Verwandte Anleitungen für i.safe MOBILE ORBIT 1.0
Inhaltszusammenfassung für i.safe MOBILE ORBIT 1.0
- Seite 1 ORBIT 1.0 Quick Start Manual Safety Instructions Schnellstartanleitung Sicherheitshinweise...
- Seite 2 Changes, errors and misprints may not be used as a basis for any claim for damages. All rights reserved. i.safe MOBILE GmbH cannot be held responsible for any data or other loss and direct or indirect damages caused by any improper use of this headset.
- Seite 3 This document contains a quick start guide and the safety instructions necessary for the safe use of the bluetooth head- set ORBIT 1.0 in explosive atmospheres. The first part details the English instructions, the second part the German transla- tion.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents 1 Introduction 2 Ex-Specifications 3 Faults and Damages 4 Ex-relevant Safety Regulations 5 Further Safety Advises 6 Getting Started 6.1 Components 6.2 Charging the Battery 6.3 Power on/off 6.4 Pair and Connect the Headset 7 Basic Functions 7.1 Wearing the Headset 7.2 Calls 7.3 Clear Settings or Reset 8 Specifications... -
Seite 5: Safety Instructions
MOBILE GmbH. 2 Ex-Specifications The ORBIT 1.0 is a bluetooth headset suitable for use in po- tentially explosive atmospheres (zones 1, 21, 2 and 22) in accordance with directives 94/9/EC (ATEX 95) and 99/92/EC (ATEX 137), as well as the IECEx scheme. -
Seite 6: Faults And Damages
Safety Instructions Temperature range: -20 ... +60°C Manufactured by: i.safe MOBILE GmbH i_PARK TAUBERFRANKEN 14 97922 Lauda-Koenigshofen Germany 3 Faults and Damages If there is any reason to suspect that the safety of the headset has been compromised, it must be withdrawn from use and removed from any ex-hazardous areas immediately. -
Seite 7: Ex-Relevant Safety Regulations
The headset must not be exposed to abrasive acids or ba- ses. The headset must not be taken into zones 0 or 20. Only accessories approved by i.safe MOBILE GmbH may be used. 5 Further Safety Advises ... - Seite 8 Safety Instructions Do not expose the headset to strong magnetic fields, such as are emitted from induction ovens or micro-waves. Do not attempt to open or repair the bluetooth headset. Improper repair or opening can lead to the destruction of the headset, fire or explosion.
-
Seite 9: Quick Start
ORBIT 1.0 GSM digital bluetooth headset. This quick start manual gives you access to the basic functions of the headset. With the i.safe MOBILE Bluetooth Headset ORBIT 1.0, you can make and receive calls while on the move .Read this user guide carefully before using the headset. -
Seite 10: Getting Started
Quick Start 6 Getting Started 6.1 Components The headset contains the following parts: Power key Ear loop Answer/end key Speaker Status indicator light Charger connector Microphone Before using the headset, you have to charge the battery and pair the headset with a compatible device. Parts of the device are magnetic. -
Seite 11: Charging The Battery
Quick Start 6.2 Charging the Battery Please carefully read chapter 10.1 (Battery and charger in- formation) before charging the battery. When you disconnect the power cord of any accessory, grasp and pull the plug, not the cord. 1. Connect the charger to a wall outlet. 2. -
Seite 12: Pair And Connect The Headset
To use the headset on the right ear, ro- tate the ear loop so that it is to the right of the i.safe MOBILE logo. Slide the ear loop behind your ear and gently push the earpiece against your ear. -
Seite 13: Clear Settings Or Reset
Quick Start To answer or end a call, press the answer/end key. To reject a call, press this key twice. To switch a call from the headset to a compatible device, press and hold the answer/end key for about 2 seconds, or switch off the headset. -
Seite 14: Maintenance
Quick Start 10 Maintenance Thank you for using the ORBIT 1.0. If there is a problem with the mobile phone, please contact your vendor or consult the service center. If your mobile phone is in need of repair, you can either contact the service center or your vendor. -
Seite 15: Care And Maintenance
Quick Start Important Battery talk and standby times are estimates only and depend on network conditions, features used, battery age and condi- tion, temperatures to which battery is exposed, and many other factors. The amount of time a device is used for calls will affect its standby time. - Seite 16 More detailed information is available from the product re- tailer, local waste authorities, national producer responsibility organisations, or your local i.safe MOBILE representative. The content of this document is presented as it currently exists. The manufacturer does not provide any explicit or tacit...
- Seite 18 Inhalt 1 Einführung 2 Ex-Spezifikationen 3 Fehler und unzulässige Belastungen 4 Ex-relevante Sicherheitsvorschriften 5 Weitere Sicherheitshinweise 6 Erste Schritte 6.1 Komponenten 6.2 Laden des Akkus 6.3 Ein- und Ausschalten 6.4 Koppeln und Verbinden des Headsets 7 Grundlegende Verwendung 7.1 Tragen des Headsets am Ohr 7.2 Anrufe 7.3 Löschen der Einstellungen oder Zurücksetzen 8 Spezifikationen...
