krom schroeder VAS 6 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
050580
D
GB
F
NL
I
TR
CZ
PL
RUS
H
Betriebsanleitung
Gas-Magnetventil VAS 6 - 9
Doppel-Magnetventil VCS 6 - 9
Cert. version 07.17
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Gas-Magnetventil VAS 6 - 9
Doppel-Magnetventil VCS 6 - 9 . . . . . . . . . . . . 1
Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Verwendung prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verdrahten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dichtheit prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
In Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Volumenstrom einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Startgasmenge bei VAS..L, VCS..L einstellen. . . 6
Dämpfung tauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Leiterplatte tauschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mess-Stutzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gas-Druckwächter DG..VC . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dichtheitskontrolle TC 1V. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mess-Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Abblase-Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bypass-Adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Adapterplatte wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bypass-/Zündgasventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Längenausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Logistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Zertifizierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
E
DK
S
N
P
GR
www.docuthek.com
Sicherheit
Sicherheit
Lesen und aufbewahren
Diese Anleitung vor Montage und Betrieb
sorgfältig durchlesen. Nach der Montage die Anlei-
tung an den Betreiber weitergeben. Dieses Gerät
muss nach den geltenden Vorschriften und Normen
installiert und in Betrieb genommen werden. Diese
Anleitung finden Sie auch unter www.docuthek.com.
Zeichenerklärung
• , 1 , , ... = Arbeitsschritt
▷
= Hinweis
Haftung
Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anlei-
tung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
übernehmen wir keine Haftung.
Sicherheitshinweise
Sicherheitsrelevante Informationen sind in der Anlei-
tung wie folgt gekennzeichnet:
GEFAHR
Weist auf lebensgefährliche Situationen hin.
WARNUNG
Weist auf mögliche Lebens- oder Verletzungsge-
fahr hin.
VORSICHT
Weist auf mögliche Sachschäden hin.
Alle Arbeiten dürfen nur von einer qualifizierten Gas-
Fachkraft ausgeführt werden. Elektroarbeiten nur von
einer qualifizierten Elektro-Fachkraft.
Umbau, Ersatzteile
Jegliche technische Veränderung ist untersagt. Nur
Original-Ersatzteile verwenden.
Änderungen zur Edition 07.17
Folgende Kapitel sind geändert:
-
Cert. version
-
Einbauen
-
Verdrahten
- Zubehör
-
Zertifizierung
D-1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für krom schroeder VAS 6
Inhaltszusammenfassung für krom schroeder VAS 6
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Diese Anleitung vor Montage und Betrieb Betriebsanleitung sorgfältig durchlesen. Nach der Montage die Anlei- Gas-Magnetventil VAS 6 – 9 tung an den Betreiber weitergeben. Dieses Gerät Doppel-Magnetventil VCS 6 – 9 muss nach den geltenden Vorschriften und Normen installiert und in Betrieb genommen werden. Diese Anleitung finden Sie auch unter www.docuthek.com. -
Seite 2: Verwendung Prüfen
VCS sind Kombinationen aus zwei Gas-Magnetventilen. Die Funktion ist nur innerhalb der angegebenen Grenzen gewährleistet, siehe Seite 11 (Technische Daten). Jede anderweitige Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Typenschlüssel VAS 6 – 9 VCS 6 – 9 Code Beschreibung Gas-Magnetventil Magnetantrieb Doppel-Magnetventil ... - Seite 3 ▷ Je nach Gerätetyp können der Eingangsdruck Einbauen , Zwischenraumdruck p und Ausgangsdruck mit Mess-Stutzen abgegriffen werden, siehe VORSICHT Seite 7 (Mess-Stutzen). Damit das Gas-Magnetventil bei der Montage und im Betrieb keinen Schaden nimmt, Folgendes be- achten: – Achtung! Das Gas muss unter allen Bedingun- gen trocken sein und darf nicht kondensieren.
-
Seite 4: Verdrahten
Verdrahten LV2 LV2 WARNUNG Achtung! Damit kein Schaden entsteht, Folgendes beachten: – Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Arbeiten an stromführenden Teilen elektrische Leitungen Stecker spannungsfrei schalten! ▷ 24 V=: Das Ventil öffnet nicht, wenn die Anschlüs- – Der Magnetantrieb wird beim Betrieb heiß. se (+ und -) vertauscht sind. - Seite 5 1 COM ▷ Doppel-Magnetventil: Ist ein Stecker mit Steck- dose montiert, kann nur ein Meldeschalter an- 1 COM geschlossen werden. COM NC N LV2 LV2 LV1 COM NC N LV2 LV2 LV1 Meldeschalter ▷ VAS/VCS geöffnet: Kontakte 1 und geschlossen, VAS/VCS geschlossen: Kontakte 1 und ...
