AEG LTR7A37STL Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG LTR7A37STL
Inhaltszusammenfassung für AEG LTR7A37STL
- Seite 1 DE Benutzerinformation | Waschmaschine LTR7A37STL aeg.com\register...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Holen Sie sich Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informationen unter aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............4 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................7 4. TECHNISCHE DATEN..................8 5. MONTAGE...................... 8 6. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. •... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
• Die maximale Beladung des Gerätes beträgt 7 kg. Überschreiten Sie nicht die maximale Beladung für jedes Programm (siehe Kapitel „Programme“). • Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 10 bar (1,0 MPa) liegen. •... -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
• Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes Nennwerten der Netzspannung vorsichtig, da es sehr schwer ist. Tragen übereinstimmen. Sie stets Sicherheitshandschuhe und • Verwenden Sie keine festes Schuhwerk. Mehrfachsteckdosen oder • Halten Sie sich an die mitgelieferte Verlängerungskabel. Montageanleitung. • Achten Sie darauf, Netzstecker und •... -
Seite 6: Entsorgung
• Stellen Sie sicher, dass der Wasserhahn und zugehörige Kugellager, Heizer und nach der Montage noch zugänglich ist. Heizelemente einschließlich Wärmepumpen, Leitungen und 2.4 Gebrauch zugehörige Ausrüstung einschließlich Schläuche, Ventile, Filter und Aquastop, Leiterplatten, elektronische Displays, WARNUNG! Druckschalter, Thermostate und Verletzungs-, Stromschlag-, Brand-, Sensoren, Software und Firmware Verbrennungsgefahr sowie Risiko von... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Sonderfunktionen Kleidungsstücke. Die sanften Dampfprogramme entfernen Ihre neue Waschmaschine erfüllt alle unangenehme Gerüche und reduzieren modernen Anforderungen für die effektive die Faltenbildung in trockenen Geweben, Wäschebehandlung bei niedrigem Wasser-, sodass diese nur wenig gebügelt werden Energie- und Waschmittelverbrauch sowie müssen. -
Seite 8: Technische Daten
Informationen zur Produktregistrierung. Das Typenschild enthält den Modellnamen Das Info-Etikett enthält den Modellnamen (A), (A) , die Produktnummer (B), elektrische die Produktnummer (B ) und die Seriennummer Daten (C) und die Seriennummer (D). (C). Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 4. -
Seite 9: Auspacken Und Aufstellen
5.1 Auspacken und Aufstellen Richten Sie das Gerät korrekt aus, um Vibrationen, Geräusche und ein Wandern des Geräts während des Betriebs zu verhindern. WARNUNG! Stellen Sie keine Karton-, Holz- oder ähnliche Materialien unter die Gerätefüße, um die Höhe auszugleichen. Stellen Sie sicher, dass Teppiche die Luftzirkulation unter dem Gerät nicht stoppen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht die Wand oder andere Geräte berührt. -
Seite 10: Zulaufschlauch
5.2 Zulaufschlauch Nur für Deutschland Stellen Sie gemäß der Deutschen Trinkwasserverordnung sicher, dass beim Anschluss Wasserzulaufschlauches eine Sicherheitsvorrichtung anbringen (gemäß DIN EN 1717 Flüssigkeitskategorie 2 Typ EC oder ED und EN 13959) die den Rückfluss in den Wasserschanschluß verhindert (Rückflußverhinderer bzw. Rückschlagventil). Zudem muss diese Sicherheitsvorrichtung für dieses Gerät einen maximalen Druckfall von 0.06... -
Seite 11: Wasserstopp-Vorrichtung
5.3 Wasserablauf min.600 mm max.1000 mm Änderungen vorbehalten. Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe nicht unter 600 mm und nicht über 1000 mm angebracht werden. Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 4000 mm verlängern. Wenden Sie sich für den anderen Ablaufschlauch und die Verlängerung an das autorisierte Servicezentrum. -
Seite 12: Bedienfeld
Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Für alle elektrischen Arbeiten die zur Steckdose an. Installation dieses Geräts erforderlich sind, wenden Sie sich an unser autorisiertes Servicezentrum. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch Missachtung der oben genannten Sicherheitshinweise entstehen. - Seite 13 6.2 Display Die Anzeige blinkt während der Messung der Wäschemenge. Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt, wenn das Wäschegewicht die ma‐ ximal zulässige Füllmenge für das ausgewählte Programm überschreitet. Deckelverriegelungsanzeige. Zeitvorwahlanzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. •...
