HL90 EA_de_en_fr.book Seite 32 Freitag, 8. Oktober 2004 12:34 12
To install the heater
18
1
Heater
2
Support with clamping belt and
turnbuckle
3
Exhaust outlet extension with
flex pipe, øi 38
4
Intake manifold (only required if
combustion air should be drawn
in directly from the outside, not via
a grille or gills)
5
Intake pipe extension with
flex. pipe, øi 30.5
6
Return pin on temperature limiter
7
Shield
(only required in certain installation
positions of the heater)
Figure 2:
Installation drawing
32
Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.
650 ±3
300
HL 90
207,5
255
398
4
±0,1
ø 30
5
www.butlertechnik.com
6
1
7
18
ø 38
-0,5
2
3
A
Fuel connection with fuel hose
B5x9 DIN 73379
B
Space required for removing
glow plug and flame monitor
C
Hole pattern in the floor of the
installation space
HL 90
B
160
140
A
130
C
ø 3,5
Hole pattern only required if
part 4 is used