WIKA GIR-10 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für WIKA GIR-10
Inhaltszusammenfassung für WIKA GIR-10
- Seite 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Gas presence detector, model GIR-10 Gasdetektor, Typ GIR-10 Détecteur de présence de gaz, type GIR-10 Detector de gas, modelo GIR-10 Gas presence detector, GIR-10...
- Seite 2 Mode d'emploi GIR-10 Page 55 - 80 Manual de instrucciones GIR-10 Página 81 - 106 © 03/2011 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA is a registered trademark in various countries. ®...
- Seite 29 -Ausführung, 0 ... 1.000 ppm / Clean Air / Dry Air)) ......51 10. Zubehör WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10...
-
Seite 30: Allgemeines
/ www.wika.com - Zugehöriges Datenblatt: SP 62.02 - Kontakt: Tel.: +49 9372 132-0 info@wika.de Symbolerklärung GEFAHR! ... weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 31: Sicherheit
Betrieb hervor. 2. Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Gasdetektor, Typ GIR-10 eignet sich für die Ortung und Quantifizierung von Leckagen an mit SF₆-Gas- oder technischer Luft gefüllten Betriebsmitteln. Zudem dient der Typ GIR-10 der Leckageratenbestimmung zur Endkontrolle von SF₆-Gas oder N Clean Air / Dry Air gefüllten Anlagen. -
Seite 32: Fehlgebrauch
Die persönliche Schutzausrüstung dient dazu, das Fachpersonal gegen Gefahren zu schützen, die dessen Sicherheit oder Gesundheit bei der Arbeit beeinträchtigen könnten. Beim Ausführen der verschiedenen Arbeiten an und mit dem Gerät muss das Fachpersonal persönliche Schutzausrüstung tragen. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 33: Umgang Mit Isoliergasen Und Gasgemischen
Da SF₆-Gas schwerer ist als Luft, sammelt es sich insbesondere in Bodennähe oder tiefer gelegenen Räumen unterhalb des Bezugsniveaus an (z. B. Kellerräume). Dies ist besonders gefährlich, da SF₆-Gas farb- und geruchlos ist und somit vom Menschen nicht wahrgenommen wird. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 34: Geltende Normen Und Richtlinien
IEC 60480 (Specifications for the re-use of sulphur hexafluoride (SF₆) and its ■ mixtures in electrical equipment) CIGRE 2002 („SF₆ gas in the electrical industry“) ■ WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 35: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
63911 Klingenberg Made in Germany Typbezeichnung Seriennummer Hilfsenergie Herstelldatum Vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts unbedingt die Betriebsanleitung lesen. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Für eine geordnete Entsorgung nach nationalen Vorgaben sorgen. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 36: Transport, Verpackung Und Lagerung
1. Das Gerät in eine antistatische Plastikfolie einhüllen. 2. Das Gerät mit dem Dämmmaterial in der Verpackung platzieren. 3. Bei längerer Einlagerung (mehr als 30 Tage) einen Beutel mit Trocknungsmittel der Verpackung beilegen. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 37: Aufbau Und Funktion
Anschluss des Verbindungsschlauchs am Konsolengehäuse Digitalanzeige Konsolengehäuse Ein-/Ausschalter, Nullpunkteinstellung Verbindungsschlauch Anschluss des Verbindungsschlauchs am Hand-Held Digitalanzeige Hand-Held Gaseinlass mit Partikelfilter 4.2 Lieferumfang Gasdetektor Typ GIR-10 in einem robusten Transportkoffer ■ Betriebsanleitung ■ Ladegerät ■ Kalibrierzeugnis ■... -
Seite 38: Beschreibung
4. Aufbau und Funktion 4.3 Beschreibung Der Gasdetektor Typ GIR-10 ist ein einfach zu bedienendes und tragbares Gerät, das kleinste SF₆-Gas- und CO -Konzentrationen in der Atmosphäre erkennt. Das Gerät besteht aus einer Konsole und einem Hand-Held, die mit einem Schlauch miteinander verbunden sind. -
Seite 39: Inbetriebnahme Und Betrieb
Display LEDs zur Anzeige verschiedener Konzentrationsstufen Verbindungsschlauch zur Konsole (Gas und Elektrik) Ein-/Ausschalter Power-LED LEDs zur Anzeige verschiedener Konzentrationsstufen Display Display Verbindungsschlauch zum Hand-Held (Gas und Elektrik) WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 40: Ein- Und Ausschalten
4. Warten, bis die Lampe des Ladegeräts erloschen ist. Der Akku wird mit einem Ladestrom von 1,4 A bei einer Spannung von DC 25,2 V geladen. Die maximale Ladezeit eines leeren Akkus beträgt 2 bis 3 Stunden. 5. Netzstecker ausstecken. ⇒ Gasdetektor ist betriebsbereit. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 41: Messungen Durchführen
Personen im Raum, die Raumgröße und die Belüftung. Alarmsignale Um die Bedienung des Gasdetektors zu erleichtern sind in Abhängigkeit von der Gas-Konzentration verschiedene visuelle Alarmsignale integriert. Die SF₆-Gasdetektoren mit Messbereich 0 ... 2.000 ppm verfügen zusätzlich über akustische Alarmsignale. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 42: Sf 6 -Gas-Konzentration In Ppm
Display zeigt exakten Wert gelbe LED > 1 ppm 10 - 50 Display zeigt exakten Wert rote LED > 10 ppm > 50 Display zeigt > 50 rote LED > 10 ppm 5.5 Einstellungen 5.5.1 Nullpunkteinstellung WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... - Seite 43 Nach der Nullpunkteinstellung zeigt das Gerät eine CO₂-Konzentration von 0 ppm an. Dieser Wert sinkt ins Negative, sobald CO₂-freie Luft (Clean Air) detektiert wird. Für ein optimales Messergebnis muss die Nullpunkteinstellung in normaler Umgebungsluft durchgeführt werden, die nicht durch CO₂-freie Luft beeinträchtigt wurde. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10...