-
Seite 14: Programmtabelle
Anzeige Kein Schleudern. Die Schleuderphase ist ausgeschaltet, das Gerät führt nur die Abpumpphase aus. Spülstoppanzeige. Anzeige „Extra Leise“. Zeitsparanzeige. 7. PROGRAMMTABELLE Waschprogramme Programm Programmbeschreibung Weiße und farbbeständige Baumwollwäsche. Normal verschmutzte Wäsche. Eco 40-60 Der Energieverbrauch verringert sich und die Dauer des Waschprogramms wird verlängert, um gute Waschergebnisse sicherzustellen. - Seite 15 Programm Programmbeschreibung Verwenden Sie keinen Weichspüler, und stellen Sie sicher, dass sich keine Weichspülerrückstände in der Waschmittel‐ schublade befinden. Outdoorkleidung, technisches Gewebe, Sportgewebe, imprägnierte und atmungsaktive Jacken, Jacken mit herausnehmbarem Fleeceteil oder In‐ nenwattierung.Die empfohlene Beladung beträgt 2 kg. Dieses Programm kann auch zur Wiederherstellung der wasserabweisenden Eigenschaft von Klei‐...
-
Seite 16: Kompatibilität Der Programmoptionen
Programm Standardtemperatur Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ Temperaturbereich rehzahl dung Schleuderdrehzahlbe‐ reich 1 kg Dampf 30 °C 1200 U/min 3 kg 40 °C – 30 °C 1200 - 400 U/min 20 Min.- 3 kg 30 °C 1200 U/min 2 kg 40 °C – kalt 1200 - 400 U/min Outdoor 1 kg... - Seite 17 OPTIONEN ■ ■ ■ Flecken Vorwäsche ■ ■ ■ Extra Spülen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Nur Spülen ■ Anti-Allergie ■ ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen Zeitvorwahl ■ ■ ■ ■ ■...
-
Seite 18: Optionen
▲ = Empfohlen -- = Nicht empfohlen 7.1 Woolmark Wool Care - Grün Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von The Woolmark Company für das Waschen von Wolltextili‐ en mit der Pflegekennzeichnung „Handwäsche“ zugelas‐ sen, vorausgesetzt, dass die Produkte gemäß der Anlei‐ tung auf dem Kleidungsetikett und gemäß... -
Seite 19: Zeit Sparen
8.4 Zeit Sparen das Wasser abpumpen, um den Deckel entriegeln zu können. Mit dieser Option können Sie die Berühren Sie die Taste Start/Pause. Das Programmdauer verkürzen. Gerät führt den Schleudergang aus und pumpt das Wasser ab. • Ist Ihre Wäsche normal oder leicht •... -
Seite 20: Plus Dampf
8.7 Flecken/Vorwäsche • Waschphase überspringen – Nur Spülen Option Drücken Sie diese Taste mehrmals, um eine Das Gerät führt nur die Spül-, Schleuder- der beiden Optionen einzuschalten. und Abpumpphasen des gewählten • Flecken Programms durch. Wählen Sie diese Option, um dem Die zugehörige Kontrolllampe über der Programm eine Phase zur Entfernung von Sensortaste leuchtet auf. -
Seite 21: Einstellungen
8.11 Start/Pause Minuten bis 90 Minuten und in Schritten von 2 Stunden bis zu 20 Stunden. Berühren Sie die Start/Pause-Taste , um das Nach Berührung der Taste Start/Pause zeigt Gerät zu starten, anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen. das Display die Anzeige und die gewählte Zeitvorwahl an und das Gerät startet den Countdown. -
Seite 22: Werkseinstellungen
4. Nach 3 Sekunden werden die 1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie Betriebsstunden des Geräts im Display die Taste Ein/Aus. angezeigt: z. B. 1276 Stunden, das 2. Drehen Sie den Programmwahlschalter Display zeigt den Text Hr für 2 Sekunden, auf das Programm Pflegeleicht (3. -
Seite 23: Verwendung Von Waschmittel Und Pflegemitteln
