Remove the reflectors from the rear plate. Attach the grass collection bin. - Seite 8 ES STATEMENT OF COMPLIANCE pursuant to: Council Directive No. 2006/42/EC (Government directive NV 176/2008 Coll.) A. We: Seco Group a.s., Šaldova 408/30, Prague 8 branch: 02 Jičín, Jungmannova 11 Corporate number: 60193450 issue the following statement: B. Mechanical equipment - name: Snow thrower - type: FS 100, FS 100.2...
-
Seite 9: Benutzung
11. Garantie .......................... 7 Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen herzlich für Ihre Entscheidung und zum Kauf unserer Maschine. Die Firma Seco GROUP a.s. ist der Nachfolgeeigentümer der Firmen Knotek a spol., Agrostroj und AGS Jičín und genießt auf dem europäischen und weltweiten Markt ein hohes Ansehen als Hersteller qualitativ hochwertiger Rasenpflegemaschinen der Marke SECO GROUP. -
Seite 10: Sicherheitsvorschriften
4. Sicherheitsvorschriften Achtung! Die Maschine kann nur in Verbindung mit den Rasentraktoren AJ102 oder AG122 oder AJ 4x4 verwendet werden Die maximale befahrbare Hangneigung beträgt 10°. Sich bewegende Teile - Widmen Sie der Fahrt und der Arbeit am Hang, dem stecken Sie keine Hände Zurücksetzen und dem Kurvenfahren größte Vorsicht. - Seite 11 Stellen Sie den Hebel Pos.11 in die Arbeitslage I. , verbinden Sie zur Fräse den unteren Schenkel Pos.6 und den oberen Schenkel Pos.8. Sichern Sie die Bolzen Pos.7.1 durch Federsplinte Pos.7.2 Demontieren Sie die Schraube Pos.1.1, setzen Sie den Halter Pos.1 ein und montieren Sie die Schraube Pos.1.1 wieder.
-
Seite 12: Verwendung Und Wartung
Nehmen Sie den Grasbehälter ab und montieren Sie die Rückstrahler Pos.1 nach der Abbildung. 6. Verwendung und Wartung Führen Sie vor jeder Verwendung eine Kontrolle der Fräse und der Aufhängung, des Anzugs der Schraubenverbindungen, der Spannung der Keilriemen durch. Spannung der Antriebskette der Schnecke. Beheben Sie alle etwaigen Unzulänglichkeiten. Beim Betrieb des Rasentraktors mit angebautem Mähwerk besteht dessen erhöhte Korrosionsgefahr - wir empfehlen beim Betrieb das Mähwerk zu demontieren - siehe ,,Anleitung zum Rassentraktor“. -
Seite 13: Nach Der Arbeit - Abkoppeln Von Der Maschine
6.3 Nach der Arbeit - Abkoppeln von der Maschine Reinigen Sie die Maschine und die Einrichtung sorgfältig. Demontieren Sie die Schnecke Pos.3 von der Welle Pos.2. Demontieren Sie die Führung Pos.1.2 vom Halter Pos.1. Mit Hilfe der Spannschrauben Pos.17 lösen Sie den Keilriemen und nehmen Sie ihn von der Maschine ab. Lassen Sie den Hebel Pos.11 in der Arbeitsposition I. -
Seite 14: Bestellung Von Ersatzteilen
Einzelhandel erworben wurde und dass es vom ursprünglichen Käufer persönlich im privaten Umfeld und nicht im Rahmen seiner geschäftlichen oder unternehmerischen Tätigkeit genutzt wird. Die Seco GROUP a.s. arbeitet an der ständigen Weiterentwicklung und Verbesserung aller hergestellten Maschinen. Dadurch kann es in dieser Anleitung zu technischen Abweichungen des Textes und der Abbildungen vom eigentlichen Produkt kommen. -
Seite 15: Eu-Konformitätserklärung
EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG nach: der Richtlinie des Rates Nr. 2006/42/EC (Regierungsverordnung NV 176/2008 Gbl.) A. Wir: Seco Group a.s., Šaldova 408/30, Praha 8 Zweigbetrieb 02 Jičín, Jungmannova 11 Ident.-Nr.: 60193450 geben auf eigene Verantwortung diese Erklärung heraus: B. Maschineneinrichtung . Benennung: Schneefräse - Typ: FS 100, FS 100.2... - Seite 22 ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ dle: Směrnice Rady č. 2006/42/EC (nařízení vlády NV 176/2008 Sb.) A. My: Seco Group a.s., Šaldova 408/30, Praha 8 odštěpný závod 02 Jičín, Jungmannova 11 IČO: 60193450 vydáváme na vlastní zodpovědnost toto prohlášení: B. Strojní zařízení...