-
Seite 44: Zurücksetzen
5.5.4 Partikelfilter reinigen oder tauschen Im Falle einer Reduzierung der Ansaugleistung des Gasdetektors durch Partikel oder Staub wird empfohlen, den Partikelfilter zu reinigen oder auszutauschen. Durch die transparente Abdeckung ist der Sättigungsgrad des Filters direkt sichtbar. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 45: Störungen
Bereich 5.5.1 „Nullpunkteinstellung“ Nicht definierte Reaktion Installierte Firmware fällt aus Gasdetektor zurücksetzen, siehe des Bildschirmes Kapitel 5.5.2 „Zurücksetzen“ Ansaugleistung des Partikelfilter ist verstopft Partikelfilter reinigen oder Gasdetektors schwach austauschen, siehe Kapitel 5.5.4 „Partikelfilter reinigen oder tauschen“ WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 46: Wartung, Reinigung Und Kalibrierung
Betriebsstunden oder spätestens nach 2 Jahren durch den Hersteller kalibrieren zu lassen. Die Standardeinstellungen können bei Bedarf korrigiert werden. Zusätzlich kann der Gasdetektor durch den Bediener kalibriert werden, um eine maximale Genauigkeit im kritischen Bereich zu erreichen. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... - Seite 47 Eine Kalibrierung durch den Bediener kann zurückgesetzt bzw. gelöscht werden, siehe Kapitel 5.5 „Einstellungen“. Die Kalibrierung durch den Hersteller bleibt von einer Kalibrierung durch den Bediener unberührt. Ohne eine gespeicherte Kalibrierung durch den Bediener bleibt die Werkskalibrierung aktiv. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10...
-
Seite 48: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Schutzausrüstung“. 8.2 Rücksendung Beim Versand des Geräts unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (z. B. Zersetzungsprodukten) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. Zur Rücksendung des Geräts die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden. -
Seite 49: Entsorgung
2,5 kg [5,51 lb] Hand-Held 0,5 kg [1,1 lb] 9.2 Technische Daten Sensor (SF₆-Gas-Ausführung, 0 ... 2.000 ppm Sensor (SF₆-Gas-Ausführung, 0 ... 2.000 ppm Leckageerkennung Anwendungsbereich Messstoff SF₆-Gas Messbereich 0 ... 2.000 ppm Nachweisgrenze 3 ppm Nachweisbare 3 g/Jahr (entspricht 1,81 x 10 mbar x L/s) Leckagerate (berechnet) Genauigkeit WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 50: N )
±2 % Auflösung 0,1 ppm Messeinheiten , g/y, cc/s Ansprechzeit T90 < 12 Sekunden Alarmsignal Visuell Keine Querempfindlichkeit zu typischen flüchtigen organischen Verbindungen (VOC). Kein Einfluss der Luftfeuchte zwischen 0 ... 95 % relative Feuchte (keine Betauung). WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... -
Seite 51: Technische Daten Sensor
Integrale Leckageprüfung Messstoff Messbereich 0 … 1.000 ppm Nachweisgrenze 10 ppm Nachweisbare 3,43 g/Jahr (entspricht 1,81 x 10 mbar x L/s) Leckagerate (berechnet) Genauigkeit ±50 ppm Auflösung 1 ppm Messeinheit Ansprechzeit T90 < 1 Sekunde Alarmsignal Visuell WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... - Seite 52 9. Technische Daten Abmessungen in mm [in] Konsole 2000 [78.74] [11.22] 2,5 kg [5.51 lb] WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10...
-
Seite 53: Zubehör
9. Technische Daten / 10. Zubehör Hand-Held [9.84] [23.62] [8.26] 0,5 kg [1.1 lb] 10. Zubehör Beschreibung Bestellnummer Partikelfilter 14005140 Transparente Filterkappe 14005999 O-Ring 14004754 Messspitze mit Injektionsnadel 14093643 Probe-Entnahmebeutel, 5 Liter 14029961 WIKA-Zubehör finden Sie online unter www.wika.de. WIKA-Betriebsanleitung Gasdetektor, Typ GIR-10... - Seite 108 WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...