2. Drücken Sie die Taste A. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittel. Wir empfehlen Ihnen aber, die Höchstmenge nicht zu überschreiten. Diese Menge garantiert die besten Waschergebnisse. Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden, füllen Sie es in eine Dosierkugel (vom Hersteller des Waschmittels geliefert). -
Seite 24: Einstellen Eines Programms
11.4 Flüssigwaschmittel oder Waschpulver CLICK CLICK 11.6 Starten eines Programms ohne • Position A für Waschpulver Zeitvorwahl (Werkseinstellung). • Position B für Flüssigwaschmittel. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um das Programm zu starten. Die entsprechende Kontrolllampe hört auf zu Wenn Sie Flüssigwaschmittel blinken und leuchtet dauerhaft. -
Seite 25: Abbrechen Der Zeitvorwahl
11.8 Starten eines Programms mit Anschließend können Sie ein neues Zeitvorwahl Waschprogramm einstellen. 1. Drücken Sie die Taste Zeitvorwahl wiederholt, bis das Display die Zeit in Vor dem Start des neuen Programms Minuten oder Stunden anzeigt. pumpt das Gerät möglicherweise Wasser Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. -
Seite 26: Öffnen Des Deckels Während Des Laufenden Programms
3. Schließen Sie den Deckel und drücken Sie die Taste Start/Pause • Etwa 20 Minuten nach dem Die Zeitvorwahl wird fortgesetzt. Programmstart kann die 11.15 Programmende Programmdauer in Abhängigkeit von der Wasseraufnahmefähigkeit der Wenn das Programm beendet ist, schaltet Wäsche erneut angepasst werden. sich das Gerät automatisch aus. -
Seite 27: Tipps Und Hinweise
3. Wenn das Programm beendet ist und die Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Gerät wieder einzuschalten. Türverriegelungsanzeige erlischt, • 5 Minuten nach Ende eines können Sie die Tür öffnen. Waschprogramms 4. Halten Sie die Taste Ein/Aus einige Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Sekunden gedrückt, um das Gerät Gerät wieder einzuschalten. -
Seite 28: Hartnäckige Flecken
• Die Wahl und die Menge des Waschmittels hängen von folgenden Faktoren ab: Art des Gewebes (Feinwäsche, Wollstoffe, Baumwolle usw.), Farbe der Kleidung, Größe der Ladung, Verschmutzungsgrad, Waschtemperatur und Härte des verwendeten Wassers. • Halten Sie sich an die Anweisungen auf der Verpackung der Wasch- und •... -
Seite 29: Wasserhärte
• Mit einer entsprechenden Vorbehandlung empfehlen wir die Verwendung eines lassen sich Flecken und gewisse Enthärters für Waschmaschinen. In Verschmutzungen entfernen, danach kann Gegenden mit weichem Wasser ist die die Wäsche bei niedrigerer Temperatur Zugabe eines Enthärters nicht erforderlich. gewaschen werden. Wenden Sie sich an Ihr örtliches •... -
Seite 30: Reinigen Der Außenseiten
13.3 Reinigen der Außenseiten regelmäßig einen Waschgang zur Pflege der Maschine durch. Vorgehensweise: Reinigen Sie das Gerät nur mit warmem • Nehmen Sie die Wäsche aus der Wasser und etwas milder Seife. Reiben Sie Trommel. alle Oberflächen sorgfältig trocken. • Wählen Sie ein Programm für Verwenden Sie keine Scheuerschwämme Baumwollwäsche mit der maximalen oder andere kratzende Materialien. -
Seite 31: Reinigen Der Waschmittelschublade
13.8 Reinigen der Waschmittelschublade 13.9 Reinigen des Ablauffilters Halten Sie beim Herausnehmen des Filters einen Lappen bereit, um austretendes Kontrollieren Sie regelmäßig den Wasser aufzuwischen. Ablaufpumpenfilter und sorgen Sie dafür, dass er sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: •... -
