Seite 1
Jalousie ÖFFNEN UND SCHLIESSEN (mit Bedienstab möglich) OPENING AND CLOSING (with control rod) - OUVRIR ET FERMER (par tige de manœvre) Venetian blinds – Stores vénitiens Sky Line Montage- und Bedienanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et mode d’emploi 03 / 2015 Technische Änderungen bleiben...
Seite 3
MONTAGE FÜHRUNGSDRAHT (wenn vorhanden) FIXATION OF GUIDANCE WIRE (if existing) - FIXATION DU FIL DE GUIDAGE (si existant) DEMONTAGE DISASSEMBLY –DÉMONTAGE...
Seite 4
Bedienung Operation – Manœuvre BEDIENUNG Motor OPERATION motor - MANŒUVRE par moteur Wenden der Lamellen turning the slats orientation des lamelles HEBEN UND SENKEN LIFTING AND LOWERING – LEVER ET BAISSER Schrauben an den Seitenfüh- rungen lösen release the screws on the side guidings dévisser les vis des profilés de guidage...