Seite 3
Aiguille des heures Poussoir secondaire (activation ou réglage du mode) Hour hand Secondary pusher (mode activation or setting) Stundenzeiger Sekundärer Drücker (Modusaktivierungoder -einstellung) Lancetta delle ore Pulsante secondario (attivazione o impostazione della modalità) Pulsador secundario (activación de modo o ajuste) Aguja de las horas Ponteiro das horas Botão secundário (ativação do modo ou definição)
Seite 6
ÜBERBLICK ÜBER PRIMÄRE SEKUNDÄRE CHRONOGRAPH MIT CHRONOGRAPH MIT KONFIGURATION DATUM ZEITZONE ALARM TIMER DIE ANZEIGE ZEITANZEIGE ZEITANZEIGE ZWISCHENZEITMESSUNG RUNDENZEITMESSUNG CONFIG TM 24H MON DD TZ 24H AL1 OFF CHR SP CHR LP TIMER AEROSPACE AEROSPACE AEROSPACE AEROSPACE AEROSPACE AEROSPACE AEROSPACE AEROSPACE AEROSPACE AEROSPACE...
Uhr, deren Zusatzmechanismus die Dauer von Zeitabschnitten misst. Bitte beachten Sie, dass sich die Stunden- und Minutenzeiger sofort von der oberen Ein Chronograf ist also nicht unbedingt ein Chronometer, bei Breitling jedoch tragen alle und unteren digitalen Anzeige weg bewegen, um die Ablesbarkeit der Funktion Chronografen die begehrte Bezeichnung Chronometer.
VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH • Drücken Sie wiederholt A oder C, um den Minutenzeiger in die gewünschte Richtung zu bewegen. Achten Sie darauf, den Minutenzeiger auf die 12-Uhr-Markierung KONFIGURATIONSMODUS CONFIG auszurichten. CONFIG • Drücken Sie B, nachdem der Minutenzeiger eingestellt Dieser Modus betrifft die grundlegende analoge und digitale wurde.
Seite 39
DATUM HAUPTDATUMSANZEIGE 1 Monat ALTERNATIVE HAUPTANZEIGE 2 • Die obere Anzeige zeigt jetzt [MONTH] an. Drücken Sie B. KONFIGURATIONSMODUS • Die untere Anzeige beginnt zu blinken [MM]. Drücken Blättern Sie durch die einzelnen Funktionen, bis die obere Sie A, um die Ziffer zu erhöhen, oder C, um die Ziffer Anzeige die ersten drei Buchstaben eines Wochentags zu verringern.
Seite 40
VERWENDUNG SEKUNDÄRE DATUMSANZEIGE HAUPTZEIT AM/PM-ZEITANZEIGE • Drücken Sie in der Hauptdatumsanzeige A oder C, Blättern Sie durch die einzelnen Funktionen, bis die obere um zwischen den einzelnen Anzeigealternativen Anzeige [TM AM/PM] oder [TM 24H] anzeigt. zu wechseln. • Es ist eine sekundäre Datumsanzeige verfügbar. Verwendung Drücken Sie B, um durch die einzelnen Funktionen •...
Seite 41
Einstellung 24-STUNDEN-ZEITANZEIGE ZEITZONE • Halten Sie B gedrückt, bis die obere Anzeige Blättern Sie durch die einzelnen Funktionen, bis die obere [TIME] anzeigt Anzeige [TZ 24H] oder [TZ AM/PM] anzeigt. und in der unteren Anzeige [HH:MM:SS] aufscheint. • Drücken Sie B. Die obere Anzeige zeigt [TM AM] an. Verwendung •...
Seite 42
ALARM Einstellung Blättern Sie durch die einzelnen Funktionen, bis die obere • Halten Sie B gedrückt, bis die obere Anzeige [ALARMX] anzeigt und in der unteren Anzeige [AL1 OFF/ON] oder [AL2 OFF/ON] anzeigt. Anzeige [HH:MM: ] aufscheint. • Drücken Sie B. Im AM/PM-Modus zeigt die obere Anzeige [AL1 AM] oder [AL1 PM] Verwendung an.
VERWENDUNG DES CHRONOGRAPHEN< Zwischenzeitmessung • Drücken Sie A, um zu starten. MIT 1/100- • Drücken Sie C, um eine Zwischenzeit zu markieren. • Die obere Anzeige zeigt [CHR 1] an, was Ihrer ersten Zwischenzeitmessung ZWISCHENZEITMESSUNG entspricht. Blättern Sie durch die einzelnen Funktionen, bis die •...
RUNDENZEITMESSUNG Zwischenzeitmessung Blättern Sie durch die einzelnen Funktionen, bis die • Drücken Sie A, um zu starten. obere Anzeige [CHR LP] anzeigt. • Drücken Sie C, um eine Rundenzeit zu markieren. Mit der Rundenzeitmessfunktion können Sie die Zeit • Die obere Anzeige zeigt [CHR 1] an, was Ihrer ersten Rundenzeitmessung zwischen zwei Zwischenzeitmessungen berechnen, entspricht.
BESONDERHEITEN TIMER Blättern Sie durch die einzelnen Funktionen, bis die obere Anzeige [TIMER] anzeigt. TIMER REITERLÜNETTE Verwendung Die Lünette Ihrer Uhr ist mit 4 Indexen, genannt Reiter, bestückt : AEROSPACE CHRONOMETER Standard HH:MM:SS Sie werden als Markierung einer Abfahrtzeit oder einer Zeitlimite •...
Wasserdichtheit jedes Jahr kontrolliert werden oder spätestens alle zwei Jahre. Dieser Gebrauchte Batterien sowie andere zu ersetzende Uhrenbe- Test dauert nur einige Minuten und kann von jedem offiziellen Breitling-Servicezentrum standteile gehören nicht in den Abfall, sondern müssen vor- oder -Händler durchgeführt werden (www.breitling.com).
Produkten noch Verdünnern, gefährlichen Gasen oder Magnetfeldern NÜTZLICHE TIPPS aus. Ihr Breitling-Chronometer ist so konzipiert, dass er in einem Temperaturbereich von O bis 50 °C einwandfrei funktioniert. Breitling-Armbänder aus echtem Leder sind aus feinsten Materialien gefertigt und stellen ein qualitativ hochstehendes Produkt dar.
Seite 126
Appuyez de nouveau sur B pour passer à la fonction suivante. AM/PM-Format angezeigt wird. codice QR. Si noti che gli orologi Breitling acquistati presso un Ne jetez PAS les piles dans la poubelle des ordures ménagères et ne les incinérez pas.