Seite 32: Reinigen Des Siebs Des Zulaufschlauchs Und Ventils
Gehen Sie zum Reinigen der Pumpe folgendermaßen vor: 13.10 Reinigen des Siebs des Zulaufschlauchs und Ventils 13.11 Notentleerung 13.12 Frostschutzmaßnahmen Kann das Gerät das Wasser nicht abpumpen, Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, führen Sie den unter „Reinigen der in dem die Temperatur um 0 °C erreichen Ablaufpumpe“... -
Seite 33: Fehlersuche
lassen Sie das Wasser aus dem WARNUNG! Schlauch fließen. 4. Leeren Sie die Ablaufpumpe. Siehe Stellen Sie sicher, dass die Temperatur Notentleerungsverfahren. über 0 °C liegt, bevor Sie das Gerät 5. Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder einschalten. wieder, wenn die Ablaufpumpe entleert Der Hersteller ist nicht für Schäden ist. - Seite 34 • Vergewissern Sie sich, dass der Deckel richtig geschlossen ist. Der Gerätedeckel steht offen oder ist nicht richtig ge‐ schlossen. • Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb des Ge‐ räts wurde zu früh unterbrochen. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Keine Kommunikation zwi‐...
- Seite 35 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass die Verbindungsstücke der Wasserschläuche dicht sind und kein Wasser austreten kann. Wasser auf dem Boden. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch und der Ablauf‐ schlauch nicht beschädigt sind. • Verwenden Sie das richtige Waschmittel und die richtige Menge. •...
-
Seite 36: Verbrauchswerte
15. VERBRAUCHSWERTE 15.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU-EPREL-Datenbank. Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf. -
Seite 37: Allgemeine Programme
Eco 40-60 Pro‐ U/min 1) Liter hh:mm °C gramm Viertelbeladung 0.134 36.0 2:40 55.00 1251 Maximale Schleuderdrehzahl. Energieverbrauch in verschiedenen Betriebsarten Aus (W) Bereitschaftsbetrieb (W) Zeitvorwahl (W) 0.50 0.50 4.00 Die Zeit bis zum Ausschalten/Bereitschaftsbetrieb beträgt maximal 15 Minuten. 15.4 Allgemeine Programme Diese Werte sind Richtwerte. -
Seite 38: Kurzanleitung
16. KURZANLEITUNG 16.1 Täglicher Gebrauch Stecken Sie den Netzstecker in die 2. Stellen Sie die gewünschten Optionen (1) Netzsteckdose. mit den entsprechenden Sensortasten ein. Berühren Sie zum Starten des Öffnen Sie den Wasserzulaufhahn. Programms die Taste Start/Pause (2). Füllen Sie die Wäsche ein. 3. -
Seite 39: Informationen Zur Entsorgung
16.3 Programme Programme Beladung Produktbeschreibung Eco 40-60 Weiße und bunte Baumwolle. Normal verschmutzte Kleidungs‐ 7 kg stücke. Baumwolle 7 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Pflegeleicht 3 kg Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe. Feinwäsche 2 kg Feinwäsche wie etwa aus Acryl, Viskose, Polyester. Wolle/Seide Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und Fein‐... - Seite 40 zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, werden können. Der Endnutzer ist zudem wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerät selbst dafür verantwortlich, dorthin geliefert wird; in diesem Fall ist die personenbezogene Daten auf dem Altgerät Abholung des Altgerätes für den Endnutzer zu löschen.
- Seite 41 Die Rücknahme von Elektro- und Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Elektronikgeräten kann auch auf Gemeindeverwaltung. Containerplätzen oder zugelassenen Recyclinghöfen erfolgen. Für weitere DEUTSCH...
- Seite 44 135961920-A-452023...