-
Seite 6: Dichtheit Prüfen
1 Anlage spannungsfrei schalten. Gaszufuhr absperren. min. max. Umdrehungen U min. – max. VAS 6, VCS 6 VAS 7, VCS 7 11,5 VAS 8, VCS 8 Kappe wieder fest aufschrauben, um ein Ver- drehen des Antriebs zu verhindern. -
Seite 7: Zubehör
Gas-Druckwächter DG..VC Der Gas-Druckwächter überwacht den Eingangs- druck p , den Ausgangsdruck p und den Zwischen- raumdruck p ▷ Es wird empfohlen, die Flachdichtungen zu tauschen. ▷ Wird der Gas-Druckwächter nachgerüstet, siehe beigelegte Betriebsanleitung „Gas-Druckwächter 10 Nach dem Austausch der Flachdichtungen das DG..C“, Kapitel „DG..C.. -
Seite 8: Dichtheitskontrolle Tc 1V
Dichtheitskontrolle TC 1V Mess-Adapter 1 Anlage spannungsfrei schalten. Für den Anschluss des Druckwächters DG..C, mit Gaszufuhr absperren. einer Verschluss-Schraube oder einem Mess-Stutzen. ▷ Bei Magnetventilen mit Meldeschalter VCx..S oder VCx..G ist der Magnetantrieb nicht drehbar! ▷ Die TC am eingangsseitigen Ventil an die An- schlüsse Eingangsdruck p und Zwischenraum- druck p... -
Seite 9: Bypass-Adapter
1 Anlage spannungsfrei schalten. Adapterplatte wechseln Gaszufuhr absperren. 1 Anlage spannungsfrei schalten. Gaszufuhr absperren. ▷ Es wird empfohlen, beim Austausch der Adap- terplatten auch die Dichtung zu tauschen. Die Gasleitung kurz hinter dem Ventil absperren. ▷ Das gewünschte Zubehör, z. B. Gas-Druck- wächter oder Mess-Stutzen, wie beschrieben <... -
Seite 10: Bypass-/Zündgasventil
Bypassventil Bypass-/Zündgasventil öffnen. Lieferumfang 1,5 x p ≤ u max Zündgasventil ▷ Zündgasventil: Ausgangsseitig kurz hinter dem 1,5 x p Zündgasventil die Leitung absperren. ≤ u max ▷ VCS: Das erste Ventil des VCS öffnen. 1,5 x p ≤ u max 1 x Bypass- oder Zündgasventil VAS 1 B 2 x Flansch-O-Ringe C 4 x Verbindungsschrauben... -
Seite 11: Längenausgleich
120 V~, +10/-15 %, 50/60 Hz, 24 V=, ± 20 %. Schalthäufigkeit: VAS 6 – 8N, VCS 6 – 8N: max. 30 x pro Minute. VAS..L: Zwischen Aus- und Einschalten müssen 20 s liegen, damit die Dämpfung voll wirksam ist. D-11... - Seite 12 +20 °C (+68 °F) über Umgebungstemperatur. Stromaufnahme bei 20 °C (68 °F): 1 x VAS Anzugstrom: 1,8 A, Haltestrom: 0,3 A. Luft-Volumenstrom VAS 6 – 9/VCS 6 – 9 ∆p 10 mbar (4 "WC) Q [m Q [SCFH] VAS 6 2330 Einschaltdauer: 100 %.
-
Seite 13: Logistik
Lieferumfang prüfen, siehe Seite 2 (Teilebezeich- nungen). Transportschäden sofort melden. SIL, PL Lagerung Die Magnetventile VAS 6 – 9 sind geeignet für ein Das Produkt trocken und schmutzfrei lagern. einkanaliges System (HFT = 0) bis SIL 2/PL d; bei Lagertemperatur: siehe Seite 11 (Technische einer zweikanaligen Architektur (HFT = 1) mit zwei Daten). -
Seite 14: Kontakt
7400 und 7411 Sicherheitsabsperrventile. Passend für Anwendungen gemäß NFPA 85 und NFPA 86. ANSI/CSA-zugelassen Canadian Standards Association – ANSI Z21.21 und CSA 6.5 VAS 6 – 8: UL-zugelassen Underwriters Laboratories – UL 429 „Electrically operated valves“. AGA-zugelassen Australian Gas Association...