-
Seite 19: Sicherheitshinweise
MOBILE GmbH angefor- dert werden. 2 Ex-Spezifikationen Das Bluetooth Headset ORBIT 1.0 ist geeignet für den indust- riellen Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (Zonen 1, 21, 2 und 22) nach Richtlinien 94/9/EG (ATEX 95) und 99/92/EG (ATEX 137) und dem IECEx-System. -
Seite 20: Fehler Und Unzulässige Belastungen
Sicherheitshinweise Temperature range: -20 ... +60°C Manufactured by: i.safe MOBILE GmbH i_PARK TAUBERFRANKEN 14 97922 Lauda-Koenigshofen Germany 3 Fehler und unzulässige Belastungen Sobald zu befürchten ist, dass die Sicherheit des Gerätes be- einträchtigt wurde, muss das Gerät außer Betrieb genommen und sofort aus explosionsgefährdeten Bereichen entfernt... -
Seite 21: Ex-Relevante Sicherheitsvorschriften
Das Gerät darf keinen aggressiven Säuren oder Basen aus- gesetzt werden. Das Headset darf nicht in die Zonen 0 und 20 eingebracht werden. Nur von i.safe MOBILE freigegebenes Zubehör darf ver- wendet werden. 5 Weitere Sicherheitshinweise Laden Sie das Headset in trockenen Räumen und nicht unter Outdoor Bedingungen. - Seite 22 Reparaturen können zur Zerstörung des Geräts, zu Feuer oder zu einer Explosion führen. Das Gerät darf nur von au- torisierten Fachleuten repariert werden. Verwenden Sie nur von i.safe MOBILE zugelassene Ladege- räte oder Zubehör. Schalten Sie das Bluetooth Headset in Kliniken oder ande- ren medizinischen Einrichtungen aus.
-
Seite 23: Schnellstart
ORBIT 1.0 GSM Bluetooth Headsets. Diese Schnellstartanleitung verschafft Ihnen einen Überblick in die Grundfunktionen des Headsets. Das i.safe MOBILE Bluetooth Headset ORBIT 1.0 verschafft Ihnen die Flexibilität, unterwegs ebenso wie im Büro Anrufe zu tätigen und entgegenzunehmen. Lesen Sie die Bedienungs- anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Headset verwenden. -
Seite 24: Erste Schritte
Schnellstart 6 Erste Schritte 6.1 Komponenten Das Headset besteht aus den folgenden Komponenten: Ein-/Aus-Taste Ohrbügel Rufannahme-/Beendigungstaste Lautsprecher Statusanzeige Ladegerätanschluss Mikrofon Vor Verwendung des Headsets müssen Sie den Akku laden und das Headset mit einem kompatiblen Gerät koppeln. Teile des Geräts sind magnetisch. Deshalb werden Metallgegen- stände unter Umständen von dem Gerät magnetisch angezo- gen. -
Seite 25: Laden Des Akkus
Schnellstart 6.2 Laden des Akkus Bevor Sie den Ladevorgang starten, lesen Sie den Abschnitt 10.1 (Akku- und Ladegerätinformationen). Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. 1. Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an. 2. -
Seite 26: Koppeln Und Verbinden Des Headsets
Das Headset ist zum Tragen am linken Ohr vorgesehen. Wenn Sie das Headset am rechten Ohr tragen möchten, drehen Sie den Ohrbügel (2) so, dass er sich rechts vom i.safe MOBILE Logo befindet. Schieben Sie den Bügel hinter Ihr Ohr und drücken Sie den Hörer leicht in Richtung Ohr. -
Seite 27: Anrufe
Schnellstart schieben. Positionieren Sie das Headset so, dass es mit dem Mikrofon (7) zu Ihrem Mund zeigt. 7.2 Anrufe Um einen Anruf zu tätigen, verwenden Sie Ihr Gerät bei angeschlossenem Headset in gewohnter Weise. Um die zuletzt gewählte Nummer erneut anzurufen (falls Ihr Gerät die Wahlwiederholung der letzten Nummer in Kombination mit diesem Headset unterstützt), drücken Sie zweimal auf die Rufannahme-/Beendigungstaste, wenn ge-... -
Seite 28: Spezifikationen
Ihrem Gerät gekoppelt ist. 10 Wartungshinweis Vielen Dank für den Gebrauch des ORBIT 1.0. Sollten Sie ein Problem mit Ihrem Bluetooth Headset haben, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer oder das Service Center. Bedarf Ihr Bluetooth Headset einer Reparatur, wenden Sie sich bitte an das Service Center oder Ihren Verkäufer. - Seite 29 Schnellstart Wird der Akku zum ersten Mal eingesetzt oder wurde der Akku über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, müs- sen Sie das Ladegerät möglicherweise nach dem ersten An- schließen trennen und erneut anschließen, um den Ladevorgang zu starten. Wenn der Akku vollkommen leer ist, wird die Ladekontrollanzeige möglicherweise erst nach wenigen Minuten angezeigt.
-
Seite 30: Pflege Und Wartung
Schnellstart 10.2 Pflege und Wartung Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und herge- stellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen helfen, Ihre Garan- tie- und Gewährleistungsansprüche zu wahren. Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen, Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe können Mineralien enthalten sein, die elektronische Schaltkreise korrodieren lassen. - Seite 31 Sie das Produkt erworben haben, von regionalen Abfallunter- nehmen, staatlichen Behörden für die Einhaltung der erwei- terten Herstellerhaftung oder dem für Ihr Land oder Ihre Region zuständigen i.safe MOBILE Vertreter. Der Inhalt dieses Dokuments wird so präsentiert, wie er aktu- ell vorliegt. Der Hersteller übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendeine Gewährleistung für die